silbar
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Silbar, pág. 490 · el artículo y su página del original →
SILBAR, formar un sonido agudo por medio del aire, haciéndole salir por un conducto estrecho. Fr. Sifter. Lat. Sibilare, mittere sibila. It. Fischiare, sibilare, zufolare. SILBAR, se dice tambien del ruido agudo que hace el viento, ó una bala, ó una flecha, ó cosa semejante. Fr. Sifler, ronfler. Lat. Sibilare, sibilum edere. It. Sibilare, fischiare, soffiare. SILBAR, se dice del ruido que hace el mar, las olas ó tempestades. Fr. Ronfler, mugir. Lat. Ronchos emittere, buccinare, sibilare. It. Russare, muggire, strepitare. Pero hablando del mar por lo comun se dice en Cast. bramar. V SILBAR, se toma por burlar, dar gritos. Fr. Huer" sifler. Lat. Clamore et sibilis consectari, explodere…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Silbar, pág. 802 · el artículo y su página del original →
SILBAR. v. n. Formar el silbo. Sibilare. || Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. Sibilare. || V. a. met. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto, como en las comedias, que con el silbo expresan hacer escarnio ó burla. Sibilare, sibilo irridere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Silbar, pág. 759 · el artículo y su página del original →
SILBAR. v. n. Formar el silbo. Sibilare. || Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. Sibilare. || v. a. met. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto, como en las comedias, que con el silbo expresan hacer escarnio ó burla. Sibilare, sibilo irridere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sil-bar, pág. 698 · el artículo y su página del original →
SIL-BAR. n. Formar el silbo. [| a. Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. U met. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto; como en las comedias que con el silbo expresan hacer escarnio ó burla.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Silbar, pág. 667 · el artículo y su página del original →
SILBAR. n. Formar el silbo. Sibilare. || Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. Sibilare. S a. met. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dadó gusto; como en las comedias, que con el silbo expresan hacer escarnio ó burla. Sibilare, sibilo irridere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Silbar, pág. 1569 · el artículo y su página del original →
Silbar, v. a. Manifestar, demostrar con silbidos ó ruido análogo, que alguna cosa no gusta, que algun objeto desagrada, repugna, es mal recibido etc. como sucede en las comedias ó dramas pésimos, que son escarnecidos y ridiculizados por la mayoría del público; sin que por esto deje de silbar alguna vez otras maestras de autores célebres , como sucedió con la Fedra del inmortal Racine. || Por est. fig. Ridiculizar cualquier cosa en sentido análogo al de la acepcion precedente. || v Formar el silbo, despedir silbidos ó cosa semejante. 1 Agitar el aire, hiriendo alguna cosa con violencia, de lo cual resulta un sonido como de silbo. || Se usa tambien como pronominal, sobre las acepciones del…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Silbar, pág. 999 · el artículo y su página del original →
SILBAR. a. met. Reprobar alguna cosa y expresar no ha ber dado gusto; como en las comedias, (donde con el silho se expresa el escarnio ó burla. Suprimase lo que sique de la ex plicacion I que con el silbo expresan hacer escarnio ó burla Sibilare, sibilo iridere. || n. Formar el silbo. Sibilare. || Agita el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un so nido como de silbo. Sibilare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Silbar, pág. 713 · el artículo y su página del original →
SILBAR. n. Formar el silbo. || Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. || a. met. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto. : SILBATICO, LLO, TO. m. d. de sILBATO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Silbar, pág. 1017 · el artículo y su página del original →
Silbar. Neutro. Formar el silbo. Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. [ Activo metafórico. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto. ETIMOLOGÍA. Griego síphon, tubo; stoλóς (siphlós), hueco, aludiendo al silbato: latín, sifilare, sibïlare; italiano, sibilare, sibillare; francés, si ffler; provenzal, siblar, ciblar, siular, eschiular; catalán, siular, xiular; portugués, sibilar; Berry, sibler, subler, chiffer; walón, hufler; namurés, chuffler; burguiñón, subliai: onomatopeya.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Silbar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
Silbar. Neutro. Formar el silbo. I Agitar el aire y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. f Activo metafórico. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto. ETIMOLOGÍA. Del griego siphon, tubo: Gtolég (siphlós), hueco, aludiendo al silbato: del latin sibilare: italiano, sibilare, sibillare; francés, siffler; catalán, siular, xiular; portugués sibilar. silbatico, Ilo, to. Masculino diminutivo de silbato.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Silbar, pág. 915 · el artículo y su página del original →
Silbar. (Del lat. sibiláre) n. Dar ó producir silbos ó silbidos. || Agitar el aire, y herir una cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo.] fig. Manifestar desagrado y desaprobación el público con silbidos ú otras demostraciones ruidosas. Ú. t. c. a. SILRAR A un actos, d un orador. una comedia, un discurso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →