sompesar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sompesar, pág. 149 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. v.a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene, ò para reconocerle. Fórmase de la voz Peso, y la particula So, por lo que se dice tambien Sopesar mas conforme à su origen. Lat. Aliru cuius rei poudus, eam sublevando, tentare, *xperire. Canc. Obr. Poet. fol. 59. Grandissima debe ser la fuerza de este hombre, pues puede con aquellas narices: mucho es que no se le despeguen de la cara con el peso: hatto lo reme el.... y por esso se las anda sopesando cada instante con los dedos del tabaco.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sompesar, pág. 525 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR, levantar algun peso para experimentar lo que pesa, ó si se podrá llevar. Fr. Souspeser. Lat. Onus bumo sublatum expendere. It. Sollevare, alzare, pesare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 812 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. V. a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene, ó para reconocerle. Alicujus rei pondus, cam sublevando, tentare, experiri.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 769 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. v. a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene, ó para reconocerle. Alicujus rei pondus, cam sublevando, tentare, experiri
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sompesar, pág. 707 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. a. Levantar como para reconocer e *“aene.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 675 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene, o para reconocerle. Alicujus rei pondus, eam subbelevando , tentare, experiri.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sompesar, pág. 1583 · el artículo y su página del original →
sompesar, v. a. Levantar del suelo alguna cosa para tantear, observar y reconocer el peso que puede tener Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sompesar, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. a. Levantar alguna cosa como para tantcar el peso que tiene, ó para reconocerle. Aticujus ret pondus, cam sublevando tentaré, experiri.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
. SOMPESAR. a. Levantar alguna cusa como para tantear el peso que tiene, ó para reconocerlo, Allcujus reí pondus , cam sublevando . tenta= Ye, experini. SON. m.: Ruido concertado que percibimos con el sentido del oido, especialmente el que se hace con arte ó música. Sonus. || met. La noticía, fama, divulgacion de alguna cosa. Fama. || Tenor, modo ó manera; como, á este soN, por este som. Ratio, modus. || Germ. Calla. || ¿4 qué son? 0 E son pe Qui? loc. ¿Con qué motivo? y así se dice: ¿á son DE qué se ha de hacer esto ó aquello? Uf quid? gua de causa? || Á sow. mod. adv. Tocándose actualmente tal Ó tal instrumento. Hoc, illo instrumento sonante, clamgente. || Á SON DE PARIENTES, BUSCA QUÉ…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 721 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene ó para reco-
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sompesar, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
Sompesar. Activo. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene ó para reconocerlo. ETIMOLOGÍA. Som, por sub, bajo, y pesar; so-pesar: francés, soupeser; italiano, soppesare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 988 · el artículo y su página del original →
Sompesar. (De son por sub, debain, y pesar.) a. Levantar una cosa como para tantear el peso que tiene ó para reconocerlo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sompesar, pág. 374 · el artículo y su página del original →
Sompesar. Activo. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene ó para reconocerlo. ETIMOLOGÍA. De som, por sub, bajo, y pesar: francés, soupeser; italiano, soppesare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sompesar, pág. 926 · el artículo y su página del original →
Sompesar. (Deocen, por «uh debajo, y prsar) a. Levantar una cosa como para tantear el poso que tiene ó para reconocerlo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sompesar, pág. 1532 · el artículo y su página del original →
SOMPESAR. (de son. por sub, debajo, y pesar). v. a. Sopesar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →