La historia de una palabra

talla

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TALLA, pág. 1317 · el artículo y su página del original →

TALLA, cierto genero de gabela que se dá al señor, para socorro de alguna necessidad, termino toscano, a tapliã do, porque de cada vno de os vassallos, fe tala y corta vn poco.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Talla, pág. 216 · el artículo y su página del original →

TALLA. f. f. Obra de Escultura en madera, ò piedra, formando varias figuras, que sobrelalgan del fondo. Covarr. quiere venga del Italiano Tagliare, porque cortando, y tajando se forma la talla; pero es mas natural se dixesse del verbo Tallar, que vale Tajar. Lat. Opus sculptile. YEP. Vid. de Sant, Ter. lib.2.cap.25. Puso en la Silla Prioral..... una mui hermosa Imagen de Nuestra Señora, hecha de talla, y las llaves del Convento en sus manos. SALAZ. DE Meno. Card. Mend. lib.2.cap.99. Es de obra Gothica con mucha talla, y escultura, y assi lo fon las ventanas con mui buenas rejas. TALLA. Vale tambien cierto tributo, que se paga al señor por sus vassallos, para socorrerle en alguna necessidad…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Talla, pág. 576 · el artículo y su página del original →

TALLA, O ESCULTURA, la obra que hace el Tallador. Fr. Taille, tailleure, graveure. Lat. Caelatura, sculptura, opus aculptile. It. Scultura, intaglio. TALLA, el precio que se pone por algun rescate, prision, ó cosa semejante. Fr. Taille. Lat. Praemium designatum. TALLA, cierta alcarraza. Lat. Urceolus fictilis. TALLA, Ilaman en la fábrica de cera al corazon de las hachas, ó cirios, &c. y es de cera vieja, de modo que ocupando la talla la tercera parte de hachas, y cirios viene á ser de cera vieja la tercera parte de estas piezas; al contrario en las bugías, que todas son de cera nueva. Lat. Cerei cor. TALLA, Ilaman en Francia al tributo que pagan por el piso de la tierra: la Nobleza no paga…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tálla, pág. 827 · el artículo y su página del original →

TÁLLA. i. f. Obra de escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fondo. Opus sculptile. || Cierto tributo que se paga al señor por sus vasallos para sócorrerle en alguna necesidad. Designatum vectigal. || Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por el resçate de alguna persona ó prision de algun delincuente famoso. Merces, praemium designatum. || La marca ó medida de alguna cosa. Pondus, mensura TAICA. En el juego de la banca es lo mismo que mano en otros juegos, ó cada una de las vueltas en que salen todes los naipes; y asi túele decir el banquero: señores, va la úitima TALLA. Lo mismo que 'ESTAIVRA ó altura del hombre; y asi decimos: er hombre de poca…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Talla, pág. 783 · el artículo y su página del original →

TALLA. s. f. Obra de escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fondo. Opus sculptsle. || Cierto tributo que pagan al señor $us colonos para socorre:le en alguna necesidad. Designatum vectigal. || Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por el rescate de alguna persona ó prision de algun delincuente famoso. Merces, pramium des ienatum. || La marca ó medida de alguna cosa. Pondus , mensura. || En el juego de la banca es lo mismo que mano en otros juegos, Ó cada una de las vuel» tas en que salen todos los naipes, y asi suele decir el banquero: señores, va la última TALLA. ESTAJURA Ó altura del hombre; y asi decimos: es hombre de poca TALLA. Statura. ||…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Talla, pág. 721 · el artículo y su página del original →

TALLA. mod. adv. met. Con poco cuidado, atencion y miramiento. I menta TALLA. Obra en que no salen enteras las figuras, sino que se quedan á medio relieve. A PONER "TALLA. fr. Señalarla y publicarla contra algun delincuente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Talla, pág. 687 · el artículo y su página del original →

TALLA. f. Obra de, escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fondo. Opus sculptile. || Cierto tributo que pagan al señor sus colonos para socorrerle en alguna necesidad. Vectigal quoddam. || Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por el rescate de alguna persona ó prision de algun delincuente famoso. Merces, praetium designatum. || La marca ó medida de alguna cosa. Pondus, mensura. En el juego de labanca, y en el del monte y otros, es lo mismo que mano en otros juegos. Sors in pagellarum ludo. ESTATURA ó altura del hombre; y así decimos: es hombre de poca TALLA, Statura.|| p. And. La alcarraza en que se pone el agua á fin de que esté fresca. Aquarium…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Talla, pág. 1609 · el artículo y su página del original →

Talla, s. f. Bot. Género de plantas monocotiledóneas. || Género de moluscos de la Jamáica. || Erpet. Nombre específico de cierta culebra. || Mit. Una de las nueve musas.

Talla, pág. 1610 · el artículo y su página del original →

Talla, s. f. Obra de escultura en relieve hecha en madera ó piedra formando varios adornos, || Tributo que pagában los colonos al señor, ó los súbditos al monarca para socorrerle en alguna necesidad. || Cantidad ó precio que se ofrece por el rescate de una persona ó por la captura de alguno. Marca ó medida de alguna cosa. || Cada una de las veces en que se tíran las cartas en el juego del monte y otros de banca. || V. ESTATURA. || prov. de And. Alcarraza ó vasija en que se pone el aguaá refrescar. || Cir. Operacion cuyo objeto es estraer los cálculos que se encuéntran en la vejiga. || V. TARA Ó TARJA. || Media talla; obra en que las figuras quédan á medio relieve. || Fras. Poner talla…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Talla, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

TALLA. f. Obra de escultura en madera ó piedra, forman do varias figuras que sobresalgan del fondo. Opus sculptile. Cierto tributo que pagan al señor sus colonos, para socorrerl en alguna necesidad. Vectigal quoddam. L || TANTO, cantidad cierta.]1l Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por e rescaté de alguna persona, ó prision de algun delincuente famoso. Merces, praetium designatum. ! La marca ó medida de alguna cosa. Pondus, mensura. || En el juego de la banca, y es el del monte y otros, es lo mismo que Mano en otros juegos Sors in pagellarum ludo. || ESTATURA ó altura del hombre; así decimos : es hombre de poca TALLA. Statura. || p. And. L alcarraza en que se pone el agua á…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Talla, pág. 659 · el artículo y su página del original →

TALLA. f. Obra de escultura en madera ó piedra formando varias figuras que sobresalgan del fondo. Opus sculptile. || Cierto tributo que pagan al señor sus colonos para socorrerle en alguna necesidad. Vectigal quoddam. || Cierta cantidad, porcion ó premio que se. ofrece por el rescate de alguna persona ó prision de algun delincuente famoso. Merces, pretium designatum. y La marca ó medida de alguna cosa. Pondus, mensura. || En el juego de la banca, y en el del monte y otros, es lo mismo que mano en otros juegos. Sors in pagellarmm ludo. || EsTa- TURA Ó altura del hombre; y así decimos: es hombre de poca TalLa. Slatura. || tr Ánd. La alcarraza en que se pone el agua á fin de que esté fresca…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Talla, pág. 734 · el artículo y su página del original →

TALLA. f. Obra de escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fondo. || Cierto tributo que pagan al señor sus colonos para socorrerle en alguna necesidad. Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por el rescate de alguna persona, ó prision de algun delincuente famoso. || La marca ó medida de alguna cosa.|| En el juego de la banca y en el del monte y otros, es lo mismo que mano en otros juegos. || estatura ó altura del hombre; y así decimos : es hombre de poca TALLA. || pr. And. La alcarraza en que se pone el agua á fin de que esté fresca. || pr. Ar. TARA Ó TARJA. || Á MEDIA TALLA. mod. adv. met. con poca atencion y miramiento. || menta TALLA. La obra en…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Talla, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Talla. Femenino. Obra de escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fondo. Cierto tributo que pagan al señor sus colonos para sococorrerle en alguna necesidad. ]Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por el rescate de alguna persona, ó prision de algun delincuente famoso. I La marca ó medida de alguna cosa. En el juego de la banca y en el del monte y otros, es lo mismo que mano en otros juegos. I ESTATURA ó altura del hombre; y así decimos: es hombre de poca TALLA. Provincial Andalucía. La alcarraza en que se pone el agua, á fin de que esté fresca. I Provincial Aragon. TARA Ó TARIA. I A MEDIA TALLA. Modo adverbial metafórico. Con poca atencion y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Talla, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

Talla. (De taltar, cortar.) f. Obra he cha á mano en madera, piedra ú otra materia, que representa en relieve objetos de la naturaleza ó cualquiera asunto concebido por el ingenio. [ Obra de escultura de cualquier género en madera. Cierto tributo que pagaban al señor sus colonos para socorrerle en una necesidad Cierta cantidad, porción ó premio que se ofrece por el rescate de una persona, ó prisión de un delincuente famoso. [ Marca ó mo dida de una cosa.! Cantidad de moneda que ha de ser producida por cierta unidad de peso del metal que se acuñe, determinada previamente. Esa unidad era antes el marco de Castilla y hoy es el kilo gramo. Asi se dice que la peseta es a tantar lu TALLA, porque…

Talla, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

Talla. f. pr. And. Alcarraza en que se pone el agua á tin de que este fresca.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Talla, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Talla. Femenino. Obra de escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fon do. ! Cierto tributo que pagan al señor sus colonos para socorrerle en alguna necesidad. Cierta cantidad, porción ó premio que se ofrece por el rescate de alguna persona fó prisión de algún delincuente famoso. I La marca ó medida de alguna cosa. !En el juego de la banca y en el del monte y otros, es lo mismo que mano en otros juegos. !ESTATURA ó altura del hombre; y así decimos: es hombre de poca TALLA. I Provincial Andalucía. La alcarraza en que se pone el agua, á fin de que esté fresca. I Provincial Aragón. TARA Ó TARJA. I A MEDIA TALLA. Modo adverbial metafórico. Con poca atención y…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Talla, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Talla. (Do tallar, cortar.) f. Obra de escultura, especialmente ea madera. || Tributo señorial ó real que con diversas aplicaciones y motivos de imposición se percibía en la Corona de Aragón. !l Cantidad ó premio que se ofrece por el rescate de un cautivo ó ' la prisión de un delincuente. || Cantidad de moneda que ha de ser producida por cierta unidad de peso del meta! que se acuñe. En el juego de la banca y en el del monte y otros, mano, 15.* acep. || Estatura ó altura del hombre. Es hombre de poca TALLA, || Marca, 2.* acep. || pr. Ar. Tara ó tarja. || Cir. Operación cruenta para extraer los cálculos de la vejiga. || Media talla. Esc. Medio relieve. || Á media talla, m. adv. fig. Con poca…

Talla, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Talla. f. pr. And, Alcarraza.

Talla, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Talla. (Del ital. taglía, polea.) f. Afar. Polea ó aparejo «ue sirve para ayudar ciertas faenas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Talla, pág. 1555 · el artículo y su página del original →

TALLA. (de tallar, cortar). f. Obra de escultura, especialmente en madera. Tributo señorial o real que con di versas aplicaciones y motivos de imposición se percibía en la corona de Aragón. || Cantidad o premio que se ofrece por el rescate de un cautivo o la prisión de un delincuente, || Cantidad de moneda que ha de ser producida por cierta unidad de peso del metal que se acuñe.! En el juego de la bança y en el del monte y otros, mano, 15.a acep. || Estatura o altura del hombre. || Marca, 2.a acep. || prov. Ar. Tara o tarja. || Cir. Operación cruenta para extraer los cálculos de la vejiga. Media talla. Esc. Medio relieve, [ A media talla. m. adv. fig. Con poca atención y miramiento TALLA…

Talla, pág. 1555 · el artículo y su página del original →

TALLA. (del ital. taglia, polea). f. Mar Polea o aparejo que sirve para ayudar ciertas faenas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «talla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/talla.