sonsacar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SONSACAR, pág. 1307 · el artículo y su página del original →
SONSACA R propismente féria yr hurtando del saco, por baxo del, im aduertir a ello su dueño, pero trans latĩtiè vale sacar a vno del pecho el fecreto que tiene, con astucia y recato: demane ra que sin que el entienda lo ha dicho, el otro lo sepa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 813 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. v. a. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerlo ó advertirlo su dueño. Callide eripere, extorquere. || Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte, y pase á otra à ejercer el mismo ó diferente empleo. Subdolè, clam allicere, invitare. || met. Procurar con maña que alguno diga ó descubra alguna cosa. Subdolè, solerter arcanum ab aliquo extorquere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 770 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. v. a. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerlo ó advertirlo su duefío. Callidè eripere, extorquere. Sowsacan. Solicitar secreta y cautelosamente á «alguno para qué deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte, y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. Subdolè, clam allicere, invitare. soNsacaR. met. Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva. Subdolè, solerter arcanum ab aliquo extorguere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sonsacar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. a. Ir hurtondo del saco por debajo de él sin conocerlo ó advertirlo su dueño.! Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio, ú ocupacion que tiene en una parte y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. I met. Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 676 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. a. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerlo é advertirlosu dueño. Callidè eripere, extorquere. || Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte, y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. Subdolè, clam allicere. || met. Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva. Subdolè, sollerter arcanum ab aliquo extorquere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sonsacar, pág. 1584 · el artículo y su página del original →
Sonsacar, v. a. Ir quitando del sáco por debajo de él, sin conocerlo ó percibirlo su dueño. || Solicitar secreta ó cautelosamente y con sutileza y maña á alguno para qne deje el servicio ú tra ocupacion que ejerza en cualquier parte, y pase á otra á desempeñar el mismo ó diferente empleo. || fig. Intentar con maña y por medio de preguntas capciosas, que alguno diga ó declare lo que sabe y no quiere decir. Esto se usa generalmente por los jueces en el acto de tomar declaracion al testigo || Tambien figura como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sonsacar, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. a. Ir hurtando del saco por debajo de él, sin conocerlo ó advertirlo su dueño. Callidè cripere, extorquere. || Solicitar secreta y cautelosamente á alguno, para que deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte, y pase á otra á ejer. cer el mismo ó diferente empleo. Subdolè, clám allicere. || met Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva. Subdolè, sollerter arcanum ab aliquo extorquere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. a. Ir hurtando del saco || Lido ori ro, actorquera. || Solicitar ssercta y . pero, . y cautelosamente á alguno para que deje el sery ú ocupacion - tiene en una ¡dad y pase á otra $ ejercer el mismo ó empleo. Dícese de las cosas tembiew; como, le SONSACÓ un caballo, un reloj. Subdeld, dem allicere. || met. Procurar con maña que demo diga ó descubra lo que sabe y reserva. , Sollerter arcanum ab aliquo extorquer?. SONSAQUE: M, SONSACA. SONSO ETE, m. Bl son que resulta de e pes pequ y repetidos se en na parte imitando algun son de música. Sonus feratus. Y met. El tonillo ó modo en b risa ó palabras que denota « 6 irenía Towus iromicá loquendi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 722 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. a. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerlo ó advertirlo su dueño. || Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. Dícese de las cosas tambien; como : le SONSACÓ UN Caballo, un reloj. || met. Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sonsacar, pág. 1069 · el artículo y su página del original →
Sonsacar. Activo. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerlo ó advertirlo su dueño. I Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupación que tiene en una parte y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. Dícese de las cosas también; como: le sonsacó un caballo, un reloj. I Metáfora. Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva. ETIMOLOGÍA. Son, por sub, bajo, y sacar: sub-sacar, so sacar, sonsacar, «sacar bajo mano,» de donde viene al verbo del artículo el significado de excitar con malicia astuta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 989 · el artículo y su página del original →
Sonsacar. (De son. debajo. y sacar. a. Sacar rateramente algo por debajo del sitio en que está. Solicitar secreta y cau telosamente á uno para que deje el servi cio ú ocupación que tiene en alguna parte, y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. l fig. Procurar con maña que uno diga ó descubra lo que sabe y re serva.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sonsacar, pág. 376 · el artículo y su página del original →
Sousacar. Activo. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerse ó advertirlo su dueño. k Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupación que tiene en una parte y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. Dicese de las cosas también; como: le sonsacó un caballo, un reloj. l Metáfora. Procurar con maña que alguno diga ó descubra lo que sabe y reserva. ETIMOLOGÍA. De son, por sub, bajo, y sacar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sonsacar, pág. 927 · el artículo y su página del original →
Sonsacar. (De on por «uh, debajo, y sacar) a. Sacar rateramente algo por debajo del sitio en que está. [] Solicitar secreta y cautelosamente á uno para que deje el servicio ú ocupación que tiene en alguna parte, y pase á otra á ejercer el mismo ó diferente empleo. || fig. Procurar con maña que uno diga ó descubra lo que sabe y reserva.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sonsacar, pág. 1533 · el artículo y su página del original →
SONSACAR. (de son, por sub, debajo, y sacar). v. a. Sacar rateramente algo por debajo del sitio en que está.! Soficitar secreta y cautelosamente a uno para que deje el servicio u ocupación que tiene en alguna parte, y pase a otra a ejercer el mismo o distinto empleo. || fig. Procurar con maña que uno diga o descubra lo que sabe y reserva.
acepción con acepción en el diccionario oficial →