sobreviento
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sobreviento, pág. 132 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO. E m. Term. Naut. El modo de navegar aprovechandose del viento, que corre. Su uso mas freqüento es en el modo adverbial à sobreviento: y assi se dice ir à sobreviento, quando se navega logrando todo el viento, que le entra à la Nave por un costado, y por esso va à orza, ó à la bolina. Lat. Toto vento uti, vel frui. Estar, ó ponerse à sobreviento. Phrasc Maritima, que explica tener el lugar mas ventajoso de barlovento, u lograr todo el viento à su favor, respecto de otra Nave. Lat. Secundum ventum contra aliam navim captare, vel illo frui. ERCILL. Arauc. Cant.24.Oct.25. Por el orden, y término, que cuento, La Carbolica armada caminaba, La vuelta de la infiel, que à sobreviento…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sobre-viento, pág. 511 · el artículo y su página del original →
SOBRE-VIENTO, estar, ó ponerse á sobreviento, aprovecharse de él. Fr. Segun Sejourn. A tout vent. Lat. Toto vento uti, ó quolibet vento uti. Estar ó ponerse á sobreviento, tener ó ganar otra nave el mejor viento. Lat. Secundo vento uti.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 808 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO. s. m. ant. Náat. Lo mismo que BARLOVENTO. ESTAR Ó PONERSE Á SOBREVIENTO. f. Naut. Tener el lugar mas ventajoso de barlovento, ó lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave. Secundum ventum contra aliam navim captare, illo frui
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 765 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO. .m. ant. Náut. BARLOVENTO ESTAR.Ó PONERSE Á SOBREVIENTO, f. Náus. Tener el lugar más ventajoso de barlovento, ó lograr todo el viento a su favor respecto de otra nave. Secundum ventum contra aliam návim captare, illo frui. SOBREVISTA. s..f. Plancha de acero que se une al borde que hacen lps morriones en el hueco que está hácia la cara en un imperfecto medio circulo mas ancho en el medio. Spec lare tezmen cassidis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 672 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO m. ant. Naut. BARLOVENTO. || ESTAR Ó PONERSE Á SOBREVIENTO, fr. Naut. Tener el lugar mas ventajoso de barlovento, y lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave. Secundum ventum contra aliam navim captare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sobreviento, pág. 1578 · el artículo y su página del original →
Sobreviento, s. m. ant. Mar. Y. BARLOYENTO. || fras. de Mar. Estar ó ponerse á sobreviento; tener ú ocupar el lugar mas ventajoso de barlovento, logrando todo el viento á su favor respecto de otra nave en posicion contraria.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sobreviento, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO, m. ant. Náut. BARLOVENTO. Lll Náut. Un golpe de viento tempestuoso, ó un aumento en la fuerza del que existia.]II ESTAR Ó PONERSE Á SOBREVIENTO. fr Náut. Tener el lugar mas ventajoso de barlovento, y lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave. Secundum ventum contra aliam navim caplare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 645 · el artículo y su página del original →
IBREVIENTO. m. ant. Nául. BARLOVENTO. |] Golpe de viento impetuoso. [| estar Ó PONERSE Á SOBREVIENTO. fr. Náut. Tener el lugar mas ventajoso de barlovento, y lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave. Secusdum ventum contra aliam navim captars.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 718 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO. m. ant. Mar. BARLOVENTO. || Golpe de viento impetuoso. || esTAR Ó PONER- SE Á SOBREVIENTO. fr. Mar. Tener el lugar más ventajoso de barlovento, y lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sobreviento, pág. 1047 · el artículo y su página del original →
Sobreviento. Masculino anticuado. Marina. BARLOVENTO. Golpe de viento impetuoso. EsTAR Ó PONERSE Á SOBREVIENTO. Frase. Marina. Tener el lugar más ventajoso de barlovento, y lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave. ETIMOLOGÍA. Sobre y viento: catalán, sobrevent; italiano, sopravvento.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 983 · el artículo y su página del original →
sobreviento. m. Golpe de viento impetuoso. ant. Mar. Barlovento.Estar, ó ponerse, à sobreviento. fr. Mar. Tener el lugar más ventajoso de barlovento, y lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sobreviento, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Sobreviento. Masculino anticuado. Marina. BARLOVENTO. [ Golpe de viento impetuoso. ETIMOLOGÍA. De sobre y viento: catalán, sobrevent; italiano, sopravvento.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sobreviento, pág. 921 · el artículo y su página del original →
sobreviento. m. Sobrevienta, 1.* acep. || ant. Mar. Barlovento. Estar, ó ponerse, á sobreviento. fr. Mar. Tener el barlovento respecto de otra nave.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sobreviento, pág. 1526 · el artículo y su página del original →
SOBREVIENTO. (del lat. superventus. venida inesperada). m. Sobrevlenta, acep. || ant. Mar. Barlovento. Estar, 9 ponerse, a sobreviento. frs. Mar. Tener el barlovento respecto de otre
acepción con acepción en el diccionario oficial →