La historia de una palabra

suma

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SVMA, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

SVMA, lo que montã diuersas par tidas reduzidas a vua, Lat. summa: de alli sumar, y sumario, y sumulas, y somista.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Suma, pág. 550 · el artículo y su página del original →

SUMA, compendio, sumario. Fr. Somme, precis. Lat. Summarium, summa, breviarium, compendium, epitome. It. Compendio, epitome, ristretto. SUMA, en la Aritmética, el producto de muchas cifras ó números, y la adicion de ellos. Fr. Somme, addition, montant. Lat. Productus, additio, summa. It. Somma, addizione. La suma total es la que sale uniendo muchas sumas particulares. SUMA PARA PAGAMENTOS. Fr. Somme. Lat. Magna vis pecuniae, nummorum vis, vel copia, summa. It. Somma. Su SUMA DE DINERO, para cualquier destino. Fr. Piece, somme d’ argent. Lat. Pecuniae summa-It. SUMA, de lo que ha gastado algun heredero, y que se vuelve á la masa antes de hacer la particion para conservar la igualdad. Fr…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 820 · el artículo y su página del original →

SUMA. s. f. Arit. El agregado de dos ó mas números ó cantidades. Summa. || El agregado de muchas cosas, y mas comunmente por el de dinero. Summa SUMA. La accion de sumar; y asi se dice: estoy haciendo esta SUMA. Summa. || Lo mas sustancial é importante de alguna cosa. Summa, caput SUMA. met. La conclusfon ó sustancia de alguna cosa. Summa. || La recopilacion ó compendio de alguna facultad que ze pone abreviada y en resúmen en algun libro. Summa, epilogus. EN SUMA. mod. adv. En conclusion ó en resúmen. In summa, ad summam, uno verbo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 776 · el artículo y su página del original →

SUMA. s. f. Arit. El producto de la adicion de dos ó mas números ó cantidades. Summa. suma. El agregado de muchas cosas, y ¡mas comunmente se toma por el de dinero. Summa suma. La accion de sumar ; y asi se dice: estoy haciendo esta SUMA. Summa. || Lo mas sustancial é importante de alguna cosa. Summa, caput. suma. met. La conclusion ó sustancia de alguna cosa. Summa. suma. La recopilacion ó compendio de alguna facultad que se pone abreviada y en resúmen en algun libro. Summa, epilogus. zw suma. mod. adv. En conclusion ó en resúmen. In summa, ad summum, uno verbo. SUMADO , DA. p. p. de suman.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 681 · el artículo y su página del original →

SUMA. f. Arit. El total que resulta de la adicion de dos ó mas números ó cantidades. Summa. El agregado de muchas cosas, y mas comunmente se toma por el de dinero. Summa. La accion de sumar; y así se dice, estoy haciendo esta sUMA. Summa. . Lo mas sustancial é importante de alguna cosa. Summa, caput. || met. La conclusion ó sustancia de al guna cosa. Summa Y La recopilacion o compendio de alguna facultad que se pone abrebiada y en resúmen en algun libro. Summa, epilogus. EN SUMA. mod. adv. En conclusion o en resúmen. Paucis verbis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Suma, pág. 1595 · el artículo y su página del original →

Suma, s. f. Arit. El total que resulta de la reunion ó adicion de dosó mas cantidades numéricas. || El agregado de muchas cosas; y mas comunmente se toma por el de dinero. || La operacion ó la accion y el efecto de sumar. || La esencia mas sustancial é importante de una cosa. || fig. La conclusion ó sustancia de alguna cosa. j La recopilacion ó compendio de alguna facultad que se pone abreviada y en resúmen al final de la obra. || Mod. adv. En suma; en compendio, en resúmen, en conclusion, finalmente, por último etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Suma, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

SUMA. f. Arit. El total que resulta de la adicion de dos ó mas números ó cantidades. Summa. ! El agregado de muchas cosas, y mas comunmente se toma por el de dinero. Summa. || La accion de sumar; y así se dice: estoy haciendo esta sUMA. Summa. || Lo mas sustancial é importante de alguna cosa. Summa, caput. || met. La conclusion ó sustancia de alguna cosa. Summa. ! La recopilacion ó compendio de alguna facultad que se pone abreviada y en resúmen en algun libro. Summa, epilogus. EN SUMA. mod. adv. En conclusion ó en resúmen. Paucis verbis. SUMACA f. Embarcacion pequeña y chata, usada para el cabolaje en el Brasil y el Rio de la Plata

