La historia de una palabra

superar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Superar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. v. a. Sobrepujar, ò vencer. Viene del Larino Superare. MART. Medic. Scept. part.2. Convers.34. S.3. Quereis movet, y superar el gran peso de la naturaleza. Jav R1S. Pharsal, lib.7. Oct.28. Supetò tanto fondo, acometieudo, Que auu le debiera amedrantar, bayendo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Superar, pág. 553 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. V. Sobrepujar, exceder, aventajarse, veneer, señorear. Fr. Surpasser, surmonter, vainTom.III. cre. Lat. Vincere, superare. It. Superare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Superar, pág. 820 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. v. a. Sobrepujar ó vencer-Super are.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Superar, pág. 776 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. v. a. Sobrepujar ó vencer. Superare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Superar, pág. 715 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. a. Sobrepujar ó vencer.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Superar, pág. 682 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. a. Sobrepujar ó vencer Superare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Superar, pág. 1596 · el artículo y su página del original →

Superar, v. a. Sobrepujar, esceder, aventajar, vencer etc. || Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Superar, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. a. Sobrepujar ó vencer. Superare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Superar, pág. 654 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. a. Sobrepujar ó vencer. Superare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Superar, pág. 728 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. a. Sobrepujar ó vencer.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Superar, pág. 1120 · el artículo y su página del original →

Superar. Activo. Sobrepujar ó vencer. ETIMOLOGÍA. Latín supèrare, aventajar, estar más alto; forma verbal de sũpérus, lo que está arriba; simétrico de súpera, el cielo, derivado de super, sobre: catalán, superar; italiano, superare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Superar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Superar. Activo. Sobrepujar ó vencer. ETIMOLOGIA. Del latin superare, aventajar, estar más alto; forma verbal de superus, lo que está arriba; simétrico de supera, el cielo, derivado de super, sobre: catalán, superar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Superar, pág. 935 · el artículo y su página del original →

Muperar. (Del lat, superare). a. Sobrepujar ó vencer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Superar, pág. 1545 · el artículo y su página del original →

SUPERAR. (del lat. superare). v. a. Sobrepujar o vencer. SUPÉRAVIT. (3.a pers. de sing. del pret. perf. de indic. del lat, superâre, exceder, sobrar : sobró). m. En el comercio, exceso del haber o caudal sobre el debe u obligaciones de la caja, y en la administración pública, exceso de los ingresos sobre los gastos. No admite plural

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «superar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/superar.