sumision
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SVMISION, pág. 1311 · el artículo y su página del original →
SVMISION, vide sopra someter.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sumision, pág. 552 · el artículo y su página del original →
SUMISION. V. Conformidad, resignacion, humillacion. SUMISION, obediencia, sujecion. Fr. Soumission. Lat. Submissio, obsequium, obedientia. It. Sommissione, ubbidienza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sumision, pág. 820 · el artículo y su página del original →
SUMISION. s. f. La accion y efecto de someterse. Usase frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones Submis sio. || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero. Subjectio, submis sio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sumision, pág. 776 · el artículo y su página del original →
SUMISION. s. f. La accion y efecto de someterse. Usase frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones. || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero. Subjectio, submissio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sumision, pág. 715 · el artículo y su página del original →
SUMISION. f. Accion y efecto de someterse. (Se usa frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones.) I for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sumision, pág. 681 · el artículo y su página del original →
SUMISION. f. La accion y efecto de someterse. Se usa frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones. Submissio. Y for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion , renunciando su domicilio y fuero. Subjectio, submissio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sumision, pág. 1595 · el artículo y su página del original →
Sumision,s. f. La accion y el efecto de someter, de someterse. Se usa tambien por rendimiento, galantería obsequiosa, atenta, esmerada y fina urbanidad con palabras ó acciones. || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sumision, pág. 1021 · el artículo y su página del original →
SUMISION. f. La accion y efecto de someterse. Se usa frecuenlemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones. Submissio. E!l El acto de bajar la voz. Submissio.] || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero. Subjectio, submissio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sumision, pág. 654 · el artículo y su página del original →
SUMISION. f. La accion y efecto de someterse. Se usa frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones. Submissio. || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero. Sebjectió, submissio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sumision, pág. 728 · el artículo y su página del original →
SUMISION. f. La accion y efecto de someterse. Se usa frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó accio nes. || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su * domicilio y fuero.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sumisión, pág. 1119 · el artículo y su página del original →
Sumisión. Femenino. La acción y efecto de Someterse. Se usa frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones. Forense. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdicción, renunciando su domicilio y fuero. ETIMOLOGÍA. Latín submissio, forma sustantiva abstracta de submissum, supino de submittère, someter: italiano, sommissione; francés del siglo XVI, soubmission, en Cotgrave; moderno, soumission; catalán, submissió, sumissió.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sumisión, pág. 997 · el artículo y su página del original →
Sumisión. (Del lat. submissto.) f Acción y efecto de someterse. Rendimiento ú obsequiosa urbanidad con pala bras ó acciones. ] For. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdicción, renunciando su domicilio y fuero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sumisión, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Sumisión. Femenino. La acción y efecto de someterse. Se usa frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones. || Forense. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdicción, renunciando su domicilio y fuero. ETIMOLOGIA. Del latin submissio, forma sustantiva abstracta de submissum, supino de submittère, someter: italiano, sommissione; francés, souuissiancatalán, suhmissió, sumissió.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sumisión, pág. 934 · el artículo y su página del original →
sumisión. (Del lat. submissio) f. Acción y efecto de someter ó someterse. || Rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras | ó acciones. || For. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdicción, renunciando su domicilio y fuero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sumision, pág. 1544 · el artículo y su página del original →
SUMISION. (del lat. submissio, ônem). f. Acción y efecto de someter o someterse. || Rendimiento u obsequiosa urbanidad con palabras o acciones. For. Acto solemne por el cual uno se somete a otra jurisdicción, renunciando su domicilio y fuero
acepción con acepción en el diccionario oficial →