sobreponer
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sobre-poner, pág. 509 · el artículo y su página del original →
SOBRE-PONER, poner una coca encima de otra. Fr. Mettre par dessus. Lat. Superponere. It, Sopratporre. SOBRE-PONER, en la Albeitería, juntarse mucho los cascos del caballo. Fr. Engusteller. It. Rattrapparsi. SOBREPONER, se dice en especie, de labor ó bordado. V. Bordar, y labrar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sobreponér, pág. 807 · el artículo y su página del original →
SOBREPONÉR. V. a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. Super ponere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sobreponer, pág. 764 · el artículo y su página del original →
SOBREPONER. v. a. Añadir una cosa ó poner» la encima de otra. Superponere. SOBREPONERSE. V, r. Exaltarse y ponerse encima de otra cosa. Superstare , superponi.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sobreponer, pág. 672 · el artículo y su página del original →
SOBREPONER. a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. Superponere. Y r. Hacerse superior á las adversidades, ó á los obstáculos que ofrece algun negocio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sobreponer, pág. 1577 · el artículo y su página del original →
Sobreponer, v. a. Poner, disponer ó colocar un objeto encima de otro; añadir una cosa á otra ú otras etc. Se usa mas como pronominal, especialmente en la acepcion de: hacerse superior á las adversidades, contratiempos, Óbices, dificultades que presenta un negocio, una empresa, una cosa. || fig. Salirse ó prescindir de las consideraciones debidas; no respetar, no hacer caso de la regla, de la ley, de la voluntad ó autoridad de otro etc. || fras. Sobreponerse á las hablillas del vulgo; despreciar el que diran, tener en poco la opinion pública, el juicio de la generalidad etc.=Sobreponerse á los respetos divinos, humanos: atreverse á todo; no temer á Dios ni á los hombres etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sobreponer, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
SOBREPONER. a. Anadir una cosa ó ponerla encima de otra. Superponere. || r. Hacerse superior á las adversidades, ó á los obstáculos que ofrece algun negocio. Lll Exaltarse sobre alguno.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sobreponer, pág. 644 · el artículo y su página del original →
SOBREPONER. a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. Superponere. [| r: Hacerse superior á las adversidades , ó á los obstáculos que ofrece algun negocio. ||Obtener ó afectar superioridad una persona respecto de otra. || SOBREPRECIO. m. Recargo en el precio ordinario.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sobreponer, pág. 717 · el artículo y su página del original →
SOBREPONER. a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. || r. Hacerse superior á las adversidades, ó á los obstáculos que ofrece algun negocio. || Obtener ó afectar superioridad una persona respecto de otra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sobreponer, pág. 1045 · el artículo y su página del original →
Sobreponer. Activo. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. I Recíproco. Hacerse superior á las adversidades, ó á los obstáculos que ofrece algún negocio. ! Obtener ó afectar superioridad una persona respecto de otra, prescindir de consideraciones. ETIMOLOGÍA. Latin superpõnère, de sùper, sobre, y põnère, poner: catalán, sobreposar; italiano, soprapporre; francés, superposer, SINONIVIA. Sobreponerse, ponerse sobre sí, estar puesto sobre sí.—Sobreponerse significa superioridad. Se sobrepuso al enemigo. Ponerse sobre sí significa rehacerse, cobrar aliento; volver por lo perdido. El enemigo me llevaba de calle; pero me puse sobre mí, y no le dejé dar un paso. Estar sobre sí vale tanto como…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sobreponer, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Sobreponer. Activo. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. || Reciproco. Hacerse superior á las adversidades, ó á los obstáculos que ofrece algún negocio. ! Obtener ó afectar superioridad una persona respecto de otra, prescindir de consideraciones. ETIMOLOGIA. Del latin superponère; de súper, sobre, y ponère, poner: catalán, sobreposar; italiano, soprapporre; francés, superposer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sobreponer, pág. 921 · el artículo y su página del original →
Sobreponer. (Del lat. superponère.) a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra.) r. fig. Hacerse superior á las adversidades. ó á los obstáculos que ofrece un negocio. fig. Obtener ó afectar superioridad una persona respecto de otra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sobreponer, pág. 1525 · el artículo y su página del original →
SOBREPONER. (de sobre y poner). v. a. Añadir una cosa o ponerla encima de otra. v. r. fig. Hacerse superior a las adversidades o a los obstáculos que ofrece un negocio. || fig. Obtener o afectar superioridad una persona respecto de otra
acepción con acepción en el diccionario oficial →