sospecha
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sospecha, pág. 161 · el artículo y su página del original →
SÓSPECHA. L. f. Imaginacion fundada en alguna congetúra con tezclo de la verdad. Viene del Larino Suspicio, onis. AMBR. MOR. lib.8. cap.18. Fué forzado mandat matar algunos de los suyos por manitiestas sospechas, que tuvo de ellos. B. ARGENS. Rim, f. 29. Severamente al pensamiento pido De todos sus diseursos cuenta estrecha, Para ver si dió eausa à la sospecha, Porque con tal rigor tratado be fido. SOSPECUA. En la Germania significa el Mesón Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Diversorium.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sospecha, pág. 533 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA, desconfianza, temor, ó rezelo de algun engaño, &c. Fr. Meffiance, soupçon. Lat. Diffidentia, suspitio, suspectio, dubitatio, dubium. It. Diffidenza, sospetto. Basc. Suspicha, sospecba. SOSPECHA, duda, incertidumbre que sobreviene por alguna causa, que aunque no convenza, da indicios de lo que puede ser. Fr. Prejuge, soupcon, y figuradamente ombrage. Lat. Praeventio, verisimilitudo, suspitio, suspectio, ratio, vel consideratio externa. It. Apparenza, congettura, sospetto. SOSPECHA, entre Jitanos, meson. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 815 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. s. f. Imaginacion fundada en alguna conjetura con rezelo de la verdad, Suspicie SOS PECHA. Germ. El meson.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 772 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. s. f. Imaginacion fundada en alguna conjetura con rezelo de la verdad. Suspicio. sospPgcHa. Germ. El meson.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 678 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. f. Imaginacion fundada en alguna conjetura con recelo de la verdad. Suspicio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sospecha, pág. 1587 · el artículo y su página del original →
Sospecha, s. f. Imaginación fundada en alguna conjetura mas ó menos probable, con recelo de la verdad, ó de que sea tal como se piensa etc. || Desconfianza, temor, recelo de algun engaño. || Suspicacia, cavilosidad. || Duda, incertidumbre que sobreviene por alguna causa, que aunque no convenza, da indicios de lo que pueda ser etc. lGerm. Meson.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sospecha, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. f. Imazinacion fundada en alguna conjetura cou recelo de la verdad. Suspicio. || Cerm. El meson SOSPECHAR a. Formar ó tener sospecha sobre alguna cosa ó imaginarla con recelo de la verdad de ella. Suspicari. SOSPECHILLA f d. de SOSPECHA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 650 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. f. Imaginacion fundada en alguna conjetura. Suspicio. || Germ. El meson.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 724 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. f. Aprension, recelo de alguna cosa desfavorable, fundado en alguna conjetura ó indicio. || Germ. El meson.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sospecha, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
Sospecha. Femenino. Aprensión, recelo de alguna cosa desfavorable, fundado en alguna conjetura ó indicio. Germanta. El mesón. ETIMOLOGÍA. Sospechar: latín, suspicio; italiano, sospezione; francés del siglo XII, sopeçon: xi, souspechon, soupeçon: moderno, soupçon, suspicion; provenzal, sospeisso; catalán, suspita. SINONIMIA. Sospecha, recelo. Se sospecha el bien ó el mal; se recela el mal, y no el bien. Una mujer tiene sospecha de estar embarazada, y recelo de malparir. La sospecha supone reflexión, el recelo, temor ó miedo. Un niño no sospecha nada, porque le falta la reflexión, que debe servir de fundamento á su sospecha; pero recela, porque para esto le basta el miedo. Por la misma razón…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 991 · el artículo y su página del original →
sospecha. (De sospechar.) f. Acción y efecto de sospechar. ] Germ. Mesón. Sospechas vehementes. Indicios vehementes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sospecha, pág. 383 · el artículo y su página del original →
Sospecha. Femenino. Aprensión, recelo de alguna cosa desfavorable, fundado en alguna conjetura ó indicio.! Germania. El mesón. ETIMOLOGIA. Del latin suspicio, intensivo de suspicère: italiano, sospezione; francés, soupçon, suspicion; catalán, suspita.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sospecha, pág. 929 · el artículo y su página del original →
Sospecha. f. Acción y efecto de sospechar. || tierm. Mesón. ¡| Sospechas vehementes. Indicios vehementes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sospecha, pág. 1535 · el artículo y su página del original →
SOSPECHA. f. Acción y efecto de sospechar. 1! Germ. Mesón.) Sospechas vehementes. Indicios vehementes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →