La historia de una palabra

sobrehueso

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sobrehuesso, pág. 128 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESSO. s. m. Tumór duro, que está sobre los huessos, el qual suele causar grandes dolores. Lat. Tumor super os. QUEV. Casde loc. Otros querian enamorar por lo lindo, mui preciados de tufos, y guedejas, manos blancas, y pies chicos con zapatos romos, grandcs encubridores de juanetes, y sobrciracssos. Mo NTALV. Com. El Principe de los Montes. Jorn.1. Sobrehuessos, garrotillos, byporondria, tabardillot. SObREHUESSO. Metaphoricamente significa lo que molesta, ò sirve de embarazo, ù carga: como el sugeto enfadoto. Lat Superpondium, ij. Ov. Hift. Chil. lib. 5. cap. 5. Es de tanto xugo, y tan acomodada para passar la vida, que sin embargo de estas dos circunstancias, y sobrchuessos, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sobre-hueso, pág. 508 · el artículo y su página del original →

SOBRE-HUESO, es un callo que se hace A los caballos debajo de las rodillas. Fr. S'uros. Lat. Callus ad equi genu. SOBRE-HUESO, Ilaman tambien á cualquier tumor que sale sobre algun hueso. Fr. Tumeur dure sur les os. Lat. Tumor super os. It. Soprosso. SOBRE-HUESO, se dice asimismo por metáfora de todo lo que molesta, principalmente si es con frecuencia. Fr. Surcroit de peine, d’ incommodite. Lat. Superpondium, poenae additamentum. V. Enojo, importunidad, sobre-carga.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sobréhueso, pág. 807 · el artículo y su página del original →

SOBRÉHUESO. s. m. Tumor duro que está sobre los huesos, el cual suele causar grandes dolores. Tumor super os. || met. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga, como el sugeto enfadoso. Super pondium SOBREHUESO. met. Trabajo, molestia. Molestia, incommodum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sobrehueso, pág. 764 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. s. m. Tumor duro que está 0- bre los huesos, el cual suele causar grandes dolores. Tumor super 0s. || met. Cualquier cosa que molesta Ó sirve de embarazo ó carga. Superpondium. || met. Trabajo, molestia. Molestia, inconmodum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sobrehueso, pág. 702 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. m. Tumor duro que está sobre los huesos, el cual suele causar grandes dolores. I met. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga.! met. Trabajo, molestia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sobrehueso, pág. 671 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. m. Tumor duro que está sobre los huesos, el cual suele causar grandes dolores. Tumor ossi imminens. || met. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga. Superpondium, impedimentum. S met. Trabajo, molestia. Molestia , incommodum.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sobrehueso, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. m. Tumor duro que está sobre los huesos, e cual suele causar grandes dolores. Tumor ossi imminens. || met Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga. Superpondium, impedimentum. || met. Trabajo, molestia. Molestia, incommodum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sobrehueso, pág. 644 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. m. Tumor duro que está sobre los huesos, el cual suele causar grandes dolores. Tumor ossi imminens. || met. Cualquier 00se que molesta ó sirve de zo e par a. Super um, impedimentum. || me a- Bajo poa, Molestia , pnl hay

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sobrehueso, pág. 717 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. m. Tumor duro que está sobre algun hueso, y suele causar grandes dolores. || met. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga. || met. Trabajo, molestia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sobrehueso, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Sobrehueso. Masculino. Tumor duro que está sobre algún hueso, y suele causar grandes dolores. [ Metáfora. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga. [ Metáfora. Trabajo, molestia. ETIMOLOGÍA. Sobre y hueso: catalán, sobreós.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sobrehueso, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Sobrehueso. Mas culi no. Tumor duro que está sobre algún hueso, y suele causar grandes dolores. I Metáfora. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga. ] Metáfora. Trabajo, molestia. ETIMOLOGÍA. De sobre y hueso: catalán, sobreós.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sobrehueso, pág. 1524 · el artículo y su página del original →

SOBREHUESO. m. Tumor duro que está sobre un hueso. || fig. Cualquier cosa que molesta o sirve de embarazo o carga. || fig. Trabajo, molestia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sobrehueso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sobrehueso.