sortear
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SORTEAR, pág. 1308 · el artículo y su página del original →
SORTEAR, echar suertes, sortior. ris.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sortear, pág. 161 · el artículo y su página del original →
SORTÉAR. v. a. Echar suertes sobre alguna cosa. Lat. Sortiri. Sortes ducere, vel conjieere. SORTEAR. Por translacion vale lidiar à pie, y hacer suertes à los toros. Dixose porque es suerte, acaso, y dicha el executarlas sin alguna infelicidad, ò estrago. Lat. Tauros apitando, fortune se committere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sortear, pág. 532 · el artículo y su página del original →
SORTEAR, echar suertes sobre alguna cosa. Fr. Fetter, tirer au sort. Lat. Sortiri, sortire, sortes ducere, sortes omittere. It. Gettar le sorti, sortire. SORTEAR. V. Rifar. SORTEAR, hacer suertes á algun toro. Fr. Attaguer le taureau, le combattre. Lat. Irruentem taurum sorte eludere. It. Givocare colli tori.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sortear, pág. 771 · el artículo y su página del original →
SORTEAR. v. a. Echar suertes sobre alguna cosa. Sortiri, sortes ducere, conjicere. || met. Lidiar a pie y hacer suertes á los toros. Tauros pedibus agisare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sortear, pág. 709 · el artículo y su página del original →
SORTEAR. a. Echar suertes s guna cosa. || met. Lidiar á pi suertes á los toros.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sortear, pág. 677 · el artículo y su página del original →
SORTEAR. a. Echar suertes sobre alguna cosa. Sortiri, sortes ducere, conjicere. || met. Lidiar á pié y hacer suertes á los toros. Tauros pedibus agitare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sortear, pág. 1586 · el artículo y su página del original →
sortear, v. a. Echar suertes sobre algun objeto, sobre alguna cosa. RirA. || Fig. Lidiar á pié y hacer suertes á los toros. || Se usa tambien c mo pronominal, por: echar suertes entre varios para verá quien le toca hacer alguna cosa etc., s. m. El acto y el efecto de sortear y sortearse. || Operacion reducida á consultar la suerte sobre algo dado, que regularmente se practica escribiendo en cedulitas (saca las lue: go al azar) los nombres de las perso nas que tiénen accion á la cosa, que óptan al objeto sorteable, ó bien es tan sujetas á la carga que se sortes, teniendo que sufrir alguna ó algunas el consiguiente gravámen, perjuicio: resultas etc. Hácese tambien de otros modos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sortear, pág. 650 · el artículo y su página del original →
SORTEAR. a. Echar suertes sobre alguna cosa. Sortiri, sortes ducere, conjicere. || met. Lídiar á pie y hacer suertes á los toros. Tauros pedibus agilare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sortear, pág. 723 · el artículo y su página del original →
SORTEAR. a. Echar suertes sobre alguna cosa. || met. Lidiar á pié y hacer suertes á los toros.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sortear, pág. 1077 · el artículo y su página del original →
Sortear. Activo. Echar suertes sobre alguna cosa. Metáfora. Lidiar á pie y hacer suertes á los toros. ETIMOLOGÍA. Catalán, sortejar; francés, sortir; italiano, sortire sorteggiare; del latín sortiri, forma verbal de sors, sortis, la suerte.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sortear, pág. 991 · el artículo y su página del original →
Sortear. (De suerte, lat. sortiri ) a. Someter á personas ó cosas al resultado de los medios fortuitos ó casuales que se emplean para fiar á la suerte una resolución. ! Lidiar á pie y hacer suertes á los toros. I fig. Evitar con maña ó eludir un compromiso, conflicto, riesgo ó dificultad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sortear, pág. 382 · el artículo y su página del original →
Sortear. Activo. Echar suertes sobre alguna cosa. ] Metáfora. Lidiar á pie y hacer suertes á los toros. ETIMOLOGIA. Del latin sortiri, forma verbal de sors, sortis, la suerte: catalán, sortejar; francés, sortir, italiano, sortire, sorteggiare.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sortear, pág. 1535 · el artículo y su página del original →
SORTEAR. (del lat. sors, sortem, suer te). v. a. Someter a personas o cosas al resultado de los medios fortuitos casuales que se emplean para fiar a la suerte una resolución. || Lidiar a pie y hacer suertes a los toros. || fig. Evadir con maña o eludir un compromiso, confiicto, riesgo o dificultad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →