La historia de una palabra

sobremesana

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sobre-mesana, pág. 509 · el artículo y su página del original →

SOBRE-MESANA, término de Marina. Fr. Perite voile de supplement, voile quarrée que l''on met au mât de misaine. Lat. Velum quadratum supra epidromum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 807 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. s. f. Vela cuadrada que se pone en los navios en el palo de mesana sobre ella. Quadratum vrlam sapra epidromum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 764 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. s.f. Náut. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana. Quαάr tum υέιη YA Ta ἐριμιυηεαm.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sobremesana, pág. 702 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA: f. Nant. Vela cdroda que se pone en las naves en el palo de mezana. SOBREMUR̃ORA. I. Hierro Nano mom su arco en medio que sirve pera ase BON y Mana miguu= cosa que no=εobligado á dar. de socaliñas. "SOCAMARERO m. Camarerosegundo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 671 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. f. Naut. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana. Quadratum navis velum supra epidromum

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sobremesana, pág. 1577 · el artículo y su página del original →

Sobremesana, s. f. Mar. Vela cuadrada que se pone á las naves en el palo de mesana.=Sobrenombre de la verga en que se enverga dicha vela, y título del mastelero en que ambas se ízan.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sobremesana, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. f. Náut. Vela cuadrada que se pone en la naves en el palo de mesana. Quadra tum navis velum supra eni dromum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 644 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. f. Náut. Vela cuadrada que se j, pone en las naves en el palo de mesana. Qua- A REMUNONA volum supra epidromoum SOprE ONBRA. f. Artill. Un hierro á modo medio círculo á cada lado de las cureñas, con que se aseguran sobre las muñoneras los muñones dé las piezas de artillería, para al dispararlas no se descabalguen. Arctss frreus adstriciorius in tormentis bellicis,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 717 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. f. Mar. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sobremesana, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Sobremesana. Femenino. Marina. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana. ETIMOLOGÍA. Sobre y mesana: catalán, sobremitjana.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 982 · el artículo y su página del original →

sobremesana. f. Mar Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sobremesana, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Sobremesana. Femenino. Marina. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana. ETIMOLOGÍA. De sobre y mesana: catalán, sobremitjana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sobremesana, pág. 921 · el artículo y su página del original →

sobremesana. f. Mar. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sobremesana, pág. 1525 · el artículo y su página del original →

SOBREMESANA. (de sobre y mesana). f. Mar. Vela cuadrada que se pone en las naves en el palo de mesana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sobremesana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sobremesana.