tablacho
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tablacho, pág. 205 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. (m. Lo mismo que compuerta para detener el agua. Echar el tablacho. Phrase, que vale detener al que está hablando con alguna razón, que le intetrumpe. Lat. Sermoni obstaculum interponere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tablacho, pág. 566 · el artículo y su página del original →
TABLACHO, lo mismo que compuerta. V. ECHAR EL TABLACHO, interrumpir á alguno, cortarle como de golpe cuando habla. Lat. Sermonem interrumpere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 824 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. s. m. Lo mismo que COMTUERTA para detener el agua. HACER EL TABLAORS. E met. Interrumpir y detener con alguna razon al que está hablando. Sermoni obstaculum interponere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 780 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. s. m. coMPUERTA para detener el agua. HACER Ó ECHAR EL TABLACHO. f. met. Interrumi y detener con alguna razon al que está ha: lando. Sermoni obstaculum inter ponere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tablacho, pág. 718 · el artículo y su página del original →
TABLACHO, m. COMPUERTA para detener el agua. J HACER Ó ECHAR EL TABLACHO. fr. met. Interrumpir y detener con alguna razon al que está hablando.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. m. COMPUERTA para detener el agua. HACER Ó ECHAR EL TABLACHO. fr. met. Interrumpir y detener con alguna razon al que está hablando. Sermoni obstaculum interponere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tablacho, pág. 1605 · el artículo y su página del original →
Tablacho, s. m. Compuerta para detener el agua.=Fras. Hacer ó echar el tablacho; interrumpir con alguna rozon al que está hablando.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tablacho, pág. 1026 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. m. COMPUERTA para detener el agua. || HACER Ó ECHAR EL ZABLACHO. fr. met. Inferrumpir y detener con alguna razon al que está hablando. Sermoni obstaculum interponere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 657 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. m. COMPUERTA para detener el agua. [) HACER Ó ECHAREL TABLACHO. fr. met. Interrumpir y detener con alguna razon al que está ablando. Sermoni obstaculum interponere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 731 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. m. COMPUERTA para detener el agua. || HACER Ó ECHAR EL TABLACHO. fr. met. Interrumpir y detener con alguna razon al que está hablando. TABLADICO, LLO, TO. m. d. de TABLADO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tablacho, pág. 6 · el artículo y su página del original →
Tablacho. Masculino. Compuerta para detener el agua. HACER Ó ECHAR EL TABLACHO. Frase metafórica. Interrumpir y detener con alguna razon al que está hablando.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 1003 · el artículo y su página del original →
Tablacho. (aum. de tabla.) m. Compuerta para detener el agua.! Echar, ó hacer, el tablacho. fr. fig. y fam. Inte rrumpir y detener con alguna razón al que está hablando.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tablacho, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Tablacho. Masculino. Compuerta para detener el agua. ¡ HACER ÓECHAR EL TABLACHO. Frase metafórica. Interrrumpir y detener con alguna razón al que está hablando. ETIMOLOcÍA. De tabla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tablacho, pág. 939 · el artículo y su página del original →
Tablacho. (De tabla) m. Compuerta para detener el egua. || Echar, ó hacer, el tablacho. fr. fig. y fam. Interrumpir y detener con alguna razón al que está hablando.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tablacho, pág. 1550 · el artículo y su página del original →
TABLACHO. (de tabla). m. Compuerta para detener el agua
acepción con acepción en el diccionario oficial →