La historia de una palabra

supervivencia

En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Supervivencia, pág. 555 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA, vida sobre la de otro, vida mas larga que la de algun otro. Fr. Survie. Lat. Vita superstes. It. Vita più lunga di quella d' un altro. ¿Quien podrá asegurar la supervivencia respecto de otro? V. Herrer. Dicc. Sejourn. dice en Cast. Sobrevida, pero no es de uso. SUPERVIVENCIA, cierta ventaja, ó donacion que se estipula en los tratados matrimoniales, en favor de la persona que sobreviva á su consorte. Fr. Preciput. Lat. Augmentatio juris facta in favorem superstitis. Y respecto de las mujeres es una dotacion que en Lat. se llama Donatio propter nuptias.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Supervivencia, pág. 777 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA. s. f. La accion y efecto de sobrevivir. Supervivere, superstitem esse. || La gracia concedida á alguno ara gozar una renta ó pension despues de haber fallecido el que la obtenia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Supervivencia, pág. 716 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA. f. Vida sobre la de otro, vida mas larga que la de otro. I Cierta ve taja ó donacion que se estipula en las capitulaciones matrimoniales, en favor de la persona que sobreviva á su consorte. Gracia concedida á alguno para gozar mas renta ó pension, despues de haber fallecido el que la obtenía.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Supervivencia, pág. 682 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA. f. La accion y efecto de sobrevivir. Supervivere, superstitem ess. || La gracia concedida á alguno para gozaruna renta ó pension después de haber fallecido el que la obtenia. Muneris post mortem possidentis obeundi concessio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Supervivencia, pág. 1597 · el artículo y su página del original →

Supervivencia, s. f. La accion y el electo de sobrevivir. || La gracia concedida á alguno, para gozar una renta ó pension después de haber fallecido el que la obtenía. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Supervivencia, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA. f. La accion y efecto de sobrevivir. Su pervivere, superstitem esse.! La gracia concedida ir alguno pa ra gozar una renta ó pension despues de haber fallecido el qu la obtenia Cobtienel. Muneris pos! mortem possidentis obeuna concessio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Supervivencia, pág. 729 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA. f. La accion y efecto de sobrevivir. || La gracia concedida á alguno para gozar una renta ó pension despues de haber fallecido el que la obtenia. ¿SUPINO, NA. adj. Lo que está boca arriba. || Se aplica á la ignorancia suma que procede de negligencia en aprender ó inquirir lo que puede y debe saberse. || m. Gram. En algunas lenguas una de las partes de la conjugacion del verbo, que se emplea cuando el verbo sirve de sustantivo y denota el término de otra accion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Supervivencia, pág. 1123 · el artículo y su página del original →

Supervivencia. Femenino. La acción y efecto de sobrevivir. La gracia concedida á alguno para gozar una renta ó pensión después de haber fallecido el que la obtenía. ETIMOLOGÍA. Super y vivir: catalán, supervivencia; francés, survivance.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Supervivencia, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Supervivencia. Femenino. La acción y efecto de sobrevivir. I La gracia concedida á alguno para gozar una renta ó pensión después de haber fallecido el que la obtenia. ETIMOLOGÍA. Del latin supervivens, superviventis, que sobrevive: catalán, supervivéncia: francés, survivance.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Supervivencia, pág. 935 · el artículo y su página del original →

Supervivencia. (Del lat. «uperrivens, 31 - perviventit, que sobrevive.) f. Accion y efecto de sobrevivir. || Gracia concedida á uno para gozar una renta ó pensión después de haber fallecido el que la obtenía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Supervivencia, pág. 1545 · el artículo y su página del original →

SUPERVIVENCIA. (del lat. supervivens, ẽntem, que sobrevive). f. Acción y efecto de sobrevivir. || Gracia concedida a uno para gozar una renta o pensión después de haber fallecido el que la obteníe

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «supervivencia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/supervivencia.