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 653 · el artículo y su página del original →

SUMA. f. Arit, El total que resulta de la adicion de dos ó mas números ó cantidades. Summa. |] El agregado de muchas cosas, y mas comunmente se toma por el de dinero. Suma. || La accion de sumar; y así sé dice: estoy haciendo esta suma. Summa. || Lo mas sustancial é importante de alguna cosa. Summa, capuf. |] met. conclusion ó sustancia de alguna cosa. Summa. || La recopilacion ó compendio de alguna facultad que se pone abreviada y en resúmen en algun libro. Summa , epilogas. || En SUMA. mod. adv. En conclusion ó en resúmen. Paucis verbis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 728 · el artículo y su página del original →

SUMA. f. Arit. El total que resulta de la adicion de dos ó más números ó cantidades. || El agregado de muchas cosas y más comunmente se toma por el de dinero. || La accion de sumar; y así se dice : estoy haciendo esta SUMA. || Lo más sustancial é importante de alguna cosa. || met. La conclusion ó sustancia de alguna cosa. || La recopilacion ó compendio de alguna facultad que se pone abreviada y en resúmen en algun libro. || un suma. mod. adv. En conclusion ó en resúmen.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Suma, pág. 1117 · el artículo y su página del original →

Suma. Femenino. Aritmética. El total que resulta de la adición de dos ó más números ó cantidades.! El agregado de muchas cosas, y más comunmente se toma por el de dinero. La acción de sumar; y así se dice: estoy haciendo esta suMa. Lo más substancial é importante de alguna cosa. [ Metáfora. La conclusión ó substancia de alguna cosa. La recopilación ó compendio de alguna Facultad, que se pone abreviada y en resumen en algún libro. [ EN SUMA. Modo adverbial. En conclusión ó en resumen. ETIMOLOGÍA. Sumo: latín, summa, agregado de varios números, forma femenina de summus, sumo, porque la suma es la reunión de cantidades; por consiguiente, la suma cantidad: catalán, suma; provenzal, somma…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 996 · el artículo y su página del original →

Suma. (Del lat. summa.) f. Agregado de muchas cosas, y más comunmente de dinero. ] Acción de sumar. [Lo más substancial é importante de una cosa. 1 Reco pilación ó compendio de todas las partes de una ciencia ó facultad. ] fig. Conclu sión ó substancia de una cosa ity. y trit. Cantidad que representa el valor total de otras llamadas sumandos.! En suma. It. adr. En conclusión ó en resumen.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Suma, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Suma. Femenino. Aritmética. El total que resulta de la adición de dos ó más números ó cantidades.! El agregado de muchas cosas, y más comúnmente se toma por el de dinero. || La acción de sumar; y asi se dice: estoy haciendo esta SUMA. I Lo más substancial é importante de alguna cosa.) Metáfora. La conclusión ó substancia de alguna cosa. ! La recopilación ó compendio de alguna facultad, que se pone abreviada y en resumen en algún libro. EN SUMA. Modo adverbial. En conclusión ó en resumen. ETIMOLOGÍA. Del latin summa, agregado de varios números, forma femenina de summus, sumo, porque la suma es la reunión de cantidades; por consiguiente, la suma cantidad: catalán, suma; francés, somme…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Suma, pág. 934 · el artículo y su página del original →

Suma. (Del lat. senora.) f. Agregado de muchas cosas, y más comunmente de dinero. || Acción de sumar. || Lo más substancial é importante de una cosa. || Recopilación de todas las partes de una ciencia ó facultad. |] Álg. y Arit. Cantidad equivalente á dos ó mas homogéneas. || En suma. m. a Iv. En resumen.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Suma, pág. 1544 · el artículo y su página del original →

SUMA. (del lat. summa). f. Agregado de muchas cosas, y más comúnmente de dinero.! Ac rión de sumar.!! Lo más substancial e importante de una cosa. || Recopilación de todas las partes de una ciencia o facultad. Mat. Cantidad equivalente a dos o más homogéneas. [ En suma. m. adv. En resumen.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «suma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/suma.