La historia de una palabra

soslayo

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Soslayo, pág. 161 · el artículo y su página del original →

SOSLAYO. Voz, que solo tiene uso en los modos adverbiales, al soslayo, ù de soslayo, que valen obliquamente, al través. Lat.Obliquè. Transverid. GRAC. Mot. f.54. Venido el dia, uno de los Barbaros, mirando el lugar à otto fin, viò las pifadas de los pies, y el rastro, y señales, por donde se habia colado el cuerpo de soilayo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Soslayo, pág. 771 · el artículo y su página del original →

SOSLAYO. s. m. Voz que solo tiene uso en los modos adverbiales al sosLaYo O de SOSLa= YO, que valen OBLICUAMENTE. 5050, SA. adj. Lo que no tiene ó está sin sal, Eeecce a que solo se cría en S. M. Y £. ant. SONSACADOR. 5. M. Y f. ant. SONSACADormir ó reposar. Quiescere, requieso gracia y vive. desabrido y casi insulso del todo. Insulsus , sine sale. soso. met. Insulso, insensato y sin gracia en el hablar. Insulsas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Soslayo, pág. 678 · el artículo y su página del original →

SOSLAYO. m. Voz que solo tiene uso en los modos adverbiales al SOSLAYO, ó de SOSLAYO, que valen OBLICUAMENTE. l : $050, SA. adj. Lo que no tiene sal ó tiene poca; desabrido y cási insulso del todo. Insulsus. sale carens. Y met. Insulso y sin gracia en el hablar. Insulsus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Soslayo, pág. 1587 · el artículo y su página del original →

Soslayo,s. m. Voz que solo tiene uso en los modos adverviales siguientes; al soslayo ó de soslayo, que significan: oblicuamente. Se usa mucho con el verbo mirar.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Soslayo, pág. 650 · el artículo y su página del original →

SOSLAYO. m. Voz que solo tiene uso en los modos adverbiales al sosLAyo, ó de SOSLAYO, que valen OBLICUAMENTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Soslayo, pág. 724 · el artículo y su página del original →

SOSLAYO. m. Voz que sólo tiene uso en los modos adverbiales al sosLAyo ó de SOSLAYO, que valen OBLICUAMENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Soslayo, pág. 1078 · el artículo y su página del original →

Soslayo. Masculino. Voz que sólo tiene uso en los modos adverbiales al SOSLAYO ó de SOSLAYO, que valen oBLi CUAMENTE. ETIMOLOGÍA. Sub, bajo, y layo, corrupción de lado: sub-layo, soslayo, soslado; bajo-lado, ladeadamente, á través.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Soslayo, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Soslayo. Masculino. Voz que sólo tiene uso en los modos adverbiales al SOSLAYO ó de SOSLAYO, que valen OBLICUAMENTE. ETIMOLOGIA. Del latin sub, bajo, y latus, lado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Soslayo, pág. 1535 · el artículo y su página del original →

SOSLAYO. (en port. soslaio). (Al, o de). m. adv. Oblicuamente. soso, Sa. (del lat, insulsus). adi. Que no tiene sal, o tiene poca. Aplicase al agua gorda. J fig. Dicese de la persona que carece de gracia y viveza en acciones o palabras, y de estas mismas acciones o palabras. SSORPEŕopa codavenbassabye l» Mar. Verguita que algunos buques suelen llevar cruzada encima de la de! sobrejuanete.!Vela cuadra pequeña, y de lienzo bastante fino, que en tiempos bonancibles se larga o marea en dicha verguita por encima de los sobreiuanetes, en lugar de monterilla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «soslayo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/soslayo.