sota
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SOTA, pág. 1309 · el artículo y su página del original →
SOTA,es vna de las figuras de los naypes, q̃ represẽta el infante, o elsolda Segunda parte. do: y dixofe fota de soto, porq est á de baxo del Rey, y del cauallo, y alsi deaimoz fotacomitte,y sota caualleriço, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sota, pág. 163 · el artículo y su página del original →
SOTA. Lf. La terceta figura, que tienen los naipes, la qual representa el infante, ò soldado. Dixose de la voz Italiana Soto, que vale debaxo, porque vá despues de las figuras de Rey, y caballo, que le son superiores. Lat. Charta lussoria sic oulgo dicla. Esres. cap.t. Desempapeló mi Espaúol sus cartas, y no venidas por el corrco.... cercenando faldas de sotas.... y desjartctando caballos. Sora. Se usa en composiclon, pata significar el sobalterno immediato en algunos oficios y empleos: como Sotacaballerizo, sotacochéro, sotacomitre, &c. Suele ularse esta Tom.VI. voz sola diciendo el Sota. ArFAR. part. 2. lib.a. cap.3. Registrarante un Alcaide, y sot Alcaidc, mandoncs, y Oficiales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sota, pág. 534 · el artículo y su página del original →
SOTA, en los naipes, figura que representa á un soldado de á pie. Fr. Valet. Lat. Charta lusoria militem peditem referens. It. Fante. SOTA, soro, en Cast, lo mismo que el que está debajo, ó el que es inferior á otro, v. g. Sotacochero, el cochero delantero inferior al del tronco: Soto-ministro, el que hace sus veces; pero Sota, ni Soto, no se dice sino jocosamente, en Cast, como lo usa Sejournant. Dicc. poniéndolo en todos, ó casi todos los vocablos en que aca decimos sub unas veces, otras vice, otras lugar-teniente, otras supliente, otras sabstituto, &c. en cada cosa conforme lo ha admitido un uso culto, y así bárbaramente se dice Soto-penitenciario, Soto-provincial, Soto-gobernador…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sota, pág. 772 · el artículo y su página del original →
SOTA. s. f. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante Ó soldado. Charta lusoria sic vulgo dicta , peditem simulans. || Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato Ó sustituto en algunos oficios, como SOTACABALLERIZO, SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE tc. Suele usarse esta voz sola diciendo el sora. SOTA re. ant. De bajo, bajo de. Sub.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sota, pág. 711 · el artículo y su página del original →
SOTA. f. Tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. !(Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algudos oficios. (Suele usarse esta voz sola diciendo el SOTA.) I prep. ant. Debajo, bajo de.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sota, pág. 678 · el artículo y su página del original →
SOTA. f. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. Charta lusoria sic vulgò dicta. || Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios; como sora CABALLERIZO , SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE etc. Suele usarse esta voz sola diciendo el sora. Y prep. ant. Debajo, bajo de.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sota, pág. 1587 · el artículo y su página del original →
Sota, s. f. La tercera figura quetiénen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. (Acad.) || fig. fam. Mujer de mala vida. || Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios ; como sota caballerizo, sota cochero, sota cómitre etc. Suele usarse esta voz sola, diciendo el sota. y prep. ant. Debajo, bajo de.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sota, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
SOTA. f. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. Charta lusoria sic vulgo dicta. Se usa en composicion, para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios; como sOTACABALLERIZO, SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE etc. Suele usarse esta voz sola diciendo el SOTA; Cpor donde se ve que en esta acepcion es del género masculino. || fam. PROSTITUTA.I ll prep. anf. Debajo, bajo de
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sota, pág. 650 · el artículo y su página del original →
SOTA. f. La tercera Ogura que tienen los náipes, la cual representa el infante ó soldado. Charta lusoria sic veigo dicta. || Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios; Como SOTACABALLERIZO, SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE €tc. Suele LR VÍA MV A URI Y Wia. || PE. ant. Debajo, bajo de.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sota, pág. 724 · el artículo y su página del original →
SOTA..f. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. || Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios; COMO SOTACABALLERIZO , SOTACOCHE- RO, SOTACÓMITRE, etc. Suele usarse esta voz sola diciendo el sota. || prep. ant. Debajo, bajo de.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sota, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
Sota. Femenino. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. I Se usa en composición para significar el suba terno inmediato ó sustituto en algunos oficios; como SOTACABALLERIZO, SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE, etc. Suele usarse esta voz sola diciendo el SOTA. ] Preposición anticuada. Debajo, bajo de. ETIMOLOGÍA. 1. So: latin, subtus, forma de sub, bajo; catalán, sota; italiano, sota, elemento de composición. 2. «Díjose de la voz italiana soto, que vale debajo, porque va después de las figuras de rey y caballo, que le son superiores.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Reseña. — SOTA, soro. Equivale á sub, subter, y significa debajo, bajo de, como en sota-coro…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sota, pág. 991 · el artículo y su página del original →
sota. (Del lat. subtus, debajo.) f. Tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. ! prep. que se usa en composición para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios. sotacaballerizo. soT A coche ro, soraAcómitre. Suele usarse sola esta voz, diciendo el sota. ] ant. Debajo, bajo de.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sota, pág. 384 · el artículo y su página del original →
Sota. Femenino. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. Se usa en composición para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios; como: SOTACABALLERIZO, SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE, etc. Suele usarse esta voz sólo diciendo: el soTa. Preposición anticuada. Debajo, bajo de. ETIMOLOGIA. Del latin subtus, forma de sub, bajo: catalán, sota; italiano, sota, elemento de composición.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sota, pág. 929 · el artículo y su página del original →
Sota. (Del lat. subtus, debajo.) f. Carta décima de cada palo de la baraja, que tiene pintada la figura de un infante ó soldado de á pie. || prep. que se usa en composición para significar el subalterno inmediato ó sustituto en algunos oficios. SOTACadallerizo, SOTAcochero, soTacómitre. Suele usarse sola esta voz, diciendo el sota. ant. Debajo, bajo de.
Sota, pág. 929 · el artículo y su página del original →
Sota. (Del hebr. rabínico NEjO, sota.) f. pr. Ar. Mujer insolente y desvergonzada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sota, pág. 1535 · el artículo y su página del original →
SOTA. (del lat. subtus, debajo). f. Carta décima de cada palo de la baraja, que tiene pintada la figura de un infante o soldado de a pie. [ Mujer insolente y desvergonzada. || prep. que se usa en composición para significar el subalterno inmediato o substituto en algunos oficios. Soracochero, soracaballerizo. Suele usarse sola esta voz, diciendo el sota. || ant. Debajo, bajo de.
acepción con acepción en el diccionario oficial →