La historia de una palabra

sindico

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SINDICO, pág. 1301 · el artículo y su página del original →

SINDICO.Lat. syndicus, es nõbre Griego, vale lo mesmo que patronus, qui cum alio causam aliquam tuendam accepit. Pero este nombre se da oy aula ferentes personas porque findico es el que recoge las penas de Camara, y el d deniende el publico.Los Religiosos me dicantes tienen vna persons que les recoge el dinero de las limosnas: y esté Ilaman sindico.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Syndico, pág. 199 · el artículo y su página del original →

SYNDICO. s. m. La persona, que recoge las penas de Camara, y el que defiende el Público. Es del Griego Syndicos, que vale lo mifmo. Syvotco. Se llama tambien el que recoge el dinero de limosnas de los Religiosos Mendicantes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sindico, pág. 498 · el artículo y su página del original →

SINDICO, oficial encargado de los, negocios de una Comunidad, Ciudad, ó Provincia. Fr. Syndic. Lat. Syndious, publicae rei procurator, civitatis, vel provinciae procurator, cognitor. It. Si NDICO, se llama tambien el oficial que recoje las penas de Cámara. Fr. Receveur, officier de justice qui reçoit les amendes. Lat. Mulctarum exactor. V. Exâctor. DAIVE., técmo mes de ios Etiopes. Fr. S yne.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Síndico, pág. 761 · el artículo y su página del original →

SÍNDICO. s. m. El individuo de un ayuntamiento que tiene a su cargo defender los de- ,Techos del público. Syndicus. . SíNDICO. El que tiene el dinero de las limosnas de, los religiosos mendicantes. Syndicus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Síndico, pág. 669 · el artículo y su página del original →

SÍNDICO. m. v. PROCURADOR. G El que en un concurso de acreedores ajusta las cuentas y recauda lo que pertenece á la quiebra. || El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. Monachorum syndicus. PERSONERO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sindico, pág. 1572 · el artículo y su página del original →

Sindico. s. m. V. PROCURADOR || El que en un concurso de acreedores ajusta las cuentas y recauda lo que pertenece á la quiebra. || El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. (Acad.) || V. PERSONERO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sindico, pág. 1001 · el artículo y su página del original →

SINDICO. m. V. PROCURADOR. || El que en un concurso de acreedores ajusta las cuentas y secauda lo que pertenece á la quiebra. I El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. Monachorum syndicus. ! PEASO

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Síndico, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Síndico. Svndicus : del g. svndikos, abogado encargado de defender una causa, c. de syn, con, y diké, causa, proceso.—Sindico es, entre nosotros, el procurador ó encargado de los intereses ó negocios de una corporacion, de una comunidad, de un concurso de acreedores, etc.—Es voz que corresponde á la familia etimológica de DECIR (V.).

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Síndico, pág. 715 · el artículo y su página del original →

-SÍNDICO. m. V. PROCURADOR. || El que en un concurso de acreedores ajusta las cuentas y recauda lo que pertenece á la quiebra. || El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sindico, pág. 1029 · el artículo y su página del original →

Sindico. Masculino. Véase PRocu RADOR. I El que en un concurso de acreedores ajusta las cuentas y recauda lo que pertenece á la quiebra. El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. ETIMOLOGÍA. Griego cóνὸwxoς (syndihos); de syn, con, y díkẽ, justicia: «representante de una ciudad, comunidad ó gremio:» latín, syndicus; catalán, síndich; francés y provenzal, sindic, italiano, sindaco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sindico, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Sindico. Masculino. Véase PrROC RADOR. J El que en un concurso de acreedores ajusta las cuentas y recauda lo que pertenece á la quiebra. El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. ETIMOLOGIA. Del griego oúvòtxoς (syndikos); de syn, con, y dikcé, justicia; del latin syndicus: catalán, sindich; francés, sindic; italiano, sindaco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sindico, pág. 917 · el artículo y su página del original →

sindico. (Del lat. syneticus, del gr. cuyòt 22, decía, con, y Man, justicia.) m. Sujeto encargado en un concurso de acreedores de liquidar la quiebra. !! El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. Procurador sindico.) Persona elegida por una comunidad ó corporación para cuidar de sus intereses.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sindico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sindico.