sostener
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sostener, pág. 162 · el artículo y su página del original →
SOSTENÉR. V. a. Sustentar, ò mantener alguna cosa. Usase en lo physico, y moral. Dicese tambien Sustener, y viene del Larino Sustinere. Sustentare. PART.2. tit.2. l.3. E esta palabra cac mucho à los Reyes por el Ian soS santo lugar, que rienen para facer justicia, è piedad, è que se sostenga la verdad entre los homes. SOSTENEA. Por extension vale sufrir, y tolerar: como Sostenet los trabajos, &c. Lat. Sustinere. Tolerare. Sufferre. SOSTENER. Vale tambien dar à alguno lo necessario para su manutencion. Lat. Sustentare. Necessaria tribuere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sostener, pág. 533 · el artículo y su página del original →
SOSTENER, alguna cosa para que no cayga, tenerla. Fr. Retenir, soutenir, etresillonner. Lat. Sustinere, retinere, fulcire, inbibere. It. Ritenere, sostenere. Es menester sostener con algo este techo. V. Apuntalar. SOSTENER la suz, &c. V. Soportar. SOSTENER el peso de los negocios, llevar el peso de los negocios de una casa, estado, &c. en la politica civil. Fr. Soutenir. Lat. Tueri, sufferre. SOSTENER, animar, fortalecer, excitar. Fr. Souteair. Lat. Excitare, animum dare. It. Avalorare, sostenere. SOSTENER, en términos de guerra, resistir, mantener un ataque, sitio, &c. Fr. Soutenir, repousser. Lat. Resistère, sustinere, tueri, defendere. It. Sostenere, resistere, opporsi. SOSTENER, estar…
Sostener, pág. 533 · el artículo y su página del original →
SOSTENER, asegurar, afirmar. Fr. Soutenir. Lat. Testari, affirmare, asseverare. It. Sostenere, affermare, accertare. SOSTENER, tener sobre sí. Fr. Epauler, porter. Lat. Ferre, portare, sustentare. It. Portare, sostenere. Este arco toral, esta coluna sostiene todo el techo. Sos SOSTENER LA DISCIPLINA, órden, &c. reglarla, mantener el órden, y disciplina. Fr. Regler. Lat. Disciplinam, leges servare, observare. It. Regolare, conservare l’ ordine, la disciplina. SOSTENER LA CONVERSACION, mantenerla. Fr. Soutenir. Lat. Sermonibus tenere coetum bominum, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 815 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. V. a. Sustentar, ó mantener alguncosa. Usase en lo fisico y moral y como reciproco. Sustinere, sustentare SOSTENER. Sustentar ó defender algunz proposicion. Propugnare SOSTENER.met. Sufrir y tolerar, como SOSTENER los trabajos. Sustintré, tolerare, xuffave SOSTENER. Dar á alguno lo necesario para su manutencion. Sustentare, neceszaria tribuere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 772 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. v. a. Sustentar Ó mantener alguna cosa. Usase en lo fisico y moral y como recís proco. Sustinere , sustentare. || Sustentar ó defender alguna proposicion. || met. Sufrir, tolerar, como SOSTENER los trabajos. Sustinere, tolerare , sufferr e. || Dar á alguno lo necesario para su manutencion. Sustentare, necessaria victui tribuere. v. r. Mantenerse firme sin caer, Ó procurando no caer cuando se está en riesgo. Sustentare, consistere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 678 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. a. Sustentar y mantener alguna cosa. Se usa en lo físico y moral y como reciproco. Sustinere, sustentare. (Y Sustentar ó defender alguna proposicion. Propugnare. || met. Sufrir, tolerar; como SOSTENER los trabajos. Sustinere, tolerare, sufferre. || Dar á alguno lo necesario para su manutencion. Sustentare: necessaria victui tribuere. || r. Mantenerse firme sin caer, ó procurar no caer cuando se está en riesgo. Sustentari, consistere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sostener, pág. 1587 · el artículo y su página del original →
Sostener, v. a. Sustentar y mantener algun objeto, alguna cosa. Se usa tambien como pronominal, y ambos tanto en lo fisico como en lo moral. || Soportar , animar, fortalecer, alentar, escitar etc. || Asegurar, aseverar, afirmar. 1) Sustentar ó defender alguna proposicion etc. || fig. Sufrir, tolerar: como: sostener los trabajos. 1 Dar á alguno lo necesario para su manutencion. || v. pron. Mantenerse firme sin caer, Ó procurar no caer cuando se está en riesgo etc. Figura tambien en otras acepciones del activo. sostenido, da. part. pas. de Sostener y Sostenerse. || adj. fig. Apoyado, que cuenta con el favor de otro etc. I] Blas. Dícese de una pieza que tiene otra debajo de ella unida á la que…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sostener, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. a. Sustentar y mantener alguna cosa. Se usa er lo fisico y moral, y como reciproco. Sustinere, sustentare. Sustentar ó defender alguna proposicion. Propugnare. !! met Sufrir, tolerar; como, SoSTRNER los trabajos. Sustinere, tolerare, sufferre. Il bar á alguno lo necesario para su manutencion Sustentare, necessaria victui tribuere. || r. Mantenerse firme sin caer, ó procurar no caer cuando se está en riesgo. Sustenta ri, consistere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 650 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. a. Sustentar y mantener alguna cosa. Se usa en lo físico y moral, y tambien como recíproco. Sustinere, sustentare. || Sustentar ó defender alguna proposicion. Propugnare. [J met. Sufrir, tolerar; como SOSTENER los trabajos. Sustinere, tolerare, sufferre. || Dar á alguno lo necesario para su manutencion. Sustenlare; necessaria victui tribuere. || r. Mantenerse firme sin caer, ó procurar no caer cuando se está en riesgo. Sustentari, consístere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 724 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. a. Sustentar y mantener alguna cosa. Se usa en lo físico y moral, y tambien como recíproco, || Sustentar ó defender alguna proposicion. || met. Sufrir, tolerar; co- MO: SOSTENER los trabajos. || Dar á alguno lo necesario para su manutencion. || r. Mantenerse firme sin caer, ó procurar no caer cuando se está en riesgo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sostener, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
Sostener. Activo. Sustentar y mantener alguna cosa. Se usa en lo fisico y moral, y también como recíproco. Sustentar ó defender alguna proposición. ( Metáfora. Sufrir, tolerar; como: SOSTENER los trabajos. ! Dar á alguno lo necesario para su manutención. Recíproco. Mantenerse firme sin caer, ó procurar no caer cuando se está en riesgo. ETIMOLOGÍA 1. Provenzal, sostener; catalán, sostenir; burguiñón, sôtenir; francés del siglo x, sostendre, sustenir; moderno, soutenir; italiano, sostenere, del latín sustinẽre, compuesto de sũsum, hacia arriba, y tenere, tener; «tener hacia arriba.» 2. Littré ve en el prefijo sus, de sustinẽre, la forma subtus, bajo, lo cual es un error. 3. La forma…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 991 · el artículo y su página del original →
sostener. (Del lat, sustinère.) a. Sus tentar y mantener una cosa. Ú. t. c. r. Sustentar ó defender una proposición. fig. Sufrir, tolerar. SOSTENER los trabajos. Dar á uno lo necesario para su manuten ción. r. Mantenerse firme sin caer, ó pro curar no caer cuando se está en riesgo
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sostener, pág. 384 · el artículo y su página del original →
Sostener. Activo. Sustentar y mantener alguna cosa. Se usa en lo fisico y moral, y también como reciproco. ! Sustentar ó defender alguna proposición. Metáfora. Sufrir, tolerar; como: SOSTENER los trabajos. ]l Dar á alguno lo necesario para su manutención. ! Reciproco. Mantenerse firme sin caer, ó procurar no caer cuando se está en riesgo. ETIMOLOGIA. Del latín sustinẽre, - de A a iba, y tenere, tener: catalán, sostenir; francés, soutenir; italiano, sostenerse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sostener, pág. 929 · el artículo y su página del original →
Sostener. (Del lat. sustinére) a. Sustentar y mantener. Ú. t. c. r. || Sustentar ó defender una proposición. || fig. Sufrir, tolerar. SOSTENER los (rahujos. Dar á uno lo necesario para su manutención.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sostener, pág. 1535 · el artículo y su página del original →
SOSTENER. (del lat, sustinère). V. aSustentar y mantener. U. t. C. r Sustentar o defender una proposición. fig. Sufrir, tolerar. || Dar a uno lo necesario para su manutención.—Rég. SOSTENER con razones;—(algo) en la Academia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →