La historia de una palabra

sonrojar

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sonrojar, pág. 152 · el artículo y su página del original →

SONROJAR, v. a. Hacer salir los colores al rostro, diciendo, ò haciendo alguna cosa, que pueda caufar empacho, ò verguenza. Lat. Facere ut aliquis rubors suffundatur, aut erubescat. VILLEG. Erot. part.2. Eleg.1. Que Venut ande abors mas soltera, No sonroja al pudór : Viva quien vener, Dier la proverbial comun manera.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sonrojar, pág. 527 · el artículo y su página del original →

SONROJAR, SONROSEAR, O SONROSAR, hacer salir los colores. Fr. Rougir. Lat. Ruborem inducere. It. Arrossáre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sonrojar, pág. 813 · el artículo y su página del original →

SONROJAR. V. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que pueda causar empacho ó vergüenza. Facere ur aliquis rubore suffundatur, aut erubescat.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sonrojar, pág. 770 · el artículo y su página del original →

SON ROJAR. v. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que pueda causar empacho ó vergiienza. Facere at aliquis rubore suffundatur, aut erubescat. SONROJEAR SONROJAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sonrojar, pág. 708 · el artículo y su página del original →

SONROJAR. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que puede causar empacho ó vergüeuza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sonrojar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

SONROJAR. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que puede causar empacho ó vergüenza. Rubore suffundere, afficere. Se usa tambien como rec. SONROJEAR. ant. SONROJAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sonrojar, pág. 1584 · el artículo y su página del original →

Sonrojar, v. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que pueda causar empacho, rubor ó vergúenza etc. Se usa tambien como pronominal, y mas comunmente que el activo: por: ruborizarse, abochornarse, avergonzarse, salirle á uno los colores al rostro por alguna causa hirientemente motivadora etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sonrojar, pág. 1012 · el artículo y su página del original →

SONROJAR. a. Hacer salir los colores al rostro, diciendo haciendo alguna cosa que puede causar empacho ó vergüenza se usa tambien como reciproco. Rubore suffundere, afficere. soxnonEai u ant somnoran.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sonrojar, pág. 722 · el artículo y su página del original →

SONROJAR. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que puede causar empacho ó vergúenza. Se usa tambien como recíproco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sonrojar, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Sonrojar. (De son per sub. haje, y ro j0.) a. Hacer salir los colores al rostro di ciendo ó haciendo una cosa que puedo causar empacho ó vergüenza. U. t. c. r.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sonrojar, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Sonrojar. (De son, por sub, bajo, y rama a Hacer salir los colores al rostro diciendo o haciendo una cosa que puede causar empacho ó vergüenza. Ú. t. c. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sonrojar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sonrojar.