talamo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TALAMO, pág. 1316 · el artículo y su página del original →
TALA M O, es nombre Griego bæλæμg, el lugat eminẽte, en el aposento adonde los nouios ce lebrã sus bodas, y reciben las vihtas y parabienes, sinifi, ca al gunas vezes la cama de los mesmos nouios, y la quadra dóde est à Pro. uerb Mesurada como nouia en talamo,
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Thalamo, pág. 266 · el artículo y su página del original →
THALAMO. s. m. Lugar ptcheminente, donde ibs novios cuitimr sus daie, y reciueu los parabienes. Tomase tambien por la cama de los desposados: y viene del Griego Thalamos, que vale lo mismo. CHRON. GEN. parr. 4. cap. 3. Señor, pidovos que me digades aquel tbálamo, que armaron cerca de vuestra silla, para qual nóvia cra? Patnic, Argen, part.2. lib.a. cap.7. Qual del thalamo dicen que falia La valiente Semlramis bermosa THALANO. Mysticamente se entiende, è ina terprera el Vientre Virginal de Maria Santissima, donde Christo Nuestro Señor se despofó con la naturaleza humana. Lat. Tbalamut. FR. L. DE LaON, Nombr, de Christ. en el de Esposo; ò por mejor decir, un matrimónio indisoluble, celcbrado…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Talamo, pág. 574 · el artículo y su página del original →
TALAMO, lo toman algunos por un lugar alto donde los novios se desposaban, y recibian los parabienes: pero el Lat. Thalamus, tomado del griego Sάλαμος, de donde sale el castellano, solo significa la cámara, alcoba, ó lecho nupcial; y translaticiamente el matrimomib; & casamiento. TÁLAMO, nupcial, lecho de las bodas Fr. Lit nuptial. Lat. Tbalamus. L. Letto nutiak. TÁLAMO, el matrimonio. Lat. Tbalanus. Fr. Mariage. It. Matrimonio. TALAMO, se dice tambien por, translacion, el vientre virjinal de María Señora nuestra, donde Cristo nuestro Señor se desposóicoz la naturaleza humana. TALAMO, en la Botánica el fondo del cáliz de la planta ocupado de los frutos mas tiernos. Danle el Lat. Thalamus…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tálamo, pág. 827 · el artículo y su página del original →
TÁLAMO. s. m. Lugar preeminente donde los novios celebran sus bodas y reciben los para bienes. Tomase tambien por la cama de lo desposados. || Misticamente se entiende é interpreta el vientre virginal de Maria Santisima, donde Cristo nuestro Senor se desposó con la naturaleza humana. Thalamus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tálamo, pág. 783 · el artículo y su página del original →
TÁLAMO. s. m. Lugar preeminente donde los novios celebran sus bodas y reciben los para» bienes. Tómase tambien por la cama de los desposados. || Misticamente se entiende é interpreta el vientre virginal de María Santísima , donde Cristo nuestro Señor se desposó con la naturaleza humana. Thalamus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tálamo, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TÁLAMO. m. Lugar preeminente donde los novios celebran sus bodas y reciben los parabieues. ! Came de bos despesados. 1 Bot. Fondo del cáliz.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Talamo, pág. 687 · el artículo y su página del original →
TALAMO. m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibian los parabienes. Tómase ahora por la cama de los desposados.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tálamo, pág. 1608 · el artículo y su página del original →
Tálamo, s. m. Lugar preeminente donde antiguamente los novios celebrában sus bodas y recibían los parabienes. || Lecho nupcial. || Bot. Base del pedúnculo que sostiene la flor en los sinantéreas.=Especie de fructificacion de los líquenes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tálamo, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
TÁLAMO. m. Lugar preeminente donde los novios celo braban sus bodas y recibian los parabienes. Tómase ahora po la cama de los desposados. Thalamus. CIl CÁLIZ en las flores.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tálamo, pág. 659 · el artículo y su página del original →
TÁLAMO. m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y, "ocibian los parabienes. Tómase ahora por la cama de los desposados.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Talamo, pág. 733 · el artículo y su página del original →
TALAMO. m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibian los parabienes. Tómase ahora por la cama de los desposados.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tálamo, pág. 14 · el artículo y su página del original →
Tálamo. Masculino. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes. T mase ahora por la cama de los desposados. ETIMOLOGÍA. Griego bálapoc (thálamos): latin, thôlàmus; lecho nupcial: por extension, colmena y cavidad del ojo; francés, thalame; catalan, tálam. Reseña.—«Místicamente se entiende é interpreta el vientre virginal de María Santísima, donde Cristo Nuestro Señor se desposó con la naturaleza humana.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Talamo, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
Talamo. (Del lat. thalâmus, del gr. baλαμoc) m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes. ! Cama de los desposados.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tálamo, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Tálamo. Masculino. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibian los parabienes. Tómase ahora por la cama de los desposados. ETIMOLOGÍA. Del griego OaAapoc (thálamos): latin, thalamus; lecho nupcial, por extensión, colmena y cavidad del ojo; francés, thalame.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tálamo, pág. 942 · el artículo y su página del original →
Tálamo. (Del lat. thalamus; del gr. Vútanoc.) m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes. || Cama de los desposados. || Bot. Receptáculo, 3.*? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tálamo, pág. 1554 · el artículo y su página del original →
TÁLAMO. (del lat. thalámus, y éste del gr. thálamos). m. Lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes. || Cama de los desposados. || Lugar donde se daban los oráculos en los templos. || Bot. Receptáculo, 3.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →