La historia de una palabra

tacha

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TACHA, pág. 1314 · el artículo y su página del original →

TACHA, la falta que se pone a alguna cosa. Deste termino vsò la ley de la partida g4.tit. 5.part. 5. tacha, o maldad, autendo el sieruo que vn home vẽdiesse aotro, &c. donde tacha le toma por falta. Tachar testigos, ponerles faita, dixofe tacha del verbo Latinotaxo. as.por menofcabar, e del verbo F ances tacher maculari. Prouerbio. No ay mula sin tacha, este animal pos ses hembra, y engendrada de diuersas fimientes, de ordinariouene algunos malos re Labios.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tacha, pág. 208 · el artículo y su página del original →

TACHA. s. f. Falta, nora, ù defecto, que sc "hall maaguinesele, y le hhas mmitti Covart. dice puede venir del Latino Taxare, que significa tambien menoscabar. Lat. Nota. Macula. NAVARR Man. cap.18. O sc dice antc tales, personas, que es de creer, que concebiran tambien tachas mortales, conio veniales. MEx. Hist. Imnper. Vid. de Graciano. Tuvo una tacha, que fue mui remisso, y descuidado. TACHA. Se llama tambien una especie de clavos pequeños, mayores que tachuelas. Lat. Clvwκs. DIAL. OE LAS LENG, pl. 122. Tacha es lo mesmo en Castellano, que en lraliano; y tachas llamamos los clavicos, que .. ponen en los cofres encorados. Miren que tacha. Phr asc, con que por antiphrasis se pondera la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tacha, pág. 569 · el artículo y su página del original →

TACHA, culpa, pecado, defecto. Fr. Tache. Lat. Labes, macula. It. Macchia. TACHA. V. Falta, defecto, culpa, imperfeccion. TACHA, clavo algo mayor que la tachuela. Fr. Petit clou. Lat. Claviculus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tacha, pág. 825 · el artículo y su página del original →

TACHA, A. f. Falta, nota ó defecto que se ha Ila en alguna cosa y la hace imperfecta. Nota, macula. || Especie de clavo pequeño, mayor que tachuela. Clavulus. MIREN QVÉ TACHA, expr. fam. con que se pondera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singularidad conduce para su estimacion ó aprecio. Et ideo quidem despicienda res. ¡QUÉ TACHA BEBER CON RORRACHA. loc. que se aplica á los grandes bebedores, porque be- —biendo por la bota pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben racflapo, Da p. p de IAchas. Mmminm

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tacha, pág. 719 · el artículo y su página del original →

TACHA. f. Falta, nota, d el diccionario de siñónime cie de clavo pequeño, m tachuela. I MIREN QUÉ TA fam. con que se pondera bondad ó calidad de algur con singularidad conduce timacion ó aprecio.]¡ BEBER CON BORRACHA. aplica á los grandes bebed que bebiendo por la bota ciar su apetito sin que se que beben.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tacha, pág. 686 · el artículo y su página del original →

TACHA. f. Falta , nota ó defecto que se halla en alguna cosa y la hace imperfecta. Nota , macula. || Especie de clavo pequeño , mayor que la tachuela. Clavulus. MIREN QUÉ TACHA. expr. fam. con que se pondera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singularidad conduce para su estimacion ó aprecio. Et ideo res melior. Y QUE TACHA ! BEBER CON BORRACHA. loc. que se aplica á los grandes bebedores porque bebiendo por la bota pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben. Commodius sine arbitris utre bibitur

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tacha, pág. 1606 · el artículo y su página del original →

Tacha, s. f. Falta, defecto ó mancha que afea alguna cosa, haciéndola imperfecta. || Todo aquello qne menoscabala reputacion ó el honor de alguno; accion, vicio ó hecho feo que se le achaca y atribuye. || Especie de clavo algo mayor que la tachuela. (l Fras. Poner tacha á algo; hallar defectos en algo. || Poner tacha; aducir reparos ó hacer objeciones.=Poner tacha á alguno; recusarlo, no reconocerlo apto para alguna cosa.=No tener una cosa tacha; ser camplida, perfecta.=Ser un hombre sin tacha: ser un hombre de bien y virtuoso. || Miren que tachal loc. interj. con que se pondera por antífrasis la bondad de alguna cosa i. Que tacha! beber con borracha; loc interj. con que se moteja á los…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tacha, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

TACHA. f. Falta, nota ó defecto que se halla en alguna cosa y la hace imperfecta. Nota, macula. Ell for. La nota que se alega contra un testigo, para impedir que el juez dé crédito á sus deposiciones.] || Especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela. Clavulus. || MIREN QUE TACHA. expr. fam. con que se pondera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singularidad conduce para su estimacion ó aprecio. El ideo res melior. || QUÉ TACHA! BEBER CON BORRACHA. loc. que se aplica á los grandes bebedores, porque bebiendo por la bota, pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben. Commodiùs sinè arbitris utre bibitur

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tacha, pág. 658 · el artículo y su página del original →

TACHA. f. Falta, nota ó defecto que se halla en alguna cosa y la hace imperfecta. Nota, macula. || Especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela. Clavulus. || ¡MiREN QUÉ TACHA! expr. fam. con que se pondera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singularidad conduce para su estimacion ó.aprecio. Et ideo res melstor. || ¡QUÉ TACHÁ, BEBER' CON BORRACHA! Jóc. que se aplica á los grandes bebedores, porque bebiendo por la bota pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben. Commodius sine arbitrís ulre bibilur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tacha, pág. 732 · el artículo y su página del original →

TACHA. f. Falta, nota ó defecto que se halla en alguna cosa y la hace imperfecta. || Especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela. || MIREN QUE TACHA! expr. fam. con que se poni-- dera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singularidad conduce para su estimación ó aprecio. || ¡QUÉ TACHA, BEBER: CON BORRACHA || loc. que se aplica á los gran-- des bebedores, porque bebiendo por la bota pueden saciar su apetito sin que se les notelo que beben... 0. A

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tacha, pág. 10 · el artículo y su página del original →

1. Tacha. Femenino. Falta, nota ó defecto que se halla en alguna cosa y la hace imperfecta.¡MiREN QUÉ TACHA! Expresion familiar con que se pondera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singulalaridad conduce para su estimacion ó aprecio. ¡QUÉ TACHA, BEBER CON BORRACHA! Locucion que se aplica á los grandes bebedores, porque bebiendo por la bota pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben. ETIMOLOGÍA. 1. «Covarrubias dice puede venir del latino Tasare, que significa tambien menoscabar.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 2. Preferimos la etimología de taca.

Tacha, pág. 10 · el artículo y su página del original →

2. Tacha. Femenino. Especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela. ETIMOLOGIA. Tachuela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tacha, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Tacha. (Del fr. tach.) f. Falta, nota ó defecto que se halla en una cosa y la hace imperfecta. ¿Miren qué tacha! expr fam. con que se pondera la especial bon dad ó calidad de una cosa, que con sin gularidad conduce para su estimación ó aprecio.! ¿Qué tacha, beber con borracha! expr que se aplica á los gran des bebedores, porque, bebiendo por la bota, pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben.

Tacha, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Tacha. (Del célt. tac.) f. Especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela.

Tacha, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Tacha. f. Amér. Tacho.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tacha, pág. 432 · el artículo y su página del original →

2. Tacha. Femenino. Especie de clavo pequeño, mayor que latachuela. ETIMOLOGÍA. Del céltico tac.

Tacha, pág. 432 · el artículo y su página del original →

3. Tacha. Femenino americano. TATachar. Activo. Poner en alguna cosa falta ó tacha. I Borrar lo que está escrito.! Metáfora. Culpar, reprender ó notar. ETIMOLOGIA. De tacha 1.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tacha, pág. 940 · el artículo y su página del original →

Tacha. (Del fr. tache, mancha.) f. Falta, nota ó defecto que se halla en una cosa y la hace imperfecta. ||¡Miren qué tacha! expr. fam. con que se pondera la especial bondad ó calidad de una cosa, que con singularidad conduce para su estimación ó aprecio. [|¡Qué tacha, beber con borracha! expr. que se aplica á los grandes bebedores, porque, bebiendo por la bota, pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben.

Tacha, pág. 940 · el artículo y su página del original →

Tacha. (Del célt. tas, clavo.) f. Especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela común.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tacha, pág. 1552 · el artículo y su página del original →

TACHA. (como el port. tacha, mancha y clavo, y el fr. tache, mancha, de la raíz tac, de donde, el lat. tactus, tacto: véase taca). f. Falta, nota o defecto que se halia en una cosa y la hace imperfecta. ¡| Especie de clayo pequeño, mayor que la tachuela común. ; TACHA. f. Amér. Tacho.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tacha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tacha.