tael
En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tael, pág. 570 · el artículo y su página del original →
TAEL. V. Leam, moneda.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tael, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Tael. m. Moneda de plata. que se usa en Filipinas, equivalente á ui pesetas y 2 céntimos (1 peso y 4). ! Peso común, que se usa en Filipinas, décimasexta parte del cate, igual á 22 adarmes. Su equivalencia métrica 39 gramos 537 miligramos.) Peso de metales preciosos que se usa en Fili pinas, igual á 10 mases y á 734 granos del marco de Castilla y 75 céntimos de grano Su equivalencia métrica 37 gramos y 68 centigramos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tael, pág. 432 · el artículo y su página del original →
Tael. Masculino. Moneda de plata, que se usa en Filipinas, equivalente á ó pesetas y 25 céntimos (1 peso y 24). Peso común, que se usa en Filipinas, décimasexta parto del cate, igual á 22 adarmes. Su equivalencia métrica 39 gramos 537 miligramos. Peso de metales preciosos que se usa en Filipinas, igual á 10 mases y á 731 granos del marco de Castilla y 75 céntimos de grano. Sn equivalencia métrica 87 gramos y 68 centigramos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tael, pág. 1552 · el artículo y su página del original →
TAEL. (del malayo tail). m. Moneda china de pleta, usada en Filipinas, equivalente a ó pesetas y 28 céntimos. || Peso común que se usa en Filipinas, décimosexta parte del cate, equivalente a 39 gramos 537 miligramos. || Peso de metales preciosos que se usa |' en Filipinas, igual a 10 mases, o 37 gramos 368 centigramos.