La historia de una palabra

sortilego

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sortilego, pág. 161 · el artículo y su página del original →

SORTILEGO. I. m. El que adivina, ò pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiofas. Lat. Sortilegus. Acosr. Hist. Ind. lib.5. cap. 18. Estos sacrificios elegian Tom. VI. los sortilegos por sus suertes. ALv. Gou; Cant.9. Ott.6. Contemplen los hecbor de sus servidores, Asiren que S. Pedro con sola su sombra, Suseita languentes, y à todot assombra Quantos sortilegos babie delusorts.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sortilego, pág. 532 · el artículo y su página del original →

SORTILEGO, fatidico, encantador. V. Lat. Sortilegus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sortílego, pág. 815 · el artículo y su página del original →

SORTÍLEGO, GA. adj. El que adivina ó pronostica alguna coia por medio de suertes supersticiosas. Usase tambien como sustantivo. Sortilegus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sortílego, pág. 771 · el artículo y su página del original →

SORTÍLEGO, GA. adj. El que adivina o pro-' nostica e por medio de suertes su. persticiosas. Usase tambien como sustantivo, Sortilegus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sortilego, pág. 677 · el artículo y su página del original →

SORTILEGO, GA. adj. El que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas. Se usa tambien como sustantivo. Sortilegus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sortilego, pág. 1587 · el artículo y su página del original →

Sortilego, ga. adj. Epíteto aplicado al que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas. Úsase tambien como sustantivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sortílego, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

SORTÍLEGO, GA. adj. El que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas. Se usa tambien como sustantivo. Sortilegus. † SORTILLA y

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sortílego, pág. 650 · el artículo y su página del original →

SORTÍLEGO, GA. adj. El que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas, Se usa tambien como sustantivo. Sortilegus. Ñ || SOSA. f. Yerba silvestre que solo se cría en los saladares. Es una mata que parece árbol pequeño con muchas ramitas, que á su tiempo se siegan y dejan secar del mismo modo que la barrilla, y sirve lo mismo que ella para hacer el jabon y el vidrio. Herba vitrearia sylvestris, kali majus cochleato semine. || La piedra hecha de la yerba de este nombre ya quemada, que es la que sirve para fabricar el vidrio. Ferrumen lapideum kali majoris. || Álcali que se diferencia de la potasa, en que expuesto al aire se convierte en polvo blanquecino. Kuli enus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sortílego, pág. 723 · el artículo y su página del original →

SORTÍLEGO, GA. m. y f. El que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sortilego, pág. 1077 · el artículo y su página del original →

Sortilego, ga. Masculino y femenino. El que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas. ETIMOLOGÍA. Latín sortîlègus, de sort, sortis, la suerte, y legère, leer; «leer el porvenir, el hado:» italiano, sortilego; catalán, sortílech. Sentido etimolóqico.—SORTÍLEGO significa al pie de la letra: «el que adivina la suerte,» por cuya razón el latín sortilègus quiere decir profético.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sortilego, pág. 991 · el artículo y su página del original →

sortilego. ga. (Del lat. sortilégus, de sure, sortis, suerte, y leyère, leer.) adj Que adivina ó pronostica una cosa por medio de suertes supersticiosas. U. t. c. s

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sortílego, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Sortílego, ga. Masculino y femenino. Persona que adivina ó pronostica alguna cosa por medio de suertes supersticiosas. ETIMOLOGÍA. Del latin sortilégus; de sors, sortis, la suerte, y legère, leer: italiano, sortilego; catalán, sortilech.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sortílego, pág. 929 · el artículo y su página del original →

sortílego, ga. (Del lat. sortilégux; de sors, sortis, suerte, y degére, leer.) adj. Que adivina ó pronostica una cosa por medio de suertes supersticiosas. U. t. C. Ss.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sortílego, pág. 1535 · el artículo y su página del original →

SORTÍLEGO, GA. (del lat, sortilègus; de sors, sortem, suerte, y legère, leer). adj. Que adivina o pronostica una cosa por medio de suertes supersticiosas. U. t. c. S0S. prep. insep. Sub.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sortilego», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sortilego.