La historia de una palabra

suco

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SVCO, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

SVCO, del nõbre Lat. succus, lo q se expr.me de alguo a cola. No tener fugo,es no tener fustancia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Suco, pág. 543 · el artículo y su página del original →

SUCO. V. Jugo. SUCO GÁSTRICO. Fr. Suc gastrique. Lat. Succus gastricus : jugo, ó humor linfático, casi tan viscoso como la saliva, y que se filtra en las glándulas del esofago y ventrículo para bañar estas partes, y ayudar á la dijestion: es del gr. rasíν, estómago, ó ventrículo. SUCO NBRVEO, jugo que dicen algunos médicos que se halla en los nervios, sirviendo de vehículo á los espiritus animales, impidiendo su disinacion demasiado pronta- Fr. Nuc,nerneux. LatNervosus succus. SUCO NUTRICIO. Fr. Suc nourricier. Lat. Succus nutricius, jugo ó humor linfático algo viscoso, suave y balsámico, que comunican las arterias linfáticas á todas las partes del cuerpo para nutrirlas; y reparar lo que…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Suco, pág. 818 · el artículo y su página del original →

SUCO. s. m. Med. Humor de que se alimentan los cuerpos asi de los animales como de las plantas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Suco, pág. 774 · el artículo y su página del original →

SUCO. s. m. Humor de que se alimentan los cuerpos asi de los animales como de las plantas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Suco, pág. 679 · el artículo y su página del original →

SUCO. m. Jugo. Succus. SUCOSO , SA. adj. UGS.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Suco, pág. 1591 · el artículo y su página del original →

Suco, s. m. Y. Juco. || gástrico; humor linfático casi tan viscoso como la saliva, que se filtra en las glándulas del esófago y ventrículo para bañar estas partes y ayudar á la digestion. || nérveo; líquido que corre por los nervios, sirviendo de vehículo á los espíritus animales, impidiendo su disipacion demasiado pronta. || nutricio ó nutritivo; humor linfático algo viscoso, suave y balsámico, que comunican las arterias linfáticas á todas las partes del cuerpo para nutrirlos, y reparar lo que piérden por la traspiracion y demás secreciones. || pancreático, humor que se separa en las glándulas del pancreas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Suco, pág. 1018 · el artículo y su página del original →

SUCO. m. JUGO. Succus. Cl] — CA. adj. p. Per. NARANJADO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Suco, pág. 652 · el artículo y su página del original →

SUCO. m. Jugo. Succus.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Suco, pág. 1100 · el artículo y su página del original →

Suco. Femenino. Medicina. «Humor de que se alimentan los cuerpos, así de los animales como de las plantas.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) ETIMOLOGÍA. 1. Latín sũcus, forma de suctum, chupado, supino de sugère, chupar; esto es, sucar: catalán, such; francés y provenzal, suc; portugués, suco, sugo; italiano, succo. 2. La raíz de esta serie es el sanscimojar, humedecer, saihas, riego: ruso, sok; alemán, Saft.

Suco, pág. 1100 · el artículo y su página del original →

Suco, ca. Adjetivo americano. NARANJADO.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Suco, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Suco. Femenino. Medicina. Humor de que se alimentan los cuerpos, así de los animales como de las plantas. ETIMOLOGIA. Del latin sucus, forma de suctum, chupado, supino de sugère, chupar; esto es, sucar; derivado del sanscrito sie, mojar, humedecer; catalán, such; francés, suc; portugués, suco, sugo; italiano, succo.

Suco, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Suco, ca. Adjetivo americano. NARANJADO. ETIMOLOGÍA. Del latin succus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Suco, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Muco. (Del lat. succus.) Mm. Jugo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Suco, pág. 1540 · el artículo y su página del original →

SUCO. (del lat. succus). m. Jugo. || Amér. En Bolivia, aluvión de fango.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «suco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/suco.