La historia de una palabra

sobrepelliz

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sobrepelliz, pág. 129 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ, s. f. Vestidúra de lienzo corta, y ajustada al cuerpo, abierta por los costados, para facar los brazos, con unas mangas perdidas mur largas, qué le roocan àl brazo. Lat. Superpellieeum,ei. RECOP. OE IND. lib.3. tit.15. l. 10. Rogamos, y encargamos à los Obispos, que provean lo que convenga, para que un Clengo con sobrepelliz, y estola, sin otra vcstidúra, de la paz a los Gobernadores, y Capitanes. Espin. Elcud. Relac.1. Desc.13. Ayudabale à Missa un Sactistan, que sobre un sayo pardo mui rozagante trahia una sobrepelliz de cañamo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sobre-pelliz, pág. 509 · el artículo y su página del original →

SOBRE-PELLIZ. Fr. Sur pelis, sur plis. Lat. SuperpeIliceum, ó superpellicium; aunque ni uno ni otro de la buena latinidad, It. Cotta, rocchetto. Fl, que-en España, llamamos, rqquete ec uno bre-pelliz algo diversa de la comun.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sobrepelliz, pág. 807 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ. s. f. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas, que llevan sobre la sotana los eclesiasticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia. Llega desde el hombro hasta la cintura poco mas ó menos, y las hay de varias hechuras. Super pelliceum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sobrepelliz, pág. 764 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ. s. f. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas, que llevan sobre la sotana los eclesiasticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia. Llega desde el hombro hasta la cintu= - ra poco mas ó menos, y las hay de varias hechuras. Superpelliceum. SOBREPI 3. m. Albeit. Tumor huesoso que se hacea las caballerías sobre la corona del casco en la parte delantera é inferior de las cuartilas de los pies Ó piernas traseras. Osseus tumor ungula animalium innascens.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sobrepelliz, pág. 672 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ. f. Vestidura blanca de lienzofino con mangas perdidas ó muy anchas que llevan sobre la sotana los eclesiásticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco mas ó menos. Superpelticeum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sobrepelliz, pág. 1577 · el artículo y su página del original →

Sobrepelliz, s. f. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas, que llévan sobre la so tana los eclesiásticos , y aun los legos que sírven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco mas ó menos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sobrepelliz, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ. f. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas, que llevan sobre la sotana los eclesiásticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia. y que llega desde el hombro hasta la cintura, poco mas ó ménos. Superpelliceum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sobrepelliz, pág. 717 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ. f. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas que llevan sobre la sotana los eclesiásticos, y áun los legos que sirven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco más ó ménos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sobrepelliz, pág. 1045 · el artículo y su página del original →

Sobrepelliz. Femenino. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas que llevan sobre la sotana los eclesiásticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco más ó menos. ETIMOLOGÍA. Bajo latín superpellicium, del latín super, sobre, y pellis, piel: francés, surplis; catalán, sobrepellís; provenzal, sobrepelitz; Berry, surpelis, surpellis. Sentido etimológico.—Se llamó so- BREPELLIZ, porque la SOBREPELLIZ primitiva se llevaba sobre una vestidura de pieles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sobrepelliz, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Sobrepelliz. Femenino. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas que llevan sobre la sotana los eclesiásticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco más ó menos. ETIMOLOGÍA. Del bajo latín superpellicium; del latin super, sobre, y pellis, piel: francés, surplis; catalán, sobrepellis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sobrepelliz, pág. 921 · el artículo y su página del original →

sobrepelliz. (Del b. lat. superpellicium. del lat super, sobro, y pellis, piel.) f. Vestidura blanca de lienzo fino, con mangas perdidas ó muy anchas, que llevan sobre la sotana los eclesiásticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco más ó menos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sobrepelliz, pág. 1525 · el artículo y su página del original →

SOBREPELLIZ. (del b. lat. superpellicium, y éste del lat. super, sobre, y pellicium, vestimenta de piel). f. Vestidura blanca de lienzo fino, con mangas perdidas o muy anchas, que llevan sobre la sotana los eciesiásticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia, y que llega desde el hombro hasta la cintura poco más o menos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sobrepelliz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sobrepelliz.