simonia
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SIMONIA, pág. 1300 · el artículo y su página del original →
SIMONIA, segun santo Thomasecunda secundæ, quæst. 100. Simonia est studiosa voluntas emendi, vel vendendi aliquod spirituale, vel eiannexã. Dixose simonis de Simon Mago, por quãto este quiso comprar de san Pedro la gracia del Espiritu santo, al qual espondio el A postol. Pecunia tua tecum sit in perditis nem. quontam donum Dei existimastt pecunia posside ri.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Simonia, pág. 116 · el artículo y su página del original →
SIMONIA. s. f. La voluntad determinada à comprar, ò vender por cosa temporal alguna cosa espiritual, ò annexa à ella. Llamose assi de Simon Mago, el qual quiso comprar à s. Pedro la gracia del Espiritu Santo. Hai tres diferencias, convencional, intencional, y real. Es voz puramente Larina. PART.1. tit.17. l.1. Caen en pecado de fimonia los homes, queriendo, è habiendo mui grande voluntad. ILLESe. Hist. Pontif, lib.6. cap.31. Castigo con scveridad todos los demas excessos de los Clétigos, y principalmente la simonia y deshonestidad. SIMONIA CONVENCIONAL. El pacto, ò estipulación de dar lo temporal por lo espiritual. Lat. Simonia conventionalis. SIMONTA INTENCIONAL. La intenciòn de dar lo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Simonia, pág. 495 · el artículo y su página del original →
SIMONIA, delito, que se comete dando espiritual por temporal, ó al contrario. Fr. Simonie. Lat. Simonia, sacrorum venditio. It. Simonia. La Simonia convencional es cuando interviene pacto de dar espiritual por temporal, la intencional cuando hai solo intencion, y la real cuando hai entrega.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Simonía, pág. 803 · el artículo y su página del original →
SIMONÍA. S. f. Crimen eclesiãstico que consiste en no conferir gratuitamente las cosas espirituales, ó en pactar privadamente ó negociar sobre ellas. SIMONÍA CONVENCIONAL. El pacto ó estipulacion de dar lo temporal por lo espiritual. Simonia conventionalis. SIMONIA INTENCIONAL. La intencion de dar lo temporal por lo espiritual. Simonia intentionalis. CUONÍA RLAL. La entrega ecectiva de la cou temporal por la espiritual. Simonia per veran traditionem
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Simonía, pág. 760 · el artículo y su página del original →
SIMONÍA. s. f. La compra ó venta deliberada de cosas espirituales, ó que dependen de ellas. Este crimen se comete por diversos nodos que explican con sus propios nombres los teólogos y canonistas. Simonia. SIMONÍA CONVENCIONAL. El pacto ó estipulacion de dar lo temporal por lo espiritual. Six monia conventionalis. SIMONÍA INTENCIONAL. La intencion de dar lo e temporal por lo espiritual. Simonia intentio» nalis. SIMONÍA REAL. La entrega efectiva de la cosa temporal por la espiritual. Simonia per veram traditiontm.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Simonía, pág. 699 · el artículo y su página del original →
SIMONÍA. f. Compra ó venta deliberada de cosas espirituales, Ó que dependen de ellas. || CONVENCIONAL. Pacto ó estipulacion de dar lo temporal por lo espiritual. || nRzEaAL. Entrega electiva de la cosa temporal por la espiritual.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Simonía, pág. 668 · el artículo y su página del original →
SIMONÍA. f. La compra ó venta deliberada de tosas espirituales, ó que dependen de ellas. Simia. -
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Simonía, pág. 1000 · el artículo y su página del original →
SIMONÍA. I. La compra ó venta deliberada de cosas espirituales, ó que dependen de ellas. Simonta.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Simonía, pág. 641 · el artículo y su página del original →
SIMONÍA, f. La compra ó venta deliberada de cósas espirituales, ó que dependen de elas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Simonia, pág. 714 · el artículo y su página del original →
SIMONIA. f. La compra ó venta deliberada de cosas espirituales, ó que dependen de ellas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Simonia, pág. 1023 · el artículo y su página del original →
Simonia. Femenino. La compra ó venta deliberada de cosas espirituales, ó que dependen de ellas, como las indulgencias, las oraciones de la Iglesia, los beneficios, las dignidades, las prebendas, los sacramentos. ETIMOLOGÍA. Simón: italiano y catalán, simonía; francés, simonie. Reseña histórica.—1. Llamóse SIM NÍA, aludiendo á Simón el Mago, que quiso comprar á san Pedro el don de infundir el Espíritu Santo. 2. SIMONÍA convencional.—«El pacto ó estipulación de dar lo temporal por lo espiritual.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 3. SIMONÍA intencional.—«La intención de dar lo temporal por lo espiritual. (IDEM.) 4. SIMONÍA real.—«La entrega de la cosa temporal por lo. espiritual. (IDEM.)…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Simonia, pág. 978 · el artículo y su página del original →
simonia. (Del lat. simonia: de Simon el Mago, que quiso comprar de San Pedro e lon de conterir el Espiritu santo.) f. Com pra ó venta deliberada de cosas espiritua les ó que dependen de ellas. simoniacamente. adr. m. Con simonia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Simonia, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Simonia. Femenino. La compra ó venta deliberada de cosas espirituales. ó que dependen de ellas, como las indulgencias, las oraciones de la Iglesia, los beneficios, las dignidades, las prebendas, los sacramentos. ETIMOLOGÍA. Del latin simonia; de Simón el Mago, que quiso comprar de Sau Pedro el dón de conferir el Espiritu Santo (ACADEMIA): italiano y catalán, simonia; francés, simonie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Simonía, pág. 917 · el artículo y su página del original →
Simonía. (Del lat. simenta, de Simón el Mago, que quiso comprar de San Pedro el don de conferir el Espíritu Santo.) f. Compra ó venta deliberada de cosas espirituales o que de penden de ellas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Simonia, pág. 1517 · el artículo y su página del original →
SIMONIA. (del b. lat. simonia, de Simón el Mago, que quiso comprar de san Pedro el don de conferir el Espíritu Santo). f. Compra o venta deliberada de cosas espirituales o que dependen de ellas
acepción con acepción en el diccionario oficial →