La historia de una palabra

soberania

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Soberania, pág. 124 · el artículo y su página del original →

SOBERANIA. S f. Alteza, y poderio sobre todos. Lat. Celsitudo. Sublimitas. Suprema poteftas. SAAV. Coron. Got, tom. 1. año 694. Gran bondad deste, y de los demás Reyes, que (como se ha dicho) se privabau de su misma soberania, por el mayor bien de los vasallos. QEEV. Carr, al Rey de Francia Empero hatlo la propria culpa, y mas descrediro en vuestra soberanis, en obedecer na asto Gasuria. SOBERANIA. Vale tambien orgullo, soberbia, ò altivéz. Lat. Superbia. Arro gantia. Insolentia. SOBERANIDAD.L.f. Lo niismo que soberania. Es voz antiquada.ALv. Gou.Cant.10.Oct.15. Que ley infrangible que à todos ordena, No es otra cosa sino voluntad De equella mui libre foberanidid, Que por su juicio las…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Soberania, pág. 506 · el artículo y su página del original →

SOBERANIA, cualidad, y autoridad de una Potencia Soberana. Fr. Souveraineté. Lat. Suprema Potestas. It. Sovranitá, sopranitá. SOBERANÍA, estado de independencia. Fr. Souveraineté. Lat. Principatus. It. Sovranitá, principato. SOBERANÍA, modo supremo de obrar, ó juzgar, sin dependencia. Fr. Id. Lat. Modus agendi, vel judicandi absolutus, et independens. It. Sovranitá. SOBERANÍA, se suele tomar tambien por altivez, vanidad y soberbia. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Soberanía, pág. 806 · el artículo y su página del original →

SOBERANÍA. :. f. Alteza y poderio sobre todos. Celsitudo, sublimitas, suprema potestassOBERANÍA. Orgullo, soberbia ó altivez. Superbia, arrogantia, insolentia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Soberanía, pág. 763 · el artículo y su página del original →

SOBERANÍA. s. f. Alteza y poderío sobre todos. Celsitudo, sublimitas , suprema potestas. SOBERANÍA. Orgullo, soberbia ó altivez. Superbia, arrogantia, insolentia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Soberanía, pág. 670 · el artículo y su página del original →

SOBERANÍA. f. Alteza y poderío sobre todos. Celsitudo, sublimitas, suprema potestas. do Orgullo ,sobesbin. altivez. SVagchian¬r gantia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Soberania, pág. 1575 · el artículo y su página del original →

Soberania,s. f. Celsitud, subl dad, supremacía, encumbramiento de poder ó alteza y poderío sobre todos. || Cualidad de soberano. || Autocracia imperial ó regia. || Altivez. soberbia, orgullo etc. 1 Preponderancia soberana respecto de otras potestades inferiores. ii nacional; el poder y el derecho que reside naturalmente en el pueblo, para poner ó quitar monarcas, segun mejor le parezca, como dueño de las coronas, antes consideradas cual por derecho divino garantidas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Soberanía, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

SOBERANÍA. f. Alteza y poderío sobre todos. Cetaitudo, su blimitas, suprema potestas. || Orgullo, soberbia ó altivez. Superbla, arrogantia

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Soberanía, pág. 643 · el artículo y su página del original →

SOBERANÍA. f. Alteza y poderío sobre todos. Celsitud, sublimitas, suprema polestas, || Or- . gallo, soberbia óÓ altivez. Superbia , arroantía. || Dignidad del soberano. SOBER [pAD. f. ant. SOBERANÍA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Soberanía, pág. 716 · el artículo y su página del original →

SOBERANÍA. f. Alteza y poderío sobre todos. || Orgullo, soberbia ó altivez. || Dignidad soberana, suprema.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Soberanía, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

Soberanía. Femenino. Alteza y poderío sobre todos. [Orgullo, soberbia ó altivez. Dignidad soberana, suprema. ETIMOLOGÍA. 1. Soberano: catalán, soberanía; francés, souveraineté; italiano, sovranità. 2. La v es abusiva.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Soberania, pág. 981 · el artículo y su página del original →

soberania. (De soberano.) f. Alteza y poderío sobre todos.! Dignidad sobera na, suprema. ! ant. Orgullo, soberbia altivez.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Soberanía, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Soberanía. Femenino. Alteza y poderío sobre todos. || Orgullo, soberbia ó altivez.!! Dignidad soberana, suprema. ETIMOLOGÍA. De soberano: catalán, soberania; francés, souverainete, italiano, soamgnitò.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Soberanía, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Soberanía. (De soberano.) f. Alteza y poderío sobre todos. || Dignidad soberana, suprema. || ant. Orgullo, soberbia ó altivez.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Soberania, pág. 1523 · el artículo y su página del original →

SOBERANIA. (de soberano). f. Alteza poderío sobre todos. || Dignidad soberana, suprema. || ant. Orgullo, soberbia o altivez.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «soberania», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/soberania.