La historia de una palabra

tajada

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tajada, pág. 211 · el artículo y su página del original →

TAJADA. s.f. Porcion, ò parte de alguna cosa cortada, y separada de otra : como Tajada de carne, de queso, &c. Lat. Segmentum. CALtST. Y MELIR.Et13. Dixe, señor, à Parmeno, que fuesse por una tajada de diacitrón. JACINT. POL. pl.239. Mas parccia tajada de melón, que mula. TAJAOA. Se llama tambien la ronquéra, ù tos Dd 2 oca ocasionada de algun resfriado. Es voz del estilo familiat, y se dice porque parece que hai alguna cosa atravesada en la garganra, que sirve de impedimento à la voz. Lat.Raucitas. Gutturis ob structio. Hacer el caldo tajadas. Phrase familiar, y jocosa, que vale dividir, ò repartir alguna sosa entre muchos, porque le excusan de hacerlo, ò porque es dificultoso. Lat…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tajada, pág. 572 · el artículo y su página del original →

TAJADA, lo mismo que ronquera. V. TAJADA, término de Cocineros, y de otros usos. Fr. Tranche, y bajamente lopin. Lat. Offula, offella, plagula, segmentum, segmen, frustum. It. Pezxo, fettaTAJADA DE MELON. Fr. Trancbe de melou. Lat. Segmentum, &c. It. Pezzo. TAJADA DE SANDÍA, &c. Fr. Rovelle. Lat. Segmentum. It. Rotella: Dícese así porque se suele cortar como en rueda. HACER EL CALDO TAJADAS. Lat. Insecabile secare: otros toman esta frase por partir, ó dividir cualquiera cosa. V. Sejoura, &c. HACER TAJADAS, partir, dividir en pedazos, en tajadas alguna cosa. Fr. Taillader. Lat. Concidere, in frusta secare. It. Frastagliare. En Cast. se usa por lo comun hablando de carne, melones, ó cosa…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 826 · el artículo y su página del original →

TAJADA. A. f. Porcion ó parte de alguna cosa cortada y separada de otra, como TaJADA de carne; de quero &c. Segmentum. || fam. La ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado. Raucitas, gutturis obstructio. HACER

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 782 · el artículo y su página del original →

TAJADA. L. f. Porcion Ó parte de alguna cosa cortada y separada de otra, como TAjaDa de carne, de queso ec. Segmentum. || fam. La ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado. Raucitas, gutturis obstructio. HACER

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tajada, pág. 720 · el artículo y su página del original →

TAJADA. f. Porcion ó parte de alguna cora cortada ó separada de otra. (TA 5494 de carne, de queso, etc.) fem. Ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado.]] HACER TAJADAS fr. met. con que se amesuz̃a con algun castigo ó venganza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 686 · el artículo y su página del original →

TAJADA. f. Porcion ó parte de alguna cosa cortada ó separada de otra; como TAJADA de carne, de queso etc. Segmentum. || fam. La ronquera ó tos ocasionada de algun res friado. Raucitas, gutturis obstructio. HACER

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tajada, pág. 1607 · el artículo y su página del original →

Tajada, s. f. Porcion de alguna cosa separada de ella por haberla cortado. || fig. Ronquera ótos ocasionada por algun resfriado. || fras. Hacer tajadas; despedazar, destrozar. =Hacer el caldo tajadas; dividir algo entre varios.=Sacar tajada; sacar raja, obtener algunas cosas buenas.= Tenor una buena tajada; tener un empleo lucrativo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tajada, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

TAJADA. f. Porcion ó parte de alguna cosa cortada ó separada de otra; como TAJADA de carne, de queso etc. Segmentum. fam. La ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado. Raucitas, guituris obstructio. || HACER TAJADAS. fr. met. con que se amenaza á alguno con algun castigo ó venganza. In frusta secare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 658 · el artículo y su página del original →

TAJADA. f. Porcion ó parte de alguna cosa, especialmente comestible, cortada ó separada JO NEP, CODO Fat DE Snne, de Queso ex. Segmentum. |] fam. La ronquera ó tos ocasione da de algun resfriado. Raucitas, gubturis obstructio. || HACER

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 733 · el artículo y su página del original →

TAJADA. f. Porcion ó parte de alguna cosa, especialmente comestible, cortada ó separada de otra; como TAJADA de carne, de queso, etc. || fam. La ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado. || Hacer TAJADAS. fr. met. con que se amenaza á alguno con algun castigo Ó venganza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tajada, pág. 13 · el artículo y su página del original →

Tajada. Femenino. Porcion ó parte de alguna cosa, especialmente comestible, cortada ó separada de otra; como TAJADA de carne, de queso, etc. I Familiar. La ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado. HACER TAJADAS. Frase metafórica con que se amenaza á alguno con algun castigo ó venganza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Tajada. (De tafar.) f. Porción ó parte de una cosa, especialmente comestiblé, cortada ó separada de otra. TAJAnA de curne, de queso. ! fam. Ronquera ó tos ocasio nada de un resfriado. ! Hacer tajadas. fr. fig. y fam. con que se amenaza á uno con un castigo ó venganza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tajada, pág. 434 · el artículo y su página del original →

Tajada. Femenino. Porción ó parte de alguna cosa, especialmente comestible, cortada ó separada de otra; como: TAJADA de carne, de queso, etc. Familiar. La ronquera ó tos ocasionada de algún resfriado. ] HACER TAJADAS. Frase metafórica con que se amenaza á alguno con algún castigo ó venganza. ETIMOLOGÍA. De tajar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tajada, pág. 941 · el artículo y su página del original →

Tajada. (De tajar.) f. Porción cortada de una cosa, especialmente comestible. (| fam. Ronquera ó tos ocasionada por un resfriado. || Hacer tajadas á uno. fr. fig. y fam. Acribillarle de heridas con arma blanca. U. frecuentemente como amenaza. || Sacar uno tajada. fr. fig. y fam. Conseguir con maña alguna parte de lo que se distribuye entre varios.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tajada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tajada.