sindicar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Syndicar, pág. 198 · el artículo y su página del original →
SYNDICAR, v. a. Acusar, ò delatar à alguno no de un delito ante el Juez, ò Superior: Ducange dice ser esta voz del Syndicars de la bara Latinidad; aunque se pudo tomar del verbo Syndicazo Griego, que vale juzgar. Tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Syndicare, Accusarc.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sindicar, pág. 498 · el artículo y su página del original →
SINDICAR, acusar, avisar al superior las faltas de alguno, V. Avisar, acusar. El Lat. syndicare es de la baja latinidad. SINDICAR, censurar, reprehender las acciones de otro. Fr. Svndiquer. Lat. Reprebendere, corripere-capnere -ullicre?*LRis,cimre;miudiareV. Trev. Antonin. Herr. &c. Dicc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 804 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. v. a. Acusar ó delatar á alguno de un delito ante el juez ó superior Syndicare, accusare. || Poner alguna nota, tacha ó sospecha; y asi se dice: hay algunos que SINDICAN todas las acciones de los otros. Carpere, notare, criminari SÍNDICOLN mR. La persona que recoge las penas de camata y el que deñende el público. Syndieus. sínprco. El que tiene el dinero de las limosnas de los religiosos mendicantes. Syndicus. SiNDICO GENERALO PROCURADOR SINDICO GENERAL V. PROCURADOR SÍNDICO GENERAL
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 761 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. v. a. Acusar ó delatar á alguno de un delito ante el juez ó superior. Syndicare, accusare. || Poner alguna nota, tacha ó sospecha; y asi se dice: hay algunos que SINDICAN todas las acciones de los otros. Carpert, notare, criminari. A h
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 669 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. a. Acusar ó delatar á alguno de un delito. Accusare. Y Poner alguna nota , tacha ó sospecha. Carpere, criminari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sindicar, pág. 1572 · el artículo y su página del original →
Sindicar, v. a. Acusar ó delatará alguno de un delito etc. || Poner alguna nota, tacha Y sospecha. || por est. fam. Significar, indicar, dar á entender. 1 Se uso tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sindicar, pág. 1001 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. a. Acusar ó delatar á alguno de un delito. Accusare. || Poner alguna nota, tacha ó sospecha. Carpere, criminari á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 641 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. a. Acusar ó delatar á alguno de: un delito. Acctssars. |) Poner alguna nota, tacha ó sospecha. Carpere, criminari. SÍNDICO. ta. V. procunanon. || El que en un concurso de acreedores ajusta: las cuentas y recauda lo que pertenece á la quiebra. || El que tiene el dinero de las limosnas que se dan á los religiosos mendicantes. Monachorumn syn- SINÉCDOQUE: 1. Re. Tropo que se usa caendo A ro se u la parte se pone por el todo. ó el tado por la parte: ó cuendo la materia se pone por la cosa etc. Synecdoche. SINEDRIO. na. SANUBRIM
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 715 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. a. Acusar ó delatar á alguno de un delito. || Poner alguna nota, tacha ó sos-
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sindicar, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
Sindicar. Activo. Acusar ó delatar á alguno de un delito. Poner alguna nota, tacha ó sospecha. ETIMOLOGIA. Síndico: catalán, sindicar; francés, syndiquer; italiano, sindacare; bajo latín, syndìcare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 978 · el artículo y su página del original →
sindicar. (De sindico.) a. Acusar ó delatar. ¡ Poner una nota. tacha ó sospe cha.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sindicar, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Sindicar. Activo. Acusar ó delatar á alguno de un delito. ! Poner alguna nota, tacha ó sospecha. ETIMOLOGÍA. De sindico: catalán, sindicar; francés, syndiquer; italiano, sindacare; bajo latin, syndicare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sindicar, pág. 917 · el artículo y su página del original →
sindicar. (De síndico.) a. Acusar ó delatar. !] Poner una nota, tacha ó sospecha.] Sujetar una cantidad de dinero ó cierta clase de valores ó mercancías á compromisos especiales para negociarlos ó venderlos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sindicar, pág. 1519 · el artículo y su página del original →
SINDICAR. (de sindico). v. a. Acusar o delatar. !Poner una nota, tacha o sospecha.! Sujetar una cantidad de dinero o cierta clase de valores o mercancías a compromisos especiales para negociarlos o venderlos. || Organizar en sindicato. U. t. c. r. || v. r. Entrar en un sindicato.
acepción con acepción en el diccionario oficial →