La historia de una palabra

sufocacion

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sufocacion, pág. 179 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION. s. f. Ahogo de respiración. Viene del Latino Suffocatio, y se usa rambien metaphoricamente. SORAP. Medic. Esp. part. 1.Renr.40. Esta superfluidad detenida se cotrompe, y causa pasmos, privacion del anhelito, y sufoeación de la matriz.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sufocacion, pág. 548 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION, pérdida de la respiracion. Fr. Suffoca tion. Lat. Suffocatio, praefocatio, oppressio. It. Suffocazione, soffogazione. Los vapores del vino y cerveza cuando cuecen causan sufocacion, porque impiden la circulacion de la sangre. La sufocacion que padecen las mujeres, y que el vulgo llama mat de madre, se causa por la convulsion de los músculos de la larinje, que cierra el conducto del aire, y le impide entrar en el pecho, y de aquí es, que á las histéricas les parece que les echan al cuello un cordel que las ahoga. SUFOCACION, se dice por analojía de un enfado, ira, furia, ó pesadumbre mui grande. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sufocacion, pág. 819 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION. :. f. Ahogo de respiracion. Suffocatio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sufocacion, pág. 775 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION. s. f. Ahogo, impedimento de la respiracion. Suffocatio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sufocacion, pág. 681 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION. f. Ahogo, impedimento de la respiracion.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sufocacion, pág. 1593 · el artículo y su página del original →

Sufocacion, s. f. Ahogo, dificultad en la respiracion. || La accion y el efecto de sufocar y sufocarse. || fam. Y. Aca- LORAMIENTO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sufocacion, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION. f. Ahogo, impedimento de la respiracion. Suffocatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sufocacion, pág. 653 · el artículo y su página del original →

SUFOCACION. f. Ahogo, impedimento de la resiracion. Su/focatáo. || SUFOCADOR, RA. adj. El ó lo que sufoca. Sufocans.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sufocación, pág. 1105 · el artículo y su página del original →

Sufocación. Femenino. Ahogo, impedimento de la respiración. ETIMOLOGÍA. Su focar: latin, su ffõcãto, ahogo, forma sustantiva abstracta de suffocare: italiano, suffocazione; francés, suffocation; catalán, sofocació, ahogo, dificultad de respirar, enfermedad del pecho; sufocació, impedimento de la respiración, y extensivamente, irritación ó enfado grande. Reseña.—1. Medicina. Asfixia causada por la presencia de un cuerpo extraño, el cual obstruye la laringe é intercepta el pasaje del aire. 2. SUFOCACIÓN de la matriz. Ataque de histérico. 3. Medicina legal. Casos en que un obstáculo mecánico, que no es la estrangulación, impide violentamente la entrada del aire en los órganos respiratorios…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sufocacion, pág. 996 · el artículo y su página del original →

sufocacion. f. Sofocación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sufocación, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Sufocación. Femenino. Ahogo, impedimento de la respiración. ETIMOLOGÍA. Del latin suffocatio, ahogo, forma sustantiva abstracta de suffocare: italiano, suffocazione; francés, suffocation; catalán, sofocació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sufocación, pág. 933 · el artículo y su página del original →

sufocación. f. Sofocación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sufocación, pág. 1542 · el artículo y su página del original →

SUFOCACIÓN. f. Sotocación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sufocacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sufocacion.