La historia de una palabra

socavar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SOCAVAR, pág. 1304 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR, cauar secretamente debaxo de tierra, quedando la faz della sobrefalso, como suele hazer el aguz del rio quando focaua sus orillas por debaxo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Socavar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. v. a. Cavar debaxo de la tierra, quedando sobre falso algun gruesso de su superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Es compuesto de la preposicion So, y el verbo Cavar. Lat. Saffodere. Ablaqueare. HORTENS. Paneg. pl.r08. Ella misma va haciendo el lugar, y socavando la tierra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Socavar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. V. Cavar, minar. Fr. Miner, creuser. Lat. Ablaqueare, suffodere. It. Scalzâre, cavare sotto. SOCAVAR EN LA MILICIA. V. Zapar. SOCAVAR LA PLATA, con el martillo. Fr. Retraindre. Lat. Argenti massam cavare feriendo. SOCAVAR LA TIERRA, los insectos. Fr. Mouliner. Lat. Molere, perfodere. It. Cavare. SOCAVAR, el jabalí las cuevas de los turones para comer el grano que tienen en ella, hozar. Fr. Muloter. Lat. Frumentarios murium agrestium cavos indagare. It. Scavare. V. Hozar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Socavar, pág. 808 · el artículo y su página del original →

SOCAVARSOCAVAR. v. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algun grueso de superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Suffodere, ablaqueare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Socavar, pág. 765 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. v. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algun grueso de superncie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Suffodere, ablaqueare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Socavar, pág. 704 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR, a. Cavar debajo de tierra, minar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Socavar, pág. 672 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algun grueso de superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Suffodere, ablaqueare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Socavar, pág. 1579 · el artículo y su página del original →

Socavar, v. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algun grueso de superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Se usa tambien en el sentido metafórico, especialmente por: minar lenta y paulatinamente alguna cosa; v. g. Socavar la salud. la vida, las fuerzas, las instituciones etc. || Tambien figura como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Socavar, pág. 1007 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. a. Cavar debajo de la tierra, quedando sobre falso algun grueso de superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Suffodere, ablaqueare a

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Socavar, pág. 718 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algun grueso de superficie, lo cual suele hacer el agua en las orillas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Socavar, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Socavar. Activo. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algún grueso de superficie, lo cual suele hacer el agua en las orillas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Socavar, pág. 983 · el artículo y su página del original →

socavar. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso un grueso de superficie, lo cual suele hacer el agua en las orillas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Socavar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Socavar. Activo. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algún grueso de superficie, lo cual suele hacer el agua en las orillas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Socavar, pág. 1526 · el artículo y su página del original →

SOCAVAR. (de so, 3.°r art., y cavar). v. a. Excavar por debajo alguna cosa, dejándola en falso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «socavar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/socavar.