La historia de una palabra

subordinar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Subordinar, pág. 169 · el artículo y su página del original →

SUBOR DINAR. v. a. Sujetar, y poner à otro à su orden, disposicion, ò mandato. Lat. Submittere, Subjicere. M.ViLLEC.Hist. de Moscov. lib.1. cap.9. Estando la lglesia de Moscovia subordinada à la Pattiarchal de Constantinopla, fuë el motivo de caer en el cisma. SCBORDINAR. Sc usa tambien hablando de aquellas cosas, que estan sujetas, y son inferiores en orden à otras en qualquier especie, de las quales se dice que son, ò estan subordinadas, y de las supetiores que las subordinan. Lat. Subordinare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Subordinar, pág. 539 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR, constituir alguna cosa dependiente de otra, sujeta, inferior. Fr. Subordonner. Lat. Subjicere, otros subordinare; pero es voz bárbara. It. Subordinare. V. Sujetar, someter.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Subordinar, pág. 773 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR. v. a. Sujetar, poner á otro á su orden, disposicion ó mandato. Submittere, subjicere. || Poner ó clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras. Subordinare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Subordinar, pág. 679 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR. a. Sujetar las personas ó cosas á la dependencia de otras. Submittere, subjicere. || Poner óclasificar algunas cosas inferiores en órden respecto de otras. Alia aliis postponere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Subordinar, pág. 1590 · el artículo y su página del original →

Subordinar, v. a. Sujetar, someter -las personas ó las cosasá la dependencia de otras. || Poner, colocar, clasificar algunas cosas inferiores en órden respecto de otras. || Disciplinar lo organizado, ú organizar disciplinando. || Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Subordinar, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR. a. Sujetar las personas ó cosas á la dependencia de otras. Submiitere, subjicere. || Poner ó clasificar algunas cosas inferiores en órden respecto de otras. Alia aliis postponere. SÚBPOLAR adj. Lo que está debajo de los polos. Sub potis situs

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Subordinar, pág. 651 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR. a. Sujetar las personas ó cosas á la dependencia de otras. Submittere, subjicere. || Clasificar algunas cosas inferiores en órden respecto de otras. Se usa tambien como recíproco. Alia aliis postponere. || SUBPÓLAR. adj. Lo que está debajo de los polos. . Sub polis silus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Subordinar, pág. 725 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR. a. Sujetar las personas ó cosas á la dependencia de otras. || Clasificar algunas cosas inferiores en órden respecto de otras. Se usa tambien como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Subordinar, pág. 1091 · el artículo y su página del original →

Subordinar. Activo. Sujetar las personas ó cosas á la dependencia de otras. ] Clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras. Se usa también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Catalán, subordinar; francés, subordonner; italiano, subordinare, del latín sub, bajo, y ordinare, ordenar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Subordinar, pág. 993 · el artículo y su página del original →

subordinar. (Del lat. sub, bajo, y ordinare, ordenar.) a. Sujetar personas ó cosas á la dependencia de otras. U. t. ° r. Clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Subordinar, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Subordinar. Activo. Sujetar las personas ó cosas á la dependencia de otras. Poner, colocar, clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras. Se usa también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del latin sub, bajo, y ordinare, ordenar: catalán, subordinar; francés, subordonner; italiano, subordinare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Subordinar, pág. 931 · el artículo y su página del original →

Subordinar. (Del lat sub, bajo, y ordina re, ordenar.) a. Sujetar personas ó cosas á la dependencia de otras. Ú. t. c. r. ! Clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras. U. t. C. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Subordinar, pág. 1538 · el artículo y su página del original →

SUBORDINAR. (del lat. sub, bajo, » ordinarè, ordenar). v. a. Sujetar personas o cosas a la dependencia de otras. U. t. c. r. || Clasificar algunas cosas inferiores en orden respecto de otras. U

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «subordinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/subordinar.