sudadero
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sudadero, pág. 174 · el artículo y su página del original →
SUDADERO. s.m. El lienzo con que se limpia el sudor, que algunas veces se pone al cuello, para que en él se empape, y no moleste lo que se suda. Lat. Sudartum, ij. GUEV. Arr, de Mar. cap.6. Es privilegio de Galera, que si algun paffagéro, regalado, y polido quilicre alli denrro xabonar algun trapo de narices, paño de tocar, o sudadéro de cuello, ò camisá de su persona, ò rohaiteta de mesa, sea con agua salobre, y no dulce. SUDADERO. Significa tambien el lugar en el basto destinado para sudar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sudatorium. Hppocaustum. Vaporarium, ij. Suoaorzo. Es tambien el lugar por donde se rezuma el agua à gotas. Lat. Locus, vel parftens.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sudadero, pág. 544 · el artículo y su página del original →
SUDADERO, lo mismo que sudario, pañuelo. SUDADERO, lugar donde se suda. Fr. Etuve, lieu à Suer. Lat. Sudatio, sudatorium, y It. Stufa, luogo da sudare. V. Estufa. Tambien se dice sudadero el paraje ó cosa que arroja gota á gota una especie de sudor. Lat. Stillicidium, locus effluens.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sudadéro, pág. 818 · el artículo y su página del original →
SUDADÉRO. s. m. El lienzo con que se limpia el sudor, que algunas veces se pone al cuello, para que en él se empape, y no moleste lo que se suda. Sudarium. || El lugar en el baflo destinado para sudar. Sudatorium, hypocaustum, vaporarium. || El logar por donde se rezuma el agua á gotas. Locus, pars effluens. || p. Ext. Lo mismo que BACRE por el sitio donde se encierra el ganado lanar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sudadero, pág. 774 · el artículo y su página del original →
SUDADERO. s. m. El lienzo con que se limpia el sudor. Sudarium || El lugar enel baño destinado para sudar. Sudatorium, hypocaustum , vAPorarium. || El lugar por donde se rezuma el agua á gotas. Locus, pars effiuens. || P. Ext. pacha por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarle.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sudadero, pág. 713 · el artículo y su página del original →
SUDADERO. m. Lienzo con que se limpia el sudor. y Lugar en el baño destinado para sudar. !Lugar por donde se rezuma el agua á gotas. I p. Extr. BACHE por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarle.) En los caballos manta que se les pone debajo de la silla.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sudadero, pág. 679 · el artículo y su página del original →
SUDADERO. m. El lienzo con que se limpia el sudor. Sudarium. . El lugar en el baño destinado para sudar. Sudatorium, hypocaustum. El lugar por donde se rezuma el agua á gotas. Stallicidii locus. || p. Extr. BACHE por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarle. Pecudum tondendarum sudatorium. || En los caballos manta que se les pone debajo de la silla. Stragulum ephipiis suppositum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sudadero, pág. 1592 · el artículo y su página del original →
Sudadero, s. m. El lienzo con que se limpia el sudor. || Lugar en el baño destinado para sudar. || Lugar por donde se rezuma el agua á gotas. || Prov. de Estrem. Y. Bacue, por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarle. || En los caballos, manta que se les pone debajo de la silla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sudadero, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
SUDADERO, m. El lienzo con que se limpia el sudor. Suda rium. || El lugar en el baño destinado para sudar. Sudatorium hypocaustum. !) El lugar por donde se rezuma el agua á gotastillicidit locus. || p. Extr. RACUE, por el sitio donde se encierr el ganado lanar para esquilarle. Pecudum tondendarum suda torium. [¡ En los caballos, manta que se les pone debajo de la si lla. [En la isla de Cuba es un cojtn hecho de lana ó junco para el mismo fin.] Stragulum ephippiis suppositum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sudadero, pág. 652 · el artículo y su página del original →
SUDADERO. m. El lienzo con que se limpia el sudor. Sudarium. || El lugar, en el baño destinado para sudar. Sudaloriwm, hypocaustum,. || El lugar por donde se rezuma el agua á gotas. Stilicidii locus. || pr. Extr. pache por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarlo. Pecudum londendarum sudatorium. [En los caballos la manta que se les pone debajo de la silla Ó de la guarnicion. Stragulum ephip- Je suppostum. SUDANTE. p: a. de supar. El que suda. Sudans.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sudadero, pág. 726 · el artículo y su página del original →
SUDADERO. m. El lienzo con que se limpia el sudor. || El lugar en el baño destinado para sudar. || El lugar por donde se rezuma el agua á gotas. || pr. Extr. BacHE, por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarlo. || En los caballos la manta que se les pone debajo de la silla ó de la guarnicion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sudadero, pág. 1100 · el artículo y su página del original →
Sudadero. Masculino. El lienzo con que se limpia el sudor. " El lugar en el baño destinado para sudar. El lugar por donde se remuza el agua á gotas. Provincial Extremadura. BACHE, por el sitio donde e lencierra el ganado lanar para esqui larlo.En los caballos, la manta que se les pone debajo de la silla ó de la Sudado, sudoso.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sudadero, pág. 994 · el artículo y su página del original →
sudadero. m. Lienzo con que se limpia el sudor. ! Manta pequeña que se pone á las cabalgaduras debajo de la silla ó aparejo. ! Lugar en el baño, destinado para sudar ! Lagar por donde se rezuma el agua á gotas. pr. Ertr. Bache, 2.° art
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sudadero, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Sudadero. Masculino. El lienzo con que se limpia el sudor.! El lugar en el baño destinado para sudar. ! El lu gar por donde se rezuma el agua á gotas. ] Provincial Extremadura. BACHE, por el sitio donde se encierra el ganado lanar para esquilarlo. I En los caballos, la mantôque se les pone debajo de la silla ó de la guarnición.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sudadero, pág. 932 · el artículo y su página del original →
Sudadero. m. Lienzo con que se limpia el sudor. l' Menta pequeña que se pone á las cabalgaduras debajo de la sirla ó aparejo. || Lugar en el baño, destinado para sudar. || Lugar por donde se rezuma el agua á gotas. [| pr. Extr. Bache, 2.* art.
acepción con acepción en el diccionario oficial →