La historia de una palabra

sustentar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SVSTENTAR, pág. 1312 · el artículo y su página del original →

SVSTENTAR, vale mantener, y dar sustancia: de do se dixo sustento, el manteaimiento. Sustentar muc ha cafa, mantener muchos criados. Sustëtar sobre si peso, o maquina, como hazen los arcosy las colunas. Sustentar conclufiones. defenderlas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sustentar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR, v. a. Sostener, ò mantener algun peso. Usase tambien en sentido metaphórico, y viene del Latino Sustentare. Lat. Substinere. Saav. Empt. 37. Mayor estatuta que los demas han menciter los que nacieron, para sustentar el peso del gobierno. M. LON, Obr.Poet, rom.1.pl.61. Estan aqui los palidos Penaseos, Sustentando mil nidos de alciónes En sus caloas, y tórridas cabezas: SUSTENTAR. Vale tambien alimentar. Lat. Su Aentare. Alere. Casr. Hist. de S.Dom. tom.1. lib. 1. cap. 44. Santo Domingo se acordaba siempre en eslas ocasiones de la palabra, que Dios tiene dada à los suyos, de mantenerlos, y fustentarlos mejor, y con mas abundancia, que à los páxaros. SOSTENTAR. Se roma tambien por…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sustentar, pág. 561 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR, mantener, dar con que alimentar la vida. Fr. Nourrir, sustenter, rafraichir. Lat. Alere, sustentare, pascere, reficere, suppeditare, nutrire. It. Nutrire, alimentare. V. Alimentar, mantener. SUSTENTAR, se dice tambien de una Provincia, Reino, &c. que alimenta, ó suministra el alimenTom. III. to á otra, &c. Fr. Nourrir. Lat. Nutrire, alere, alimenta praebere. It. Nutrire. Lo mismo se dice de los rios, canales, &c. que sirven para transportar los mantenimientos. Esta provincia, este rio alimenta, ó sustenta la ritad del Reyno. SUSTENTAR, se dice tambien en las cosas morales, y significa fomentar, recrear, alimentar. FrNourrir. Lat. Fovere, implere, pascere. It. Nutrire. El espíritu…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sústentar, pág. 822 · el artículo y su página del original →

SÚSTENTAR. V. a. Sostener ó mantener algun peso. Sustinere. || Alimentar. Sustentare, alere. "VSTERTAR Defender do que se dice, hace, pro pone ó afirma. Propugnare, sustinere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sustentar, pág. 779 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR. v. a. Sostener Ó mantener algun peso. Sustinere. || ALIMENTAR. || Defender lo que se dice, hace, propone ó afirma. Propugnare, sustinere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Susténtar, pág. 717 · el artículo y su página del original →

SUSTÉNTAR. a. Sostener ó mantener algun peso. || ALIMENTAR. I Defender lo que se dice, hace, propone é afirma.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sustentar, pág. 683 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR. a. Sostener ó mantener algun peso. Sustinere. || ALIMENTAR. || Defender lo que se dice, hace, propone ó afirma. Propugnare, sustinere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sustentar, pág. 1600 · el artículo y su página del original →

sustentar, v. a. Sostener ó mantener algun peso, en un sentido general. || V. ALIMENTAR. || Defender lo que se dice, se hace, se propone, se asienta óÓse afirma etc. Se usa ¡tambien como pronominal; especialmente en la acepcion de alimentarse. || Mar. Y. sustento, $. m. Alimento, comida, mantenimiento, nutricion. || Todo lo que sirve para el mantenimiento ó conservacion de alguna cosa. || Sosten, apoyo, base sobre que descansa otra cosa. || V. SUSTENTACION. Sustico, llo. Ito. s. m. dim. de susto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sustentar, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR. a. Sostener ó mantener algun peso. Sustinere. I ALIMENTAR. || Defender lo que se dice, hace, propone é afirma Propugnare, sustinere. Ell r. ant. Mantenerse, conservar la posicion ó puesto que se ocupa.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sustentar, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR. a. Sostener ó mantener algun peso. Sustinere. || aLimentar. || Defender lo que se dice, hace, propone ó afirma. Propugnare, suslinere. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sustentar, pág. 730 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR. a. Sostener ó mantener algun peso. || ALIMENTAR. || Defender lo que se dice, hace, propone ó afirma.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sustentar, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Sustentar. Activo. Sostener ó mantener algún peso. ALMENTAR. ( Defender lo que se dice, hace, propone ó afirma. ETIMOLOGÍA. Sostener: latín sustentare, proveer al alimento, proteger, asistir, frecuentativo de sustíncre, sostener: provenzal y catalán, sustentar: francés, sustenter; italiano, sostentare. SINONIMIA. Sostener, sustentar. Quien sostiene, resiste: quien sustenta, ayuda. Sostenemos lo que está sujeto á caerse: sustentamos lo que es capaz de arraigo y fundamento. El zócalo sostiene la columna: el cimiento sustenta la casa. Los polos sostienen la esfera: la razón oculta del universo sustenta los polos. Se sostiene una idea, un raciocinio, un argumento, una pretensión, un antojo: se…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sustentar, pág. 999 · el artículo y su página del original →

sustentar. (Del lat. sustentare, intens de sustinère.) a. Mantener, 1.a, 3.a y 5.a aceps. U. t. c. r. ssustento. m. Lo que sirve para sus. tentar ó sustentarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sustentar, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Sustentar. Activo. Sostener ó mantener algún peso.| ALIMENTAR. I Defender lo que se dice, hace, propone ó afirma. ETIMOLOGÍA. Del latin sustentare, proveer al alimento, proteger, asistir, frecuentativo de sustinère, sostener: catalán, sustentar; francés, sustenter; italiano, sostentare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sustentar, pág. 937 · el artículo y su página del original →

sustentar. (Del lat. sustentare, intens. de sustincre) a. Mantener, 1.0, 3. a y 5.3 aceps.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sustentar, pág. 1548 · el artículo y su página del original →

SUSTENTAR. (del lat, sustentare, intens. de sustinère). v. a. Mantener, 5.a aceps. U. t. c. r.—Rég SUSTENTARSE con hierbas,—de esperan zas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sustentar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sustentar.