La historia de una palabra

soldadesca

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Soldadesca, pág. 138 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA, s. f. El exercicio, y profession, ò el conjunto de los soldados. Lat. Militia. FUENM. S. Pio V. f.3. Abstenerse de la blassemia, juego, luxuria, ordinarios, y perniciosos vicios de la soldadesca. BAREN, Guerr. de Fland, lib. a. pl. 38. Que por entonces se podia hacer leva de alguna cantidad de soldadesca Alcmana. SOLOAOESCA. Por extension significa la fiesta, que se suele hacer entre algunas personas, que no son soldados, imitandolos en las armas, insignias, y exercicio. Lat. Militiæ species, vel imitatio festiva. PALOM. Mul. Pict. lib.2. cap.3. S.3. Habiendose mandado à todos los Oficiales saliessen en zuiza, y soldadesea con Capitanes, vandéras, y caxas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Soldadesca, pág. 517 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA, nombre colectivo, la milicia, los soldados, su profesion. Fr. Soldatesque. Lat. Militia, milites. It. Soldatesca. La Soldadesca es mui libre. Dicese tambien como adj. Fr. Id. Lat. Militaris. It. Soldatesco. La jente soldadesca; y en este sentido se dice tambien Soldadesco. Fr. Soldatesque. Lat. Militaris. It. Soldatesco.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Soldadesca, pág. 810 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. :. f. El ejercicio y profesion! ó el conjunto de los soldados. Militia. || met. La fiesta que ze suele hacer entre algunas personas que no son soldados imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. Militiae species, imitatio festiva. 4 LA SOLDADESCA. mod. adv. Al uso de los soldados.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Soldadesca, pág. 767 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. s. f. El ejercicio y profesion, Ó el conjunto de los soldados. Militia. SOLDAD£3CA. met. La fiesta que se juelé hacer entre algunas personas qué no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejerci- , Sio. Militia species, imitatio festiva. A LA SOLDADESCA. mod. adv: Al uso de los soldados. || CA: adj. Lo perteneciente á los soldados. Militaris

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Soldadesca, pág. 705 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA, mod. adv. Al uso de los soldados.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Soldadesca, pág. 674 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. f. El ejercicio y profesion, ó el conjunto de los soldados. Militia. || La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. Militiae species, imitatio festiva. Á LA SOLDADESCA. mod. adv. Al uso de los soldados. Militariter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Soldadesca, pág. 1581 · el artículo y su página del original →

Soldadesca, s. f. El ejercicio y profesion de soldado. || El conjunto de los soldados. || La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicios; especie de milicia improvisada, festiva, como de burlesca parodia etc. || Voz despreciativa, equivalente á: turba de soldados ebrios, ó bien sin órden ni disciplina, licenciosos, audaces, procaces etc. segun el caso de referencia especial motivadora. || mod, adv. Á la soldadesca; al uso de los soldados.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Soldadesca, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. f. El ejercicio y profesion, ó el conjunto de los soldados. Militia. !l La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. Militiae species, imitatio fesi. IA LA S DADESCA. mod. adv. Al uso de los soldados. Militarites

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Soldadesca, pág. 646 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. f. El ejercicio y profesion, ó el conjunto de los soldados. 4filitia. || La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. Militiw species, imitatio festiva. || Á LA SOLDADESCA.. mod, adv. Al uso de los soldados. Mililariler.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Soldadesca, pág. 720 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. f. El ejercicio y profesion, ó el conjunto de los soldados. || La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. || Á LA SOLDADESCA. mod. adv. Al uso de los soldados.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Soldadesca, pág. 1055 · el artículo y su página del original →

Soldadesca. Femenino. El ejercicio y profesión, ó el conjunto de los soldados. La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. A LA SOLDADESCA. Modo adverbial. Al uso de los soldados. Chusma. ETIMOLOGÍA. Soldadesco: catalán, soldadesca; francés, soldatesque; italiano, soldateria, soldatesca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Soldadesca, pág. 985 · el artículo y su página del original →

Soldadesca. (Del ital. soldatesca.) f Ejercicio y profesión de soldado. ! Conjunto de soldados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Soldadesca, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Soldadesca. Femenino. El ejercicio y profesión, ó el conjunto de los soldados.!La fiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. JA LA SOLDADESCA. Modo adverbial. Al uso de los soldados. I Chusma. ETIMOLOGIA. Del italiano, soldatesca, soldatesca: catalán, soldadesca; francés, soldatesque.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Soldadesca, pág. 1528 · el artículo y su página del original →

SOLDADESCA. f. Ejercicio y profesión de soldado. || Conjunto de soldados. || Tropa indisciplinada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «soldadesca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/soldadesca.