La historia de una palabra

sombrio

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sombrio, pág. 148 · el artículo y su página del original →

SOMBRIO, BRIA. adj. El lugar de poca, à ninguna luz, en que freqüentemente hai sombra. Usase algunas veces como substantivo. Lat. Umbrosus. Opacus. HORTENS, Paneg neg. pl.42. La tierra, y el Cielo lo crió Dios en el primero dia, y en este mitmo dia la luz.... como libertando essa calidad hermola de las tinieblas sombrias, que en su primer principio le aprissionaban. Lor. Philom. f.16. Que importa oculto este lugar sombrio, Puet es precisa fuerza que te assombres De la misma pasiión, que me refieres, Por las obligaciones de quien eres. SoueRio. Se dice de la parte donde se ponen las sombras en la Pintura, il de la milmna figura sombreada. Lat. Adumbratul. GRAC. Mot. f. 148. Otros à la mancra…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sombrio, pág. 525 · el artículo y su página del original →

SOMBRIO, bria, adj. se dice de una cosa en que hai sombra, ó á quien da poco sol. Fr. Ombragé, ombrageux, sombre, couvert. Lat. Obumbratus, obscurus, umbrosus, opacus. It. Ombrato, ombreggiato, ombroso: tambien se dice en Cast. SOMBRIO, bria, se dice de una persona taciturna, melancólica, intrínseca, ó metida siempre en si . misma. Fr. Morne, sombre. Lat. Tristis, melancolicus, morosus, taciturnus, severus, tacitus, It. Pensieroso, tristo, maninconico. Los que tuvieron la fantasía gallarda de poner habitadores en los Planetas, dijeron que los de Saturno eran sombríos, y melancólicos.

Sombrío, pág. 525 · el artículo y su página del original →

SOMBRÍO, se dice asimismo de los colores opacos, caidos, poco vivos, y melancólicos. Fr. Mornes. Lat. Colores opaci. It. Colore pallido, smorto. SOMBRÍO, obscuro, en las piedras preciosas, opuesto á claro, y brillante. Fr. Velouté. Lat. Sub-obseurus. It. Vellutato, oscuro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sombrío, pág. 675 · el artículo y su página del original →

SOMBRÍO, BRÍA. adj. El lugar de poca luz, en que frecuentemente hay sombra. Umbrosus, opacus. Y) Se dice de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. Adumbratus. || met. Tétrico, melancolico.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sombrio, pág. 1583 · el artículo y su página del original →

Sombrio, bría. adj. Dícese del lugar de poca luz, en que hay frecuentemente algo de oscuridad, mucho de sombra. || Umbrío, umbroso, opaco. || Artísticamente hablando, aplicase á la parte donde se pónen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. || fig. Lugubre, melancólico, tétrico etc. =Por est. fam. Taciturno, cavizbajo, tristemente pensativo etc.= Dícese del aire siniestro de algunas personas, especialmente refiriéndose á las fisonomías adustas, ceñudas etc. Así por ejemplo algun historiador se vale de este epíteto para calificar la traza de algunos tiranos; y el Conde de Toreno usó de esta frase: el sombrío Felipe; si bien le fué bastante criticado semejante modo de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sombrío, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

SOMBRÍO, BRÍA, adi. Et lugar de poca luz, en que frecuentemente hay sombra Umbrosus, opacus. I Se dice de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figur, sombreada Adumbratus. || met. Tétrico, melancólico. Ell Pint Dícese del color opaco, caído y poco vivo.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sombrío, pág. 648 · el artículo y su página del original →

SOMBRÍO, BRÍA. adj. El lugar de poca luz, en que frecuentemente hay sombra. Umbrosus, opaces. || Se dice de la parte donds se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma Apura sombreada. Adeumbrates. || met. Tétrico, , melancólico.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sombrío, pág. 721 · el artículo y su página del original →

SOMBRÍO, BRÍA. adj. El lugar de poca luz, en que frecuentemente hay sombra. || Se: dice de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada.[| met. Tétrico, melancólico.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sombrío, pág. 1065 · el artículo y su página del original →

Sombrío, bría. Adjetivo. El lugar de poca luz, en que frecuentemente hay sombra. [ Se dice de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. Metáfora. Tétrico, melancólico. ETIMOLOGÍA. Sombra: francés, sombre. SINONIMIA. Sombrío, umbrío. La sombra tiene dos sentidos; es decir, hay dos clases de sombra, y natural es que cada sombra tenga su palabra. La primera sombra equivale á tiniebla, y así decimos: las sombras de la noche; las sombras del infierno; las sombras del crimen. La segunda sombra viene á expresar la idea de protección, de amparo, de albergue, casi de caridad, casi de amor. Así decimos: á la sombra del poderoso, á la sombra de una floresta. La…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sombrio, pág. 988 · el artículo y su página del original →

sombrio, a. adj. Dicese del lugar de poca luz en que frecuentemente hay sombra.! Dicese de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. ] fig. Tétrico, melancólico.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sombrío, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Sombrío, bría. Adjetivo. El lugar de poca luz, en que frecuentemente hay sombra. I Se dice de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. Metáfora. Tétrico, melancólico. ETIMOLOGÍA. De sombra: francés, sombre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sombrío, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Sombrío, a. adj. Dicese del lugar de teca lngen que Irecuentemente hay sembra Dieese de la parte donde se poden las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. |) fig. Tétrico, melancolico. Sombroro, sa. aj Que Láre mella sombra. || Sombrío, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sombrio, pág. 1531 · el artículo y su página del original →

SOMBRIO, A. adi. Dicese del lugar de poca luz en que con frecuencia hay sombra.! Dicese de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, o de la misma figura sombreada. || fig. Té trico, melancólico

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sombrio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sombrio.