suplantar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Suplantar, pág. 188 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. v.a. Introducir en algun escrito algunas voces falsas, ò en el lugar, en que otras se borran. Lat. Supplantare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Suplantar, pág. 556 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR, armar zancadilla á alguno, usar de fuerza, ó arte para ponerse en su empleo, para derribarle, que no prive, &c. Fr. Supplanter. Lat. Supplantare, fraudulenter dejicere, depellere. It. Soppiantare. SUPLANTAR, poner en un acto, ó escritura una palabra por otra, mudarlas. V. Fr. Falsifier, introduire un mot dans la place d' un autre. Lat. Per fraudem substituere, voces indebitas supponere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Suplantar, pág. 821 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. v. a. Introducir en algun escrito algunas voces falsas, ó en el lugar en que otras se borran. Supplantare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Suplantar, pág. 777 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. v. a. Introducir en algun escrito algunas voces falsas, ó en el lugar en que otras se borran. Supplantare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Suplantar, pág. 716 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. a. Introducir en algun escrito algunas voces falsas, ó en el lugar en que otras se borran.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Suplantar, pág. 682 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. a. Sustituir fraudulentamente en algun escrito voces ó cláusulas que alteren el sentido que antes tenia. Supplantare. || fam. Ocupar con malas artes el lugar de otro, defraudándole del empleo ó favor que disfrutaba.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Suplantar, pág. 1597 · el artículo y su página del original →
Suplantar, v. a. Falsificar, adulterar, sustituir fraudulentamente y con maña en algun escrito voces ó cláusulas que varien y altéren de un modo mas ó menos notable y trascendental el verdadero y genuino sentido que antes tenía. || fam. Ocupar y asaltar con raterías y medios ilícitos ó malas artes puestas en juego el lugar de otro, periudicándole y defraudándole del empleo ó favor que disfrutaba, que debía gozar ú obtener etc.=Se usa tambien como pronominal. || adj. Med. Medicamentos subefacientes, come sinapismos, que se aplican debajo de la planta de los piés.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Suplantar, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. a. Sustituir fraudulentamente en algun escrite voces ó cláusulas que alteren el sentido que ántes fenia. Sui plantare. || fam. Ocupar con malas artes el lugar de otro, de fraudandole del empléo ó favor que disfrutaba supptantare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Suplantar, pág. 654 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. a. Sustituir fraudulentamente «e algun escrito voces ó cláusulas que ler el sentido que antes tenía. Supplantare. 1 01 par con malas artes el lugar de otro, dels dándole del empleo ó favor que disímil: are
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Suplantar, pág. 729 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. a. Sustituir fraudulentamente en algun escrito voces ó cláusulas que alteren el sentido que ántes tenía. || Ocupar con ma- ” las artes el lugar de otro, defraudándole del empleo ó favor que disfrutaba.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Suplantar, pág. 1124 · el artículo y su página del original →
Suplantar. Activo. Sustituir fraudulentamente en algún escrito voces ó cláusulas que alteren el sentido que antes tenía. I Ocupar con malas artes el lugar de otro, defraudándole del empleo ó favor que disfrutaba. ETIMOLOGÍA. Provenzal sosplantar: catalán, subplantar, suplantar; francés, supplanter; italiano, soppiantare, del latin supplantare, derribar, poner en lugar de otra cosa; compuesto de sup, por sub, bajo, y plantare, plantar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Suplantar, pág. 414 · el artículo y su página del original →
Suplantar. Activo. Sustituir fraudulentamente en algún escrito voces ó cláusulas que alteren el sentido que antes tenia. ! Ocupar con malas artes el lugar de otro, defraudándole del empleo ó favor que disfrutaba. ETIMOLOGIA. Del latín supplantare, derribar, poner en lugar de otra cosa; compuesto de sup, por sub, bajo, y plantare, plantar: catalán, subplantar, suplantar; francés, supplanter; italiano, soppiantare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Suplantar, pág. 935 · el artículo y su página del original →
suplantar. (Del lat. supplantare.) A. Sustituir fraudulentamente en un escrito voces ó cláusulas que alteren el sentido que antes tenía. || Ocupar con malas artes el lugar de otro, defraudándole del empleo ó favor que disfrutaba. *supleción. (Del lat. suppletio,) f. ant. Suplemento, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Suplantar, pág. 1545 · el artículo y su página del original →
SUPLANTAR. (del lat. sumplantare). a. Substituir fraudulentamente en un escrito voces o clausulas que alte ten el sentide que antes tenía. || Oeupar on ma’as artes el lugar de otro defraudándole el empleo o favor que disfrutaba.
acepción con acepción en el diccionario oficial →