sombrajo
En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sombrajo, pág. 812 · el artículo y su página del original →
SOMBRAJO. s. m. Cubierto que consta de cua tro palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas para favorecerse de su sombra en el verano. Usanla regularmente los que guardan los pagos de viñas ó melonares. Umbr aculum. || La sombra que hace alguno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. Usase frecuentemente en plural, y se dice: estar haciendo SOMRAAJOS. Vaga umbra tegere, iucem im pedire. SOuBR AjO. Agric. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras &c. para hacer sombra. Umbraculum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sombrajo, pág. 768 · el artículo y su página del original →
SOMBRAJO. s. m. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas para favorecerse de su sombra en el verano. Umbraculum. sOMBRAJO. La sombra que hace alguno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. Úsase frecuentemente en plural. Vaga umbra lucem te- Etre, impedire. || Agric. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras dc. para hacer sombra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sombrajo, pág. 675 · el artículo y su página del original →
SOMBRAJO. m. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas para favorecerse de su sombra en el verano. Umbraculum. Y La sombra que hace alguno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. Se usa frecuentemente en plural. Vaga umbra lucem impediens. || Agric. Reparo o resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras etc. para hacer sombra. Umbraculum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sombrajo, pág. 1583 · el artículo y su página del original →
sombrajo, s.m Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas para favorecerse ó guarecerse de su sombra en el verano. || La sombra que hace alguno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. Se usa frecuentemente en plural. || Agric. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras etc., para hacer somra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sombrajo, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
SOMBRAJO. m. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas para favorccerse de su sombra en el verano. Imbraculum. (] La sombra que hace alguno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la neccsita. Se usa frecuentemente en plural. Vaga umbra lucem impediens. || Agr. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras etc. para hacer sombra. Umbraculum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sombrajo, pág. 647 · el artículo y su página del original →
SOMBRAJO. m. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas, manta.ó cosa semejante para favorecerse de su sombra en el ve- TAO. Uiivracium. '| "La sombra que 'hace > guno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita Se usa frecuentemente en plural . Vaga umbra lucem impediens. || Agric. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras etc. para hacer sombra. Umbraculum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sombrajo, pág. 721 · el artículo y su página del original →
SOMBRAJO. m. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas, manta ó cosa semejante para favorecerse de su sombra en el verano. || La sombra que hace alguno, poniéndose delante de la luz y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. || Se usa frecuentemente en plural. || Agric. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras, etc. para hacer sombra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sombrajo, pág. 1065 · el artículo y su página del original →
Sombrajo. Masculino. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas, manta ó cosa semejante para favorecerse de su sombra en el verano.! La sombra que hace alguno, poniéndose delante de la luz y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. I Se usa frecuentemente en plural. I Agricultura. Reparo ó resguardo hecho de ramas. mimbres, esteras, etc., para hacer sombra. ETIMOLOGÍA Sombraje.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sombrajo, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Sombrajo. Masculino. Cubierto que consta de unos palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas, manta ó cosa semejante para favorecerse de su sombra en el verano. (La sombra que hace alguno, poniéndose delante de la luz y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. Se usa frecuentemente en plural. ] Ayricultura. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras, etc., para hacer sombra. ETIMOLOGÍA. Del latin umbracùla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sombrajo, pág. 925 · el artículo y su página del original →
sombrajo. (Del lat. umbracilum.) Mm. Reparo ó resguardo de ramas, mimbres, esteras, etc., para hacer sombra. |] fam. Sombra que hace uno, poniéndose delante de la luz y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. U. m. en pl.
acepción con acepción en el diccionario oficial →