La historia de una palabra

silleta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Silleta, pág. 115 · el artículo y su página del original →

SILLETA. s. f. dim. La filla pequeña. Lat. Parva sella. QuEv. Orland. Huvo escaños, banquétas, bancos, sillas, poslones, y sillitas de Castilla. SILLETA. Vaso pequeño, y plano, que sirve para escrementar los enfermos. Algunos dicen sillita. Lat. Parvum planumque scapbium, vel trulla.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Silleta, pág. 493 · el artículo y su página del original →

SILLETA, dimin. de silla. V. Sillita. SILLETA, Ilaman los molenderos de chocolate á la piedra comba en que le labran despues de haber limpiado el cacao en un cedazo, tostado en una paila, molido la canela en el pilon, y hecho la mezcla de todo. SILLETA, SILLITA, bacin chato para enfermos. Fr. Selle. Lat. Sella foricaria. It. Sella, cesso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Silleta, pág. 803 · el artículo y su página del original →

SILLETA. s. f. d. de SILLA. || Vaso pequeño y plano, que sirve para excrementar los enfermos. Parvum planumque scaphium, trulla. || La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Silleta, pág. 760 · el artículo y su página del original →

SILLETA. s. f. d. de sILLA. || Vaso pequeño y plano, que sirve para excrementar los enfermos. Parvum planumque scaphum, trulla, SILLETA. La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. SILLETAS. P. P. Ár. JAMUGAS.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Silleta, pág. 698 · el artículo y su página del original →

SILLETA. f. d. de SILLA. I Vaso pequeño y plano que sirve para excrementar los enfermos. || Piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. 1 p. p.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Silleta, pág. 668 · el artículo y su página del original →

SILLETA. f. d. de SILLA. Y Vaso pequeño y plano que sirve para excrementar los enfermos, Parvum planumque scaphium. Y La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. Y p. . Ar. JAMUGAS. m. El que está asalariado para conducir y llevar la silla de manos. Lecticarius. El que vende, adereza o hace sillas. Sellarum venditor, artifex.SI.LICO. m, El bacin ó vaso para excrementos, Scaphium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Silleta, pág. 1570 · el artículo y su página del original →

filieta, s. f. dim. de silla. 1 Vaso pequeño y plano, que sirve para escrementar los enfermos. || La piedra sobre que se labra ó se muele el chocolate. || pl. prov. de Ar. V. JAMUGAS.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Silleta, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

SILLETA. f. d. de SILLA. || Vaso pequeño y plano que sirv para excrementar los enfermos. Parvum planumque scaphium || La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. || pl. p. 4r JAMUGAS.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Silleta, pág. 714 · el artículo y su página del original →

SILLETA. f. d. de sILLA. || Vaso pequeño y plano que sirve para excretar los enfermos. La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. || pl. pr. Ar. JAMUGAS.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Silleta, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

Silleta. Femenino diminutivo de silla. ! Vaso pequeño y plano que sirve para excretar los enfermos. La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. ) Plural. Provincial Aragón.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Silleta, pág. 977 · el artículo y su página del original →

silleta. f. d. de Silla.Vaso peque ño y plano que sirve para excretar los enfermos. ! Piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. ] pl. pr. Ar. Jamugas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Silleta, pág. 331 · el artículo y su página del original →

Silleta. Femenino diminutivo de silla. Vaso pequeño y plano que sirve para excretar los enfermos. I La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. ! Plural. Provincial Aragón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Silleta, pág. 916 · el artículo y su página del original →

silleta. f. d. de Silla. || Vaso para excretar ea la cama los enfermos. [l Piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. || pl. pr Tr. Jamugas. silletazo. (re con una silla. *silletero. (De sitleta) m. Cada uno de los dos portadores de la silla de manos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Silleta, pág. 1517 · el artículo y su página del original →

SILLETA. f. dim. de Silla. || Vaso para excretar en la cama los enfermos. Piedra sobre que se labra o muele el chocolate. (l Amér. En el Perú, silla ordinaria. || pl. prov. Ar. Jamugas. SILLETAZÔ. (de sideta). m. Golpe dado con una silla

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «silleta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/silleta.