sopeton
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SOPETON, pág. 1308 · el artículo y su página del original →
SOPETON de vid. Antg. de Nebri.focaneus palmes.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sopeton, pág. 155 · el artículo y su página del original →
SOPETON. s. m. aument. La sopa grande. Tomase frequentemente por el pan tostado, que se moja en azéite en los molinos. Lat. Ingent offa, oleo intincta. SOPETÓN. Se toma por et golpe fuerte, y re Tem. VI. pentino, dado con la mano. Lat. Colapbus. M. LEON, Obr. Poct. tom.1. pl.296. Apartese allá el Gorrón, qué le han beebo las sotanas? Mas que les quite las ganas de comer de un loperón? De sopstón. Modo adverbial, que vale prontamente, è impensadamente, y de improviso. Lat. Subitaneè. Improvisò. Audenter.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sopeton, pág. 814 · el artículo y su página del original →
SOPETON. :. m. El pan tostado que se moja en aceite en los molinos. Ingens offa, olco itincta.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sopeton, pág. 770 · el artículo y su página del original →
SOPETON. s. m. El pan tostado que se moja “en aceite en los molinos. Ingens offa, oleo i- tincta. soPETON. El golpe fuerte y repentino dado con la mano. Colaphus. DE SOPETON. mod. adv. Pronta é impensadamente, de improviso. Subitantt, improvisì, ínopinate.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sopeton, pág. 708 · el artículo y su página del original →
SOPETON. mod. adv. Pronta é impensadamente, de improviso, "SOPILOTE. m. Ave de la América de la magnitud de un pavo, que se alimenta de carnes muertas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sopeton, pág. 676 · el artículo y su página del original →
SOPETON. El pan tostado que en los molinos se moja en aceite. Ingens offa, oleo intincta. - El golpe fuerte y repentino dado con la mano. Colaplus. Y DE SOPETON. mod. adv. Pronta é impensadamente, de improviso. Subito in provis . SOPILLA , TA. f. d. de SOPA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sopeton, pág. 1585 · el artículo y su página del original →
Sopeton, s. m. El pan tostado que en los molinos se moja en aceite. I El golpe fuerte, violento y repentino dado con la mano. || ant. V. EMPELLON y EMPUJON. || Mod. adv. De sopeton; de repente, de pronto, de improviso, súbito ó súbitamente; sin previo aviso ó conocimiento.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sopeton, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
SOPETON. m. El pan tostado que en los motinos se moja en aceite. Ingens offa oleo intincta. || El golpe fuerte y repentino dado con la mano. Colaphus. || DE SOPETON. mod. adv. Pronta é impensadamente, de improviso. Subitò, improvisò t
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sopeton, pág. 649 · el artículo y su página del original →
SOPETON. m. El pan tostado que en los molinos se moja en aceite. Ingens offa, oleo intincta. || El golpe fuerte y repentino dado con la mano. Colaphus. || be sopeton. mod. adv. Pronta é impensadamente, de improviso. Subitó, impro-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sopeton, pág. 722 · el artículo y su página del original →
SOPETON. m. El pan tostado que en los moli-- nos se moja en aceite. || El golpe fuerte y repentino dado con la mano. || DE SOPETON.. mod. adv. pronta é impensadamente, de in-- proviso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sopetón, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
Sopetón. Masculino. El pan tostado que en los molinos se moja en aceite. El golpe fuerte y repentino dado con la mano. ! DE SOPETÓN. Modo adverbial. Pronta é impensadamente, de improviso.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sopeton, pág. 989 · el artículo y su página del original →
sopeton. (De sopa.) m. Pan tostado que en los molinos se moja en aceite. sopeton. (De súbito.) m. Golpe fuerte y repentino dado con la mano. De sopetón. m. adv. Pronta é impensadamente, de improviso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sopetón, pág. 378 · el artículo y su página del original →
Sopetón. Masculino. El pan tostado que en los molinos se moja en aceite. [¡ El golpe fuerte y repentino dado con la mano. ! DE SOPETÓN. Modo adverbial. Pronta é impensadamente, de improviso. ETIMOLOGÍA. De sopa, en el concepto de pan; de súbito, en el sentido de golpe.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sopetón, pág. 927 · el artículo y su página del original →
sopetón. (De sopa) m. Pan tostado que en los molinos se moja en aceite.
Sopetón, pág. 927 · el artículo y su página del original →
sopetón. (De súbito) m. Golpe fuerte y repentino dado con la mano. || De sopetón. m. adv. Pronta é impensadamente, de improviso.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sopetón, pág. 1533 · el artículo y su página del original →
SOPETÓN. (del lat. subitus, súbito). m. Golpe fuerte y repentino dado con la mano. || De sopetón. m. adv. Pronto e impensadamente, de improviso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →