La historia de una palabra

talle

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TALLE, pág. 1317 · el artículo y su página del original →

TAL LE es la forma que se dà a ca cla cota, la qual se perficiona rallando lo superfluo della. Hombre de buen talle, es lo mesmo que gentiflombre, y agraciado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Talle, pág. 217 · el artículo y su página del original →

TALLE. Se toma particularmente por la cintúra. Lat. Strictior pars corporis media. SALAZ. Com. Tambien se ama en el abysmo. Jorn.1, En lo estrerbo de su talle no bei vida, gue xo zozobre, no bal alma, que no peligre. TALLE. Significa tambien la forma, que se dá à los vestidos cortandolos, y proporcionandolos à los cuerpos: y con particularidad se llama assi la parte, que corresponde à la cintura. Lat. Forma. Figura. Mex. Dial, del Convit. Como si el uso ruviesse tambien jurisdiccion sobre los sentidos, como sobre los talles de los sayos. TALLE. Vale tambien traza, ò modo de executar alguna cosa. Lat. Modus. Species. QUEV. Zahurd. Tenia talle de no acabar sus proptiedades, si yo no me…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Talle, pág. 577 · el artículo y su página del original →

TALLE, corte, aire, y disposicion de cuerpo. Fr. Façon, taille. Lat. Forma, species. It. Garbo. TALLE. V. Estatura; comunmente se toma por la cintura. V. Su talle cabe en el puño. TALLE, lo mismo que traza, así se dice tiene talle de hacer esto, ó lo otro. Fr. Il à la mine de celà. Lat. Species, aspectus. It. Aspetto. PONER EN TALLE, un negocio. Fr. Disposer en ordre. Lat. Disponere. It. Disporre. V. Forma, figura, modo. BUEN TALLE, presencia gallarda, jentil disposicion. Fr. Prestance. Lat. Praestantia, excellentia, augustus corporis babitus. It. Bella ciera, bella presenza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 828 · el artículo y su página del original →

TALLE. s. m. La disposicion ó proporcion del cuerpo humano. Cor poris forma, figura, habitus. || Se toma particularmente por la cintura Strictior pars corporis media TALLZ. La forma que se da à los vestidos cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama asi la parte que corresponde á la cintura. Forma, figura vestium. || Traza ó modo de ejecutar alguna cosa Modus, species. || Modo, manera, disposicion. Actus TALLE. Género, especie, elase. Genus. || met. Forma, figura, hechura, disposicion fisica ó moral. Forma, modus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 783 · el artículo y su página del original →

TALLE. s. m. La disposicion ó proporcion del cuerpo humano. Corporis forma , figura, habitus. || Se toma particularmente por la cintura Strictior pars corporis media. || La forma que se da a los vestidos cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama asi la parte que corresponde á la cintura. Forma, figura vestium. || Traza Ó modo de ejecutar alguna cosa, Modus, species. || Modo, manera, disposicion. Actus. || Género, especie, clase. Genus. || met. Forma, figura, hechura, disposicion fisica ó moral. Forma, modus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Talle, pág. 721 · el artículo y su página del original →

TALLE. m. Disposicion ó proporcien del cuerpo humano. [Se toma particularmente por la cintura. ! Forma que se da á los vestidos cortáudolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama ast la parte que corresponde á la cintura. || Traza ó modo de ejecutar alguna cosa.!Modo, manera, disposicion. (Genero, especie, clase. f met. F.rma, figura, hechura, disposicion física ó moral.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 688 · el artículo y su página del original →

TALLE. m. La disposicion ó proporcion del cuerpo humano. Corporis forma, habitus. || Se toma particularmente por la cintura. Strictior pars corporis media. Y La forma que se da á los vestidos cortándolos y proporcionandolos á los cuerpos; y con particularidad se llama así la parte que corresponde á la cintura. Forma, figura vestium. e Traza ó modo de ejecutar alguna cosa. Modus. || Modo, manera, dispo sicion. Actus. G Género, especie, clase. Genus. || met. Forma, figura, hechura, disposicion física ó moral. Forma, modus. TALLECER. D. ENTALLECER.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Talle, pág. 1610 · el artículo y su página del original →

Talle, s. m. Comformacion ó pro. porcion del cuerpo desde los hombros á la cintura. || Cintura del cuerpo, || Forma que se da á los vestidos, cortándolos y proporcionándolos al cuerpo; en particular se llama así la parte que corresponde á la cintura. || Traza arte ó modo de ejecutar alguna cosa. || Modo, manera, disposicion. (Acad.) Género, especie, clase. ( Acad.) y Fig. Forma, figura, hechura, disposicion fisica ó moral. || Mar. Nombre que suélen dar en algunas costas al porte, guinda y disposicion del aparejo de un buque cuado se llega á descubrir.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Talle, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

TALLE. m. La disposicion ó proporcion del cuerpo huma no. Corporis forma, habitus. || Se toma particularmente por le cintura. Strictior pars corporis media. || La forma que se da los vestidos cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; con particularidad se llama ast la parte que corresponde á l cintura. Forma, figura vestium. ! Traza ó modo de ejecutar al guna cosa. Modus. || Modo, manera, disposicion. Actus. || Géne ro, especie, clase. Genus. || met. Forma, figura, hechura, dispo sicion física ó moral. Forma, modus. Cll ant. Traje, vestido.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 660 · el artículo y su página del original →

TALLE. m. La disposicion ó proporcion del “cuerpo humano. Corporis forma, habitus. || Se toma particularmente por la cintura. Strictior pars corporis media. || La forma que se da á los vestidos cortándolos y proporcionándolos a los cuerpos, y con particularidad se llama así la parte que corresponde á la cintura. Forma, figura vestium. || Traza ó modo de ejecutar alguna cosa, Modus, || Modo, manera, disposicion, Actus. || mel. Forma, figura, hechura, disposicion fisica ó moral. Forma, modus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 734 · el artículo y su página del original →

TALLE. m. La disposicion ó proporcion del cuerpo humano. || Se toma particularmente por la cintura. || La forma que se da á los vestidos, cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama así la parte que corresponde á la cintura. || Traza ó modo de ejecutar alguna cosa. || Modo, manera, disposicion. || met. Forma, figura, hechura, disposicion física ó moral.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Talle, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Talle. Masculino. La disposicion ó proporcion del cuerpo humano. I Se toma particularmente por la cintura. La forma que se da á los vestidos, cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama así la parte que corresponde á la cintura. I Traza ó modo de ejecutar alguna cosa. [ Modo, manera, disposicion. [ Metáfora. Forma, figura, hechura, disposicion física ó moral. ETIMOLOGÍA. Talla. Sentido etimológico.—El TALLE no es más que la talla del cuerpo, asociando la idea de gracejo y donaire.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

Talle. (De talla.) m. Disposición ó proporción del cuerpo humano. Cintura. 1.a acep. 1 Forma que se da á los vestidos, cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos. « Parte del vestido que corresponde á la cintura.]fig. Traza ó modo de ejecutar una cosa. tig. Modo, manera, disposición. ! fig. Forma, figura, hechura, disposición fisica ó moral.! Largo de talle. loc. fig. y fam. Dicese de la cantidad de ciertas cosas, cuando excede del termino que expresa. Tenta cincuenta anos MIUV LARTOS RE TALLE.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Talle, pág. 440 · el artículo y su página del original →

Talle. Masculino. La disposición ó proporción del cuerpo humano. [[Se toma particularmente por la cintura. La forma que se da á los vestidos, cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama asi la parte que corresponde á la cintura. ! Traza ó modo de ejecutar alguna cosa.! Modo, manera, disposición.! Metáfora. Forma, figura, hechura, dispósición fisica ó moral. ETIMOLOGÍA. De talla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Talle, pág. 943 · el artículo y su página del original →

Talle. (De talla, 1.*” art.) m. Disposición ó proporción del cuerpo humano. || Cintura, 1.* acep. || Forma que se da al vestido, cortándolo y proporcionándolo al cuerpo. || Parte del vestido que corresponde á la cintura. || fig. Traza, disposición ó apariencia. || Largo de talle. loc. fig. y fam. Dícese de la cantidad de ciertas cosas, cuando excede del término que expresa. Tenia cincuenta años LARGOS DE TALLE.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Talle, pág. 1555 · el artículo y su página del original →

TALLE. (de tallar, 2.° art.). m. Disposición o proporción del cuerpo humano. || Cintura, 1.a acep. || Forma que se da al vestido, cortándolo y proporcionándolo al cuerpo. || Parte del vestido que corresponde a la cintura. || Traza, disposición o apariencia. || Amér. En Chile, almilla interior sin mangas que usan las mujeres. || Largo de talle. loc. fig. y fam. Dicese de la cantidad de ciertas cosas, cuando excede del término que expresa. Tiene cincuenta años LARGOS DE TALLE TALLECER. v. n. Entallecer. || Echar tallo las semillas, bulbos o tubérculos de las plantas. U.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «talle», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/talle.