La historia de una palabra

sincero

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sincero, pág. 118 · el artículo y su página del original →

SINCERO. s. m. Puro, sencillo, y sin dobléz. Viene del Latino Sincerui. CAST. Hist. de S. Dom. tom.1. lib.1. cap.41. Porque ms enteramente conozcais el smetro afecto, que te tenemos à los dichos Frailes. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.348. No es incentivo mas noble De amor, que el amor sincero, Ni aun de lo fragil del gusto Tema los dessabrimientos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sincero, pág. 498 · el artículo y su página del original →

SINCERO, ra, adj. sencillo, cándido, natural, sin simulacion. Fr. Sincere, naif, naive. Lat. Sincerus, ingenuus, integer, probus, candidus, apertus, expers fuci. It. Naturale, sincero, ingenuo. La virtud de suyo es sincéra. Alguna vez se echa á mala parte por lo mismo que simple, demasiado injenuo. V. Simple. Es demasiado sincéro. Algunos hacen breve la e de sincéro; parece que no se debe imitar, porque dejando á parte que en el Lat. Sincerus, de donde viene, es larga, los mas instruidos en nuestro idioma la hacen larga tambien en ella; pero si se abrevia, escribase así sincero

1819 López de la Huerta

José López de la Huerta, Exámen de la posibilidad de fijar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Sincero, Ingenuo, pág. 254 · el artículo y su página del original →

La sinceridad es una virtud del que aborrcce la mentira. La ingenuidad es una calidad del que no sabe mentir. El síncero lo es por reflexion, por honradez; el ingenuo lo es por genio, ó por falta de malicia. Sacrifica á la verdad su interes el sincero, porque aborrece la adulacion; el ingenuo, porque no la conoce.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sincero, pág. 761 · el artículo y su página del original →

SINCERO, RA. adj. Puro, sencillo y sin doblez. s SINCERO. ant. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia extraña. Sincerus , purus, simplex

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sincero, pág. 669 · el artículo y su página del original →

SINCERO, RA. adj. Puro, sencillo y sin doblez. Sincerus. || ant. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia extraña.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sincero, pág. 1572 · el artículo y su página del original →

Sincero, ra. adj. Puro de intencion, natural, ingenuo, franco, sencillo y sin doblez. || ant. Puro, por lo que no tiene mezcla de alguna otra materia estraña. En esta acepcion ha caducado enteramente.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sincero, pág. 641 · el artículo y su página del original →

SINCERO, RA. adj. Puro, veraz, sencillo y sin doblez. Sincerus. || ant. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia aña.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Sincero, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Sincero. Sincerus: adjetivo que pasa como c. de sine-cerd, sin cera, sin afeite : esto es, miel sin cera, miel pura. Así es que figuradamente significa puro, veraz, sencillo, franco y sin doblez. D. y C.—Sincerador, Sincerar ó Sincerarse, Sinceridad, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sincero, pág. 715 · el artículo y su página del original →

SINCERO, RA. adj. Puro, veraz, sencillo y sin doblez. || ant. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia extraña.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sincero, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Sincero, ra. Adjetivo. Puro, veraz, sencillo y sin doblez. J Anticuado. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia extraña. ETIMOLOGÍA. Latín sincerus; italiano. sincero; francés, sincère; catalán, sincero, a; sincer, a. 1. Latín sine, sin, y cera, cera; «sin cera, sin amalgama, sin postizo.» (ETIMOLOGISTAS LATINOS) 2. Sin, por sim, raíz de sìmul, semejante, y el alto alemán skici, puro; «semejante á lo puro, á lo neto.» (Ci TA DE LITTRÉ.) 3. Esta etimología de los modernos, traida y apoyada por Littré, está completamente fuera de razón y de origen. 4. Alégase, para fundarla, que la preposición de ablativo sîne es muy reciente en el latín para que pueda entrar como radical de la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sincero, pág. 978 · el artículo y su página del original →

sincero. ra. (Del lat. sincerus.) adi Puro, veraz, sencillo y sin doblez, l ant Puro, sin mezcla de materia extraña sincopa. Del si vori de errqra E7to, cortar, reduch, f. Gram. Metaplasmo que consiste en suprimir una ó mas letras en medio de un vocablo, v. g. mbArCO. por hijodalgo; XAVIDAD, por naticidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sincero, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Sincero, ra. Adjetivo. Puro, veraz, sencillo y sin doblez. ! Anticuado. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia extraña. ETIMOLOGÍA. Del latin sincérus: italiano, sincero; francés, sincère, catalán, sincero, a; sincer, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sincero, pág. 917 · el artículo y su página del original →

Sincero, ra. (Del lat. sincerus.) adj. Puro, veraz, sencillo y sin doblez. || ant. Puro, sin mezcla de materia extraña.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sincero, pág. 1519 · el artículo y su página del original →

SINCERO, RA. (del lat. sincerus). adj. Puro, veraz, sencillo y sin doblez. ant. Puro, sin mezcla de materia extraña

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sincero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sincero.