La historia de una palabra

sobrevenir

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sobrevenir, pág. 131 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. v. n. Acaecer, ò suceder alguna cosa de nuevo. Lat. Superventre. AMBR. MOR. lib.8. cap.27. Siendo ya mui adelante el verano, sobrevino tanta lluvia, que no se acordaban los naturales haber visto semejante tempestad. Arcaz. Chron. Decad. I. Año a. cap. r. S. 1. A que le sobrevino un dolor de cabeza habitual, y se conocia que le probaba mal la tierra. SOBREVENIR. Significa tambien venir de repente, è improvilamente. Lat. Saperventre. MARIAN. Hist. Esp. lib.2. cap.16. Sobrevinieron los enemigos, por donde les fué forzoso dar la vuelta, y recogerse hácia Aurigis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sobrevenir, pág. 511 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR, venir, suceder algo inopinadamente. Fr. Survenir, intervenir. Lat. Accidere, supervenire, ex inopinato venire, ex improviso advenire. It. Sopragguignere, intervenire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sobrevenir, pág. 808 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. v. n. Acaecer ó suceder alguna cosa á mas ó despues de otra. Supervenire. || Venir de repente é improvisamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sobrevenir, pág. 765 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. v. n. Acaecer ó suceder alguna cosa ademas ó despues de otra. Supervensre. || Venir de repente é improvisamentre. || VENIR. SOBREVERTIDO , DA. p. p. de SoBREVER=

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sobrevenir, pág. 672 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. n. Acaecer ó suceder alguna cosa adémas ó despues de otra. Supervenire. || Venir improvisamente. Supervenire.| Venir la sazon, al tiempo de etc. Supervenire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sobrevenir, pág. 1578 · el artículo y su página del original →

Sobrevenir, v. n. Venir en pos ó sucesivamente, acaecer, acontecer, suceder alguna cosa además ó después de otra ú otras. || Venir de pronto, súbito, improvisamente, sin tenerse idea s ni conocimiento de lo que se descuelga sorprendiendo mas ó menos segun la mayor gravedad , circunstancias y naturaleza del caso. || Venir á la sazon, al tiempo crítico de etc. ¡] Improvisarse ú ofrecerse repentinamente alguna cosa, hubiese ó no motivos de temerla; v. g. Sobrevino una pendencia, comoera de esperar atendidos los bebedores; sobrevino un rompimiento cuando menos se esperaba etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sobrevenir, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. n. Acaecer 6́ suceder alguna cosa ademas ó despues de otra. Supervenire. || Venir improvisamente. Supervenire. || Venir á la sazon, al tiempo de etc. Supervenire.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sobrevenir, pág. 718 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. n. Acaecer ó suceder alguna cosa además ó despues de otra. || Venir improvisamente. || Venir á la sazon, al tiempo de, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sobrevenir, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

Sobrevenir. Neutro. Acaecer ó suceder alguna cosa además ó después de otra.! Venir improvisamente. ] Venir á la sazón, al tiempo de, etc. ETIMOLOGÍA. Latin supervénire, llegar de improviso, venir sobre, de super, encima, y vénire, venir: catalán, sobrevenir; francés, survenir; italiano, sopravvenire.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sobrevenir, pág. 358 · el artículo y su página del original →

Sobrevenir. Neutro. Acaecer ó suceder alguna cosa además ó después de otra. [ Venir improvisadamente. ]] Venir á la sazón, al tiempo de, etc. ETIMOLOGIA. Del latin cupervenire, llegar de improviso, venir sobre; de super, encima, y ventre, venir: catalán, sobrevenir; francés, survenir; italiano, sopravvenire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sobrevenir, pág. 921 · el artículo y su página del original →

sobrevenir. (Del lat. superventre.) n. Acaecer ó suceder una cosa además ó después de otra. ! Venir improvisamente. (Venir á la sazón, al tiempo de, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sobrevenir, pág. 1526 · el artículo y su página del original →

SOBREVENIR. (del lat. supervenire). v. n. Acaecer o suceder una cosa además o después de otra. || Venir de improviso. || Venir a la sazón, al tiempo de, etc

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sobrevenir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sobrevenir.