suplir
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SVPLIR, pág. 1311 · el artículo y su página del original →
SVPLI R, cumplir alguna falta.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Suplir, pág. 189 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. v. a. Cumplir, ò integrar lo que falta en alguna cosa. Viene del Latino Supplere. ALVAR, DE TOLER. Hist, de la lgles. lib. 2. cap. 20. Y supliendo las conjetúras por las noticias, buscarémos..... el caracter de sus operacioocs. AMBR. Mor, lib.8.cap.47. Afsi sera forzado à contarlo mas en breve, y suplir lo de Dion Casio, y otros, que tambien, aunque con mas brevedad, lo escribieron. SUPLIR. Vale tambien ponerse en lugar de alguno, para executar lo que el otro habia de hacer. Lat. Vices gerere. VALDIV. Sagr. lib.18.Oct.19. Despues, que solo el alentar te falta, Que pudiste suplir sola mi falta. SUPLIR. Se toma tambien por dissimular algun defecto à otro: y assi se dice, A Fulano le…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Suplir, pág. 557 · el artículo y su página del original →
SUPLIR, Ilenar algun vacío, hacer que quede completa alguna cosa, ó añadir lo que faltaba. Fr. Supplér, parfournir. Lat. Supplere, explere, adimplere, complere. It. Supplire, compire. SUPLIR POR OTRO, ocupar su lugar. V. Reemplazar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 821 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. V. a. Cumplir ó integrar. lo que falta en alguna cosa. Supptere, SUPLIR. Ponerse en lugar de alguno para ejecutar lo que el otro habia de hacer. Lices gerere. SVTLIR. Disimular algun defecto á otro; y asi se dice: a fulano le he SUPLIDO muchas que me ha hecbas Sufferne, dis simulare SUPONEDOR . RA. » m. y f. El que supone alguna cosa. Suppositor, suppostor. SUPONER N. à. Dar por sentada y existente alguna cosa para pasar à otra. Supponere. SUTONER. Fingir alguna cosa. Sup ponere, fingere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 777 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. v. a. Cumplir ó integrar lo que falta en alguna cosa. Supplere. || Ponerse en lugar de alguno para ejecutar lo que el otro habia de hacer. Vices gerere. || Disimular algun defecto á otro; y asi se dice: á fulano le he surLipo muchas que me ha hecho. Sufferre, dissimulare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Suplir, pág. 716 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. a. Cumplir ó integrar lo folta en alguna cosa. ! Ponerse e gar de alguno para ejecutar lo q otro habia de hacer. ! Disimula gun defecto á otro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 682 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. a. Cumplir ó integrar lo que falta en alguna cosa. Supplere. Ponerse en lugar dé alguno para ejecutar lo que el otro habia de hacer. Vices gerere. || Disimular algun defecto á otro. Sufferre, disimulare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Suplir, pág. 1597 · el artículo y su página del original →
Suplir, v. a. Hacer las veces de alguno, ponerse en su lugar para ejecutar lo que él debía ó tenía que hacer etc. || Cumplir, llenar, ó integrar lo que falta en alguna cosa. || Dar por supuesto y esplícito lo que solo se contiene implícitamente en alguna frase, oracion ó período. || Añadir, aumentar, adicionar, comentar; por estension metafórica. || Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Suplir, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. a. Cumplir ó integrar lo que falta en alguna cosasupplere. || Ponerse en lugar de alguno, para ejecutar lo que el otro habia de hacer. Vices gerere. [! Dísimular algun defecto á otro. Sufferre, disimulare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 654 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. a. Cumplir ó integrar lo qe, alguna cosa. Supplere. || Ponerse €0 at alguno pára ejecutar lo que este ro cer. Vices gerere. || Disimular algun otro. Sufferre, dissimelare. es SUPONEDOR, RA. m. y f. El que sapos cosa que no es. Suppositor. . sa
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 729 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. a. Cumplir ó integrar lo que falta en alguna cosa. || Ponerse en lugar de alguno para ejecutar lo que éste habia de hacer. || Disimular algun defecto á otro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Suplir, pág. 1125 · el artículo y su página del original →
Suplir. Activo. Cumplir ó integrar lo que falta en alguna cosa. Ponerse en lugar de alguno para ejecutar lo que éste había de hacer. Disimular algún defecto á otro. ETIMOLOGÍA. Latin supplère, llenar de nuevo; compuesto de sup, por sub, bajo, y plere, llenar: italiano, supplire; francés del siglo xIIi, souploir; moderno, suppléer; portugués, suprir; catalán, suplir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 998 · el artículo y su página del original →
suplir. (Del lat. supplere.) a. Cumplir ó integrar lo que falta en una cosa. ] Ponerse en lugar de uno para ejecutar lo que este habia de hacer. ! Disimular uno un defecto á otro.! Gram. Dar por supuesto y explicito lo que sólo se contiene im plicitamente en la oración ó frase.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Suplir, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Suplir. Activo. Cumplir ó integrar lo que falta en alguna cosa. [I Ponerse en lugar de alguno para ejecutar lo que éste habia de hacer. II Disimular algún defecto á otro. ETIMOLOGÍA. Del latin supplère, llenar de nuevo; compuesto de sup, por sub, bajo, y plère, llenar: italiano, supplire, francés, suppléer; portugués, suprir, catalán, suplir. -supuneaor, ra. Aigteivo. ue supone alguna cosa que no es. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGIA. Del latin supposïtor, suppostor, en las inscripciones: francés, supposeur; eatalán, suposador, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Suplir, pág. 936 · el artículo y su página del original →
Suplir. (Del lat. supplere) a. Cumplir ó integrar lo que falta en una cosa. || Ponerse en lugar de uno para ejecutar lo que éste había de hacer. |] Disimular uno un defecto á otro. || Gram. Dar por supuesto y explicito lo que sólo se contiene implicitamente en la oración ó frase.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Suplir, pág. 1546 · el artículo y su página del original →
SUPLIR. (del lat. supplère). v. a. Cumplir o integrar lo que falta en una cosa. Ponerse en lugar de uno para ejecutar lo que éste había de hacer. Disimular uno un defecto a otro. Gram. Dar por supuesto y explícito lo que sólo se contiene implícitamente en la oración o frase.—Rég. SUPLIR en actos del servicio;—por alguno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →