simiente
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SIMIENTE, pág. 1300 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE,Lst. semen.is. qua si serimen, a sero.is es el grano, pepita, o medula del froto, por et qual todas las plantas y miesses, boluiendo a derrocar le sobre la tierra, se propagan y bueluen a nacer con que se conseruan, y perpetuã en su especie:como nos so dite Dios en el capitulo primero del Genesis, pre ducat terra heruam virentem, & facientem fructum iuxta genus suõ, cuius semen in semetipso sit super terram. Simiença, y sementera. Vide sembrar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Simiente, pág. 116 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. T. f. Lo mismo que semilla. Covarr. dice que viene del nombre Serimen del verbo Sero, que es sembrar; pero es mas natural que se dixesse de la voz Semez, mudada la primera e en i, è interpuesta la otra i, lo que es mui comun en nuestro Dialecto. SAAV. Empr.1. De los primeros embozos, y delincamientos pende la petfeccion de la pintura : atsi la buena educación.... De una pequeña simiente nace un arbol. SimienTe. Metaphoricamente vale qualquier cosa, que es origen de otras. Lat. Semen. FOENM. S. Pio V. t.57. Pero disimulando por remor del Rey, que como sabio acudió à cortar en hierba, lo que fuera simiente de mayores males. Quev. Alguac. Los Jueccs son nuestros faisanes, nucstros…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Simiente, pág. 495 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. V. Semilla, grana, grano. SIMIENTE DE PAPAGAYOS, Ilama Renj. Art. Poet. al Alazor. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Simiente, pág. 803 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. s. f. Lo mismo que SEMILLA." SIMIENTE. Lo mismo que SÉMEN SIMIENTE. met. Cualquier cosa que es origen de otras. Semen. SIMIENTE DE PAPAGAYOS. Lo mismo que ALANO HA DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANos. f. con que se le advierte á alguno el que ha de morir, y que no ha de ser eterno en el mundo, cuando en lo que trata ó dice se mues tra mas ageno ú olvidado de esta especie. Nequaquam immortalit atem induet.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Simiente, pág. 760 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE, s. f. SEMILLA. || SÉMEN. || met. Cualquiera cosa que es orígen de otras. Semen. SIMIENTE DE PAPAGAYOS. ALAZOR. NO HA DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANOS. f. con que se le advierte á alguno que ha de morir, y que no ha de ser eterno en el mundo. Neguaquam immortalitatem induet.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Simiente, pág. 698 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. f. SEMILLA. II SÉMEX. || met. Cualquiera cosa que es orígen de otras. || DE PAPAGAYOS. ALAZOS. I NO HA DE QUEDAR. PARA SIMIENTE DE RÁBANOS. fr. Advierte á alguno que ha SIMIENZA, I. ant. SEMERTERA.- -.. - SÍMIL. adj; Semejante, parecido é otre. Y m. Semejanza, ejemplo. |
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Simiente, pág. 668 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. f. SILLA. D SEEN. O ma. Cul quiera cosa que es orígen de otras. Semen. DE PAPAGAYOS. ALAZOR. Y) NO HA DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANOS. fr. con que se le advierte á alguno que ha de morir, y queno ha de sereterno en el mundo. Nequaquam inmortalitatem induet.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Simiente, pág. 1571 · el artículo y su página del original →
Simiente, s. f. V. SEMLLA. || V. SÉMEN. || fig. Cualquiera cosa que es orijen de otras. || de papagayos. R. ALAZOR. || fras. fam. No ha de quedar para simiente de rábanos. Dicese jocosamente advirtiendo á alguno que ha de morir, que no ha de ser eterno en el mundo etc.
Simiente, pág. 1571 · el artículo y su página del original →
Simiente, ant. V. SEMENTERA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Simiente, pág. 1000 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. f. SEMILLA. || SÉMEN. || met. Cualquiera cosa que es orígen de otras. Semen. — DE PAPAGAYOS. ALAZOR. || NO H. DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANOS. fr. con que se le ad vierte á alguno que ha de morir, y que no ha de ser eterno en el mundo. Nequaquàm immortalitatem induet.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Simiente, pág. 411 · el artículo y su página del original →
Simiente, Sémen, Semilla. Del l. semen (por serimen, formado de serere, sembrar), la semilla, ó de sementis, la simienza ó sementera. D. y C.—Diseminar, Sazon (del l. satione, sembrada, verbal de sero, serere, satum), Sembradura, Sembrar, etc., Semillero, Seminario (semillero, criadero, plantel),-Sermon (del l. sermo, sermonis, que se tiene por formado de serere, sembrar), etc., etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Simiente, pág. 714 · el artículo y su página del original →
SIMIENTE. f. semmLa. (| semen, || met. Cualquiera cosa que es orígen de otras. || be PAPAGAYOS. ALAZOR. || NO HA 'DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANOS. fr. con que se le advierte á alguno que ha de morir.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Simiente, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
Simiente. Femenino. SEMILLA. I SEMEN. Metáfora. Cualquiera cosa que es origen de otras. DE PAPAGAYOS. ALAZOR. NO HA DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANOS. Frase con que se le advierte á alguno que ha de morir. ETIMOLOGÍA. 1. Latin sẽmen, semen; sẽmentis, simiente (COLUMELA); bajo latín, sementia; francés, semence; provenzal, semensa; catalán antiguo, semensa, sement, laboreo; walón, semains; Berry, samence, sement. 2. Los dos orígenes, de que habla el siguiente texto, son la misma etimología: «Covarrubias dice que viene del nombre Serimen. del verbo Sero, que es sembrar: pero es más natural que se dijese de la voz Semen, mudada la primera e en i, é interpuesta la otra i, lo que es muy común en…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Simiente, pág. 978 · el artículo y su página del original →
simiente. (Del lat. sementis) (. Semilla. ! Semen.! de papagayos. Ala zor. Guardar a una persona o con para simiente de rábanos. fr tig lam. con que se zahiere a quien la guar da para ocasion que no ha de llegar No ha de quedar para simiente de rábanos. expr. tig. y fam. con que se advierte que uno ha de morir. simienza. f ant Sementera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Simiente, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Simiente. Femenino. SEMILLA. II SEMEN. Metáfora. Cualquiera cosa que es origen de otras. DE PAPAGAYOS. ETIMOLOGÍA. Del latin sémen, semen; sementis, simiente: bajo latin, sementia; francés, semence; catalán antiguo, semensa, sement, laboreo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Simiente, pág. 916 · el artículo y su página del original →
simiente. (Del lat. sementis) f. Semilla.|| Semen. || de papagayos. Alazor. ||¡Guardar a una perora o ea para simiente de rábanos. fr. fig. y fam. con que se zahiere á quien la guarda para ocasion que no ha de llegar. || No haber de quedar uno para simiente de rábanos. fr. fig. y fum. Haber de morir.
acepción con acepción en el diccionario oficial →