La historia de una palabra

taladro

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TALADRO, pág. 1316 · el artículo y su página del original →

TALADRO, la barrena con que agujeramos el madero, para ó con mas facilidad el clauo prenda en el, dixose del nombre Latino terebrum, seu terebellum. Tatadrar,barrenar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Taladro, pág. 214 · el artículo y su página del original →

TALADRO. I' m. Instrumento agudo, ò cortante, de varias figuras, con que se agujerea la madera, u otra cofa. Puede venir del Latino Terebrum, que significa lo mismo. ANT.AcUST. Dial. de Medall, pl.165. Rctorcadis como dus barrena, o ll lac Gancu. Hist. de la Flor. lib.3. cap. 28. Antes pareció, que la stecha habia sido un taladro, que futilmente la habia barrenado. TALADRO. Se toma tambien por el agujero angosto hecho con el taladro, ò barrena. Lat. Foramen. L. PUeNr. Medit, part.4. Medit.4. punt.2. Quando quisieron enclavarle la otra, no le llegaba al lugar donde estaba hecho el taladro. PARR. Luz de Verd. Cath.part.1. Plat. 9. Se saliò por el taladro de la boveda, donde Leufrido no se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Taladro, pág. 574 · el artículo y su página del original →

TALADRO, instrumento de Carpintería, y otras artes destinado para agujerear alguna cosa. Fr. Foret, percovere, tariere, perçoir, pencoire, vilebreguin, virebrequin. Lat. Terebra, terebellum. It. Spillo, trivello, punteruolo, trapano, succhio. Los Escultores llaman trapano á la especie de taladro que usan. V. TALADRO, Ilaman los Relojeros á un instrumento de hierro bastante delgado, cuadrado, de cosa de medio pie de largo: por un lado tiene una punta, y por otro una polea pequeña de laton, para. dar vuelta, y taladrar. Fr. Foret. TALADRO, Ilaman los mismos á otro instrumento con que dan la forma á un agujero. Fr. Mandrin. TALADRO, agujero que se hace en una puerta, ó ventana. Fr. Percement…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 827 · el artículo y su página del original →

TALADRO. ". m. Instrumento agudo ó cortante de varias figuras, con que se agujerea I. madera ú otra cosa. Terebrum TALAURO. El agujero angosto hecho con el taladro ó barrena. Foramen, TARAMERA. s. f. Asbol en donde se colocá el señueto para matar las pafomas con el arcabuz ó ballesta. Arbor autupio parata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 783 · el artículo y su página del original →

TALADRO. s. m. Instrumento agudo ó cortante de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. Terebrum. || El agujero angosto hecho con el taladro ó barrena. Foramen.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Taladro, pág. 720 · el artículo y su página del original →

TALADRO. m. Instrumento de carpintería ó minería para hacer agujeros redondos. H Agujero angosto hecho con el taladro ó barrena. !Gusano de unas diez y echo lineas de largo que taladra las vides y otros árboles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 687 · el artículo y su página del original →

TALADRO. m. Instrumento agudo ó cortante de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. Terebra. || El agujero angosto hecho con el taladro ó barrena. Foramen, terebramen.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Taladro, pág. 1608 · el artículo y su página del original →

Taladro, s. m. Especie de barreno con que se ábren orificios en la madera ú otras sustancias. || El mismo agujero abierto con el barreno. || La accion y el efecto de Taladrar. || Mar. La barrena mas gruesa que se lleva en un buque para agujerear los pernos gruesos de chabeta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Taladro, pág. 1029 · el artículo y su página del original →

TALADRO. m. Instrumento agudo ó cortante de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. Terebra agujero angosto hecho con el taladro ó barrena. Foramen, te rebramen.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 659 · el artículo y su página del original →

TALADRO. m. Instrumento agudo ó cortante de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. Terebra. ¡A agujero angosto hecho con el raLabao Óó barrena. Foramen , lerobramen.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 733 · el artículo y su página del original →

TALADRO. m. Instrumento .agudo ó cortante, de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. || El agujero angosto hecho con el TALADRO Ó barrena.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Taladro, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Taladro. Masculino. Instrumento agudo ó cortante, de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa.! El agujero angosto hecho con el TALADRO ó barrena. ETIMOLOGfA. Catalan, taladre: walon, taré; francés, tarière, italiano, trivella, trivello, del latin taratrum, la barrena, en san Isidoro. Propiamente hablando, taratrum pertenece á la baja latinidad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

Taladro. (Del lat. terébrum.) m. Instrumento agudo ó cortante, de varias fi guras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. ! Agujero angosto hecho con el taladro ó la barrena.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Taladro, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Taladro. Masculino. Instrumento agudo ó cortante, de varias figuras, con que se agujerea la madera ú otra cosa. El agujero angosto hecho con el TALADRO ó barrena. ETIMOLOGÍA. Del latín tarãtrum, la barrena: catalán, taladre; francés. tarière; italiano, trivella, trivello.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Taladro, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Taladro. (Del lat. taratrum.) m. Instrumento agudo ó cortante con que se agujerea la madera ú otra cosa. || Agujero angosto hecho con el taladro ó la barrena.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Taladro, pág. 1553 · el artículo y su página del original →

TALADRO. (del lat, tarâtrum). m. Instrumento agudo o cortante con que se agujerea la madera u otra cosa. || Agujero angosto hecho con el taladro o la barrena.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «taladro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/taladro.