La historia de una palabra

sobrecarta

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sobrecarta, pág. 127 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. S.f. La cubierta de papél, en que se cierra la carta. Lat. Epistola paprraceum tegmen. SOBRECARTA. Se llama tambien la segunda provision, ù despacho, que da el Contejo zcerca de una mifma cosa, quando con algun pretexto no han dado cumplimiento otras Justicias à la primera. Lat. Senatusconsultum, vel diploma iteratum. FURR. DE ViZC. E92. No habian sido llamados, ni oidos para daz las dichas cédulas, y cartas, y sobrecartas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sobre-carta, pág. 508 · el artículo y su página del original →

SOBRE-CARTA. V. Carta antiguamente. SOBRE-CARTA, cubierta de carta. Fr. Enveloppe d' une lettre. Lat. Epistolae involucrum, vel papyraceum tegmen. V. Sobrescrito. SOBRE-CARTA, se llama en lo forense una segunda carta, ú órden que se da por algun Tribunal, 6 Juez. Fr. Seconde lettre, ou depêche. Lat. Senatus consultum iteratum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 807 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. s. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Epistolae papyraceam tegmen. || La segunda provision ó despacho que da el consejo acerca de una misma cosa, cuando con algun pretexto no han dado cumplimiento á la primera. Senatusconsultum, diploma iteratum. SÓBRECARTADO, DA. P. p. de SOBRECARTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 763 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. s. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Epistole papyraceum tegmen. || La segunda provision ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algun motivo no ha tenidó cumplimiento la primera, Senatusconsultum, diploma iteratum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sobrecarta, pág. 702 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. L. Cubierta de papel en que se cierra la carta. Y Segunda provision ó despacho que dan loe tribonales acerça de una misma cosa, cuando por algun motivo no ha tenido cumplimiento la primera.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 671 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Epistolae papyraceum tegmen. La segunda provision ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algun motivo no ha tenido cumplimiento la primera. Senatusconsultum , diploma iteratum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sobrecarta, pág. 1576 · el artículo y su página del original →

Sobrecarta, s. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. || La s. gunda provision ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por alguna causa no se ha cumplimentado la primera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sobrecarta, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Epistolae papyraceum tegmen. || La segunda provision d despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa cuando por algun motivo no ha tenido cumplimiento la primera. Senatusconsultum, diploma iteratum,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 643 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Epistolas papyracoum tegmen. || for. La segunda provision ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algun motivo no ha tenido cumplimiento la primera. Senatusconsultum, diploma tleralum. SOBRECARTAR. s. for. Dar segunda provision para que se ejecute lo mandado por la primera. Senalusconsultum diploma itetrare. SOcRECEBADERA. f. Nául. Vela cuadrada que se pone encima del bauprés, más arriba de la cebadera, en la proa. Velum 'navis quadratum la dictum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 717 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. || for. La segunda provision ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algun motivo no ha tenido cumplimiento la primera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sobrecarta, pág. 1043 · el artículo y su página del original →

Sobrecarta. Femenino. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Forense. La segunda provisión ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algún motivo no ha tenido cumplimiento la primera. ETIMOLOGÍA. Sobre y carta: catalán, sobrecarta; italiano, sopraccarta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 981 · el artículo y su página del original →

sobrecarta. f. Sobre de carta. For. Segunda provisión ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algún motivo no ha tenido cumplimiento la primera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sobrecarta, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Sobrecarta. Femenino. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Forense. La segunda provisión ó despacho que dan los tribunales acerca Tomo V de una misma cosa, cuando por algún motivo no ha tenido cumplimiento la primera. ETIMOLOGIA. De sobre y carta: catalán, sobrecarta; italiano, sopraccarta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sobrecarta, pág. 920 · el artículo y su página del original →

Sobrecarta. í. Sobre de carta. || For. Segunda provisión ó despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algún motivo no ha tenido cump!imiento la primera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sobrecarta, pág. 1524 · el artículo y su página del original →

SOBRECARTA. (de sobre y carta). f. Sobre, 14.a acep. || For. Segunda provisión o despacho que dan los tribunales acerca de una misma cosa, cuando por algun motivo no ha tenido cumplimiento la primera

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sobrecarta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sobrecarta.