talmud
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TALMVD, pág. 1317 · el artículo y su página del original →
TALMV D, libro peruerso y ridiculo que los Iudios despues de la disper sion fuya, en la destruicion de Iernsalen han compuesto, todo fabuloso y desatinado. Dieronle este nombre, que en fu nombre vale dotrina TO1D, vide Bi b'iothecam sanctam Sixti Senensis lib. 2.verbo traditiones seniorum. Petrum de la Caualleria in suo libro zelus Christi.nu.41.en el comento.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Talmud, pág. 218 · el artículo y su página del original →
TALMUD. s. m. Libro de los Judios, que contiene la tradicion, policia, doctrina, y ceremónias, que observan tan rigurosamente, como la misma ley de Moyses. Hallanse en él mil extravagancias apócriphas, que escribieron despues de la dispersion, y hicieron dos recolecciones, una de la Escuela de Jerusalen, y otra de la de Babilónia. Fr. L. O5 GRAN. Symb. part. 4. trat. 2. cap. a2. Pues por esta lumbre natural vera qualquier hombre de razon la ceguedad de los que creen las fabulas, y mentiras de lu Talmud, como si fuessen sagrada Escritura.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Talmud, pág. 577 · el artículo y su página del original →
TALMUD, libros que contienen la explicacion de la ley de los Judíos. Fr. Talmud, ó tbalmud. Lat. Tbalmudium, liber continens explicationem legis Judaicae. Estos libros son una especie de colecDddd cion cion del derecho Hebraico, y de la explicacion de las obligaciones impuestas á esta nacion por la escritura, por la tradicion, por la autoridad de sus Doctores, por la costumbre, ó supersticion. Este Talmud contiene dos partes, la una llamada Miscbna, y la otra Jemara; y á esta le llaman comunmente Talmud, con el nombre de toda la obra. Hai Talmud de Jerusalem, y Talmud de Babilonia, por haberse compuesto en las Escuelas de estas dos Ciudades. El de Babilonia soo años despues de la venida del…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Talmud, pág. 827 · el artículo y su página del original →
TALMUD. s. m. Libro de los judios, que contiene la tradicion, doctrina, ceremonias y po licia, quetobservan tan rigurosamente como la misma ley de Moisés. Hallanse en él 'mil extravagancias apócrifas, que escribiston despues de la dispersion, é hicieron dos recoleo ciones ruar de la escuela de Jestnalen, y otrde la de Babilonia. Talmad Jadaeorum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Talmud, pág. 783 · el artículo y su página del original →
TALMUD. s. m. Libro de los judíos, que contiene la tradicion , doctrina, ceremonias y policía , que observan tan rigurosamente como la misma ley de Moises. Hallanse en él mil extravagancias apocrifas, que escribieron despues de la dispersion, é hicieron dos recolecciones, una de la escuela de Jerusalen, y otra de la de Babilonia. Talmud Judaorum
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Talmud, pág. 721 · el artículo y su página del original →
TALMUD. m. Libre de los indios, que contiene la tradicion, doctrina, eeremouias y policía , que observan tan rigurosamente como la misma ley de Moisés,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Talmud, pág. 687 · el artículo y su página del original →
TALMUD. m. Libro de los judíos, que contiene la tradicion, doctrinas, ceremonias y policía que observan tan rigurosamente como la misma ley de Moisés. Talmud judaeorum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Talmud, pág. 1610 · el artículo y su página del original →
Talmud, s. m. Libro que contiene la ley oral, la tradicion, las doctrinas, las ceremonias, el derecho civil y religioso de los judíos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Talmud, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
TALMUD. m. Libro de los judíos, que contiene la tradicion, doctrinas, ccremonias y policia que observan tan rigurosamente cono lie mima les denonte: ramad neacorm
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Talmud, pág. 734 · el artículo y su página del original →
TALMUD. m. Libro de los judíos, que contiene la tradicion, doctrinas, ceremonias y policía que suelen observar tan rigurosamente como la misma ley de Moises.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Talmud, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Talmud. Masculino. Libro de los judíos, que contiene la tradicion, doctrinas, ceremonias y policía que suelen observar tan rigurosamente como la misma ley de Moisés. ETIMOLOGÍA. Hebreo lamad, aprender; talmud, instruccion; francés, Talmud; catalan, Talmut. Reseña.—«Libro de los judíos que contiene la tradicion, policía, doctrina y ceremonias que observan tan rigurosamente como la misma ley de Moisés. Hicieron dos colecciones: una, de la escuela de Jerusalen; y otra, de la de Babilonia.» (ACADEMIA, Dicccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Talmud, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
Talmud. (Del hebr. Rx-eSr, thatmu da de -Et, lamad. aprender) m. Libro de los judios, que contiene la tradición, doc trinas, ceremonias y policía. que suelen observar tan rigurosamente como la misma ley de Moises.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Talmud, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Talmud. Masculino. Libro de los judios, que contiene la tradición, doctrinas, ceremonias y policía que suelen observar tan rigurosamente como la misma ley de Moisés. ETIMOLOGÍA. Del hebreo lamad, aprender; talmud, instrucción: francés, Talmud; catalán, Talmut.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Talmud, pág. 942 · el artículo y su página del original →
Talmud. (Del hebr. NTE DF, thalmuda: de 55. llamad, aprender) m. Libra de los judios, que cotticae la tradietoa, doctrinas, ceremonias y policía, que suelen observar tan rigurosamente como la misma ley de Moisés.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Talmud, pág. 1555 · el artículo y su página del original →
TALMUD. (del hebreo thalmud; de lamad, aprender), m. Libro de los judíos, que contiene la tradición, doctrinas, ceremonias y policía, que suelen observar tan rigurosamente como la misma ley de Moisés.
acepción con acepción en el diccionario oficial →