La historia de una palabra

sustituir

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sustituir, pág. 194 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. Vease Substituir. SUSTITUTO. Segundo part. del verbo Substituir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 823 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. v. a. Poner uno en su lugar á otro. || Poner una cosa por otra. Substituere, reficer SUSTITUTO, TA. :eg. p. p. irreg. de suerI SUSTITUTO, TA. s. m. y f. El que hace las veces de otro en algun empleo ó comision. Vicarius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 779 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. v. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Substituere. SUSTITUTO, TA. seg. p. p. irreg. de susTi

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 684 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Substituere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sustituir, pág. 1600 · el artículo y su página del original →

Sustituir, v. a. Poner una persona ó una cosa en lugar de otra persona ú otra cosa. || Subrogar, reemplazar, cambiar etc. || Suceder á otro. || Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sustituir, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra Suostituere. E ti servir algun destino en calidad de sustituto; ce mo: susTiTuía la cátedra. || for. Nombrar á uno heredero despues ó á falta de otro.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Substituere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 730 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sustituir, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Sustituir. Activo. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal, substituir: catalán, substituhir, substituir, sustituhir; francés, substituer; italiano, sostituire, del latín substituère, compuesto de sub, bajo, y stũtuëre, establecer, frecuentativo de stare, estar. 2. La formación del verbo del artículo es evidente: stãre, estar, residir: stùtuère, establecer: sub-stltuère, poner en lugar del hecho establecido, establecer de nuevo. 3. Por consiguiente, substituir es el frecuentativo de establecer, como establecer es el frecuentativo de estar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 999 · el artículo y su página del original →

Sustituir. (Del lat. substituère.) a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra,

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sustituir, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Sustituir. Activo. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. ETIMOLOGÍA. Del latin substituère, compuesto de sub, bajo, y statuère, establecer, frecuentativo de stâre, estar: catalán, substituhir, substituir, sustituhir; francés, substituer; italiano, sostituire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sustituir, pág. 937 · el artículo y su página del original →

Sustituir. a. Substituir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sustituir, pág. 1548 · el artículo y su página del original →

SUSTITUIR. v. a. Substituir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sustituir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sustituir